1984: Dimitió como obispo de Estrasburgo, siendo sustituido por Mons. Charles-Amarin Brand.
1984–1998: Muy activo durante su jubilación, escribió varios libros y apareció a menudo en los medios de comunicación. Murió dos días antes de cumplir 90 años.
Bibliografía
Por Léon-Arthur Elchinger:
Urgence du vrai, Cri d'un évêque - Mame, colección Religión
Je plaide pour l'homme - Fayard, colección Religion
Liberté d'un Evêque - Centurión
David contra Goliat aujourd'hui - Fayard, colección Christianime
Risquer la vérité, les racines de l'avenir - Fayard, colección Christianime
L'âme de l'Alsace et son avenir - La Nuée Bleue
Paroles pour la France - Salvator
Controversia
En abril de 1981, Elchinger comentó en una conferencia de prensa: "Considero la homosexualidad una enfermedad". Esto impulsó al deportado del campo de concentración, Pierre Seel , a escribir una carta abierta al obispo el 18 de noviembre y a hablar públicamente por primera vez sobre sus experiencias y los abusos que había sufrido durante la guerra como homosexual.
