stringtranslate.com

Elecciones de la prefectura de Okinawa de 2016

El 5 de junio de 2016 se celebraron elecciones para la Asamblea Prefectural en la Prefectura de Okinawa. La elección dio como resultado la victoria del bando que apoyaba al gobernador Takeshi Onaga , que obtuvo 27 escaños, frente a los 24 que tenía antes de la elección. El 53,31% de los votantes acudió a las elecciones, un aumento del 0,82% con respecto a la participación históricamente baja de 2012. [1] [2] [3] [4]

Campaña

Estas elecciones se consideran cruciales para el plan del gobierno del Primer Ministro Shinzo Abe de trasladar la Base Aérea Futenma en Ginowan a Henoko . El grupo del Gobernador Takeshi Onaga , que se opone al plan de reubicación, tenía 24 escaños antes de las elecciones. [5] [6]

Resultados

Secuelas

Los resultados se interpretan como una señal de la creciente oposición a la medida Henoko, especialmente después del caso de asesinato de un trabajador de una base estadounidense ocurrido varias semanas antes de las elecciones. Hay un renovado impulso para revisar el Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre los gobiernos japonés y estadounidense, vigente desde 1960.

La batalla por el escaño de Okinawa en la elección de la Cámara de Consejeros en julio será seguida de cerca. Se espera que la actual Ministra de Asuntos de Okinawa, Aiko Shimajiri, enfrente una dura lucha contra el ex alcalde de Ginowan , Yoichi Iha. La gran manifestación contra la base planeada para el 19 de junio puede convertirse en un indicador del estado de ánimo de los votantes locales de cara al 10 de julio. [7]

Referencias

  1. ^ ab "平成28年沖縄県議選" [2016 (Heisei 28) Elección de la asamblea de la prefectura de Okinawa] (en japonés). NHK . 5 de junio de 2016. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  2. ^ "La facción antibase de Okinawa aumenta su mayoría en las elecciones a la asamblea de la prefectura". Japan Times . 6 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  3. ^ "翁長知事の県政運営に勢い: 沖縄議員選で与党大勝" [Impulsado el gobierno del gobernador Onaga: los votantes otorgan una victoria aplastante a la coalición gobernante] (en japonés). Ryukyu Shimpo . 6 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  4. ^ "El bloque que se opone a la reubicación de bases estadounidenses obtiene mayoría en las elecciones de Okinawa". Nikkei Asian Review . 6 de junio de 2016. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  5. ^ Gavan McCormack (18 de enero de 2016). «Battle Stations—Okinawa in 2016». The Asia-Pacific Journal . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  6. ^ "Futenma, elecciones y autonomía". Japan Times. 17 de enero de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  7. ^ "La victoria electoral de la facción antibase de Okinawa pone al gobernador en el asiento del conductor". Japan Times . 6 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .