stringtranslate.com

Elano

Elano Blumer (nacido el 14 de junio de 1981), conocido como Elano , es un entrenador de fútbol brasileño y exjugador que jugó como mediocampista ofensivo .

Conocido por sus pases precisos y jugadas a balón parado precisas, [3] Elano comenzó su carrera senior en Santos y pasó seis años en Europa al servicio del Shakhtar Donetsk , Manchester City y Galatasaray . Regresó a Santos en 2011 y luego se unió a los equipos de la liga Grêmio y Flamengo , antes de fichar por Chennaiyin de la Superliga india como su jugador estrella. En 2015, después de terminar la temporada como el máximo goleador de la liga, Elano se reincorporó a Santos por tercera vez.

Elano jugó 50 partidos con la selección nacional de Brasil entre 2004 y 2011, anotando nueve goles. Representó a la nación en sus triunfos en la Copa América de 2007 y la Copa Confederaciones de la FIFA de 2009 , y también jugó en la Copa Mundial de la FIFA de 2010 y la Copa América de 2011. Después de retirarse, se convirtió en entrenador en 2020.

Carrera en el club

Santos

Elano comenzó su carrera con el Guaraní de Campinas en el estado de São Paulo. Después de un breve período con el Internacional de Limeira , se unió al Santos en 2001. Hizo su debut con el último equipo el 21 de enero de 2001, entrando como suplente de Deivid en una victoria en casa por 1-0 en el Campeonato Paulista contra su ex club, el Guaraní. [4] Su primer gol para el club llegó el 28 de abril, el empate en una goleada por 5-1 a Mogi Mirim . [5]

Elano se estableció posteriormente como titular en Peixe , y jugó junto a Robinho , Diego y Alex . Pronto se ganó una reputación como un talentoso mediocampista goleador, anotando 22 goles, la mejor marca de su carrera, como parte del equipo Santos que ganó el Campeonato Brasileiro en 2004. Tres años en Santos produjeron un total de 34 goles y le valieron al jugador una transferencia al equipo ucraniano Shakhtar Donetsk el 1 de febrero de 2005. [6]

Shakhtar Donetsk

Aunque no fue un jugador habitual en su primera temporada en Ucrania, Elano continuó estableciendo sus credenciales como un jugador clave y su forma excepcional lo vio convertirse en el primer jugador de la Premier League ucraniana en representar a la selección nacional de Brasil , cuando fue convocado para el partido Brasil- Noruega el 16 de agosto de 2006.

Ciudad de Manchester

El 2 de agosto de 2007, el Manchester City pagó 8 millones de libras por Elano, quien firmó un contrato de cuatro años. [7] Hizo su debut en la jornada inaugural de la temporada contra el West Ham United , proporcionando el pase para el primer gol. [8] Jugó en su primer derbi de Manchester contra el Manchester United el 19 de agosto de 2007. Elano también reveló cómo disfrutó de su nueva vida en Manchester , describiendo la ciudad como hermosa, [9] y cómo el clima le sentaba mejor que el que experimentó en Ucrania. [10] También admitió su sorpresa por el ritmo del fútbol en la Premier League . [11]

Se le asignó el número 11, anteriormente asignado a Darius Vassell , quien cambió a la camiseta número 12.

El 29 de septiembre, Elano anotó su primer gol para el City en una victoria por 3-1 sobre el Newcastle United . Añadió dos goles más ocho días después en la victoria por 3-1 del Manchester City sobre el Middlesbrough , uno de juego abierto a unos 25 metros de la portería y el otro de un tiro libre con efecto desde fuera del área . [ cita requerida ] Continuó su buena forma al marcar el único gol en un partido contra el Birmingham City y convertir un penalti en el final de la victoria de la Copa de la Liga en Bolton Wanderers . El 2 de enero de 2008, marcó el primer gol de 2008 en St James' Park en la victoria por 2-0 del Manchester City sobre el Newcastle. Dos semanas más tarde, en la tercera ronda de la FA Cup , Elano marcó el gol de la victoria cuando el Manchester City eliminó al West Ham de la competición y avanzó a la cuarta ronda. El 2 de febrero, Elano recibió su quinta tarjeta amarilla de la temporada cuando jugaron contra el Arsenal , una semana antes, lo que significó que no pudo jugar en la victoria por 2-1 sobre sus rivales el Manchester United. A finales de marzo y principios de abril de 2008, Elano marcó tres penaltis contra el Birmingham City (derrota por 3-1) y el Sunderland (victoria por 2-1), así como contra el Bolton en la segunda ronda de la Copa de la Liga.

Sus actuaciones al final de la temporada 2007-08 agradaron al entonces entrenador Sven-Göran Eriksson , quien afirmó que "el verdadero Elano ha vuelto". [ cita requerida ] Elano demostró ser muy versátil, jugando en muchas posiciones para el Manchester City durante la temporada 2007-08, incluido el lateral en la victoria en casa por 3-1 contra el Portsmouth . Elano terminó la temporada con un gol en la derrota por 8-1 en Middlesbrough en el último día de la temporada de la Premier League . Su primera temporada lo vio marcar diez goles y la misma cantidad de asistencias en todas las competiciones.

Elano tuvo una pretemporada bastante tranquila hasta la temporada 2008-09 , regresando un poco más tarde debido a sus compromisos internacionales. Tuvo una buena actuación en la victoria por 1-0 en un amistoso contra el Milan el 9 de agosto de 2008, creando muchas oportunidades con su papel dominante en el mediocampo, y continuó con su buena forma con un penalti acertado en la derrota por 4-2 ante el Aston Villa . A continuación marcó dos goles en la victoria por 3-0 en casa contra el West Ham, lo que lo convirtió en el máximo goleador junto a Gabriel Agbonlahor al final de la segunda jornada de la Premier League . Sin embargo, con el regreso de alto perfil de Shaun Wright-Phillips y la transferencia de su compatriota brasileño Robinho al club en la primera parte de la temporada 2008-09, hubo dudas sobre si mantendría su posición dominante en el mediocampo en el club. Durante el primer partido de Robinho con el club, una derrota por 3-1 contra el Chelsea , Elano estaba en el banquillo y no fue convocado al campo. Jugó un papel de mediocampista central izquierdo en el nuevo diseño del equipo de Mark Hughes , lo que requirió que actuara como apoyo entre el lateral izquierdo Javier Garrido y el delantero Robinho.

Marcó un gol desde 25 yardas contra el Omonia el 2 de octubre de 2008 para ayudar al Manchester City a clasificarse para la fase de grupos de la Copa de la UEFA . Después de actuaciones dispares desde el banquillo, continuó su récord de 100% de penaltis con un gol desde el punto de penalti en el partido de cuartos de final de la Copa de la UEFA con el Hamburger SV el 16 de abril de 2009, otro tres días después en la victoria por 4-2 sobre el West Bromwich Albion y luego de nuevo en la victoria por 3-1 sobre el Blackburn Rovers el 2 de mayo.

Galatasaray

Elano se unió al Galatasaray el 30 de julio de 2009, firmando un contrato de cuatro años con el club turco. [12] Fue recibido en el aeropuerto por más de 1.300 fanáticos. Elano tomó la camiseta número 9, que anteriormente pertenecía a Hakan Şükür . [13] [14] Hizo su debut el 20 de agosto de 2009 en un partido de play-off de la UEFA Europa League contra el equipo estonio Levadia Tallinn , entrando como suplente en el minuto 69. [15] Marcó su primer gol para el club en su debut en casa en la Süper Lig contra el Kayserispor el 23 de agosto de 2009, anotando un fantástico gol con el pie izquierdo desde 28 yardas.

Regreso a Brasil

Elano se reincorporó a su antiguo club, el Santos, el 30 de noviembre de 2010 [16] [17] por un acuerdo de transferencia de 2,9 millones de euros. Galatasaray también recibirá el 50% de las ganancias de la transferencia (los ingresos menos 2,9 millones de euros) si Santos lo vende a otro club el 31 de diciembre de 2012 o antes por más de 2,9 millones de euros. [18] El 19 de enero de 2011, Santos anunció que el club vendió el 20% de los derechos económicos de futuros ingresos por transferencias a un grupo inversor, Terceira Estrela Investimentos S/A (TEISA) por R$ 1,56 millones, o el 20% del costo que pagó Santos (R$ 7,8 millones). Esto se debe a que Santos compró a Elano por 2,9 millones de euros (R$ 6,6 millones) más R$ 1,2 millones de impuestos. [19] A su regreso al fútbol brasileño, fue máximo goleador del Campeonato Paulista 2011 junto al delantero del Corinthians Liédson , con 11 goles.

El 8 de julio de 2012 se anunció que Elano se incorporaría a Grêmio . Tras ser traspasado por el delantero Ezequiel Miralles , firmó un contrato de tres años con el club de Porto Alegre .

Elano tuvo un breve paso por Flamengo en 2014, uniéndose al club cedido por Grêmio en enero; [20] se quedó hasta agosto, cuando el club con sede en Río de Janeiro canceló el acuerdo . [21]

El centrocampista regresó a Grêmio tras su salida de Flamengo, pero su regreso no duró, ya que su contrato fue rescindido de común acuerdo el 22 de agosto de 2014. [22]

Chennaiyin

El 20 de septiembre de 2014, Elano fichó por el Chennaiyin en la temporada de debut de la Indian Super League (ISL) . Firmó un contrato de tres meses por 1 millón de dólares a través del socio técnico del club y director ejecutivo de Kshatriya Sports, Prashant Agarwal. [23] [24] Se clasificó como el jugador estrella del club y marcó de tiro libre en su debut en el FC Goa , en una victoria por 2-1 el 15 de octubre de 2014, convirtiéndose en el primer jugador estrella en marcar en la ISL. [25] Con dos goles (un penal y un tiro libre) y dos asistencias en la victoria del Chennaiyin por 5-1 sobre el Mumbai City el 28 de octubre, encabezó la tabla de goleadores de la ISL con cinco goles en cuatro partidos. [26] Terminó la temporada como el máximo goleador de la liga con ocho goles, [27] pero también pasó un tiempo en Brasil para recuperarse tras una lesión sufrida contra el Pune City . [28]

El 6 de enero de 2015, se informó que Elano ahora era agente libre y que buscaría regresar a Brasil. [29]

Segundo regreso al Santos

El 13 de enero de 2015, Elano acordó un contrato a corto plazo con Santos, regresando al club para una tercera etapa. [30] Debutó en su tercera etapa el 1 de febrero, entrando como suplente en la segunda mitad de Thiago Ribeiro en una victoria en casa por 3-0 contra Ituano . [31] En mayo, renovó su contrato por una temporada más. [32]

El 17 de junio de 2015, sin embargo, Elano acordó un préstamo de regreso a su antiguo club Chennaiyin en la Indian Super League , nuevamente como su jugador estrella. [33] Durante su segunda temporada con el equipo, Elano ayudó a Chennaiyin a ganar el campeonato ISL , derrotando a Goa 3-2 el 20 de diciembre de 2015. [34] Sin embargo, después de la final, Elano estuvo involucrado en una controversia en la que fue arrestado por la policía de Goa por presuntamente agredir al copropietario de Goa, Dattaraj Salgaocar. Elano fue liberado después de pasar la noche con la policía de Goa antes de regresar a Brasil al día siguiente. [35] Después del incidente, Elano se declaró inocente mientras que el video del altercado entre él y Salgaocar mostraba a Elano tratando de calmar la situación en lugar de tratar de iniciar un conflicto. [34] Al final, Elano no fue acusado por la AIFF , los organizadores de la Indian Super League o la policía de Goa. En agosto de 2016, se reveló que al vender su participación en el FC Goa, una de las condiciones de Salgaocar fue que Elano no podría regresar a la Superliga india durante al menos dos temporadas. [36]

Elano regresó al Peixe en enero de 2016 y apareció raramente para el club. El 24 de noviembre de ese año, anunció su próximo retiro del fútbol profesional después del vencimiento de su contrato en diciembre, convirtiéndose en el asistente técnico de Dorival Júnior para la campaña 2017. [37]

El último partido profesional de Elano ocurrió el 11 de diciembre de 2016, cuando entró en lugar de Lucas Lima en una victoria en casa por 1-0 contra América Mineiro . [38] Terminó su carrera con 322 partidos y 68 goles solo para Santos.

Carrera internacional

Elano fue internacional con Brasil en el Torneo Preolímpico Masculino CONMEBOL 2004 en enero de 2004. Su debut internacional absoluto se produjo en octubre de 2004, y desde entonces ha disputado 50 partidos internacionales y ha marcado nueve goles. Marcó sus dos primeros goles internacionales en el amistoso de 2006, en el que ganó 3-0 contra Argentina el 3 de septiembre en el Emirates Stadium de Londres . [39]

En 2007 , Elano participó en la Copa América , jugando cuatro partidos con Brasil, incluida la final contra Argentina, durante la cual asistió a un gol antes de ser sustituido debido a una lesión.

El 19 de noviembre de 2008, Elano anotó en la victoria por 6-2 sobre Portugal en un amistoso . Elano anotó su sexto gol internacional contra Italia con un pase de Robinho, su ex compañero de equipo en el Santos y el Manchester City, quien luego anotó el segundo gol de Brasil. Elano luego preparó el gol de la victoria para Lúcio , completando una sorprendente remontada en el segundo tiempo en la final de la Copa FIFA Confederaciones 2009 contra Estados Unidos , ayudando a la Seleção a ganar un tercer trofeo en la competencia.

El 14 de noviembre de 2009, Elano dio una asistencia en un amistoso contra Inglaterra . Nilmar corrió entre dos defensores para cabecear un pase largo de Elano que superó al portero Ben Foster y anotó el gol de la victoria en una victoria por 1-0. [40]

Copa Mundial de la FIFA 2010

Elano lanza un tiro de esquina para Brasil en la Copa Mundial de la FIFA 2010

El 15 de junio de 2010, Elano anotó el segundo gol de Brasil contra Corea del Norte en su primer partido de la Copa Mundial de la FIFA 2010 en el minuto 72. [41] También anotó un gol contra Costa de Marfil en el minuto 62 del segundo partido de Brasil [42] pero fue sustituido minutos después por una lesión después de una entrada muy fuerte. [43] No jugó durante el resto del torneo debido a esa lesión.

Copa América 2011

Elano formó parte de la selección brasileña en la edición 2011 de la Copa América en Argentina . Fue convocado como suplente en dos partidos de la fase de grupos: Brasil-Venezuela y Brasil-Paraguay .

En el partido de cuartos de final contra Paraguay , fue el primero en lanzar un tiro en la tanda de penaltis que se llevó a cabo después del partido sin goles. Elano, junto con los tres lanzadores de penaltis posteriores de Brasil ( Thiago Silva , André Santos y Fred ) no lograron convertir, lo que resultó en la eliminación de Brasil del torneo. [44]

Vida personal

Elano está casado con Alexandra y tienen dos hijas. Se separó de su esposa por un corto período de tiempo en 2011 y tuvo un romance con la actriz brasileña Nívea Stelmann . Se reconcilió con su esposa más tarde ese año y ahora es un católico romano practicante . [45] [46] [47] [48] [49]

Después de la final de la Superliga india de 2015 , Elano fue arrestado por presuntamente agredir físicamente al copropietario del FC Goa. Este caso fue remitido al comité disciplinario de la ISL. La ISL tomó una "visión seria del comportamiento antideportivo de la franquicia de Goa y el supuesto comportamiento antideportivo de ciertos jugadores de los equipos dentro y fuera del campo". [50] Mientras tanto, los fanáticos de Chennaiy mostraron su apoyo a Elano y condenaron el comportamiento antideportivo de los propietarios del FC Goa.

Carrera de entrenador

Santos

Inmediatamente después de retirarse, Elano permaneció en su último club, el Santos, siendo uno de los asistentes técnicos permanentes del club. El 4 de junio de 2017, tras la destitución del técnico Dorival Júnior, fue nombrado técnico interino. [51]

El mandato de Elano duró dos partidos antes del nombramiento de Levir Culpi . El 28 de octubre de 2017, tras el despido de Levir, fue nombrado nuevamente interino hasta fin de año, [52] y llevó al club a una tercera posición en la clasificación general. Sin embargo, el 31 de diciembre, el club lo despidió. [53]

Inter de Limeira

El 7 de agosto de 2019, Elano fue anunciado como entrenador de otro de sus antiguos clubes, el Inter de Limeira, para la próxima campaña. [54] El 1 de agosto siguiente, tras lograr evitar el descenso, anunció su salida del club. [55]

Figueirense

El 27 de agosto de 2020, Elano fue nombrado responsable del Figueirense de la Serie B , en sustitución del despedido Márcio Coelho . [56] Él mismo fue despedido el 13 de noviembre, después de una derrota por 3-0 ante el Vitória . [57]

Ferroviario

El 26 de abril de 2021, Elano reemplazó a Pintado al frente de Ferroviária para las últimas etapas del Campeonato Paulista 2021. [58] El 23 de marzo de 2022, acordó dejar el club de mutuo acuerdo después del final de la participación del club en el Campeonato Paulista 2022. [59]

Náutico

El 20 de julio de 2022, Elano fue anunciado como entrenador del Náutico en la segunda división. [60] El 21 de agosto, después de solo una victoria en seis partidos, fue despedido. [61]

El regreso de Ferroviária

El 26 de enero de 2023, Elano regresó a Ferroviária, reemplazando al despedido Vinícius Munhoz . [62] Incapaz de evitar el descenso del Campeonato Paulista 2023 , dejó el club de mutuo acuerdo el 8 de junio, después de seis partidos sin victorias en la Série D 2023. [ 63]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ ab Apariciones en Torneio Rio - São Paulo
  2. ^ 12 apariciones en Copa Libertadores , cinco apariciones en Copa Sudamericana
  3. ^ Ocho participaciones en la Copa Libertadores , cuatro participaciones en la Copa Sudamericana
  4. ^ ab Aparición(es) en la Copa de la UEFA
  5. ^ Dos apariciones en la UEFA Champions League , ocho apariciones en la Copa de la UEFA
  6. ^ Seis apariciones en la UEFA Champions League , tres apariciones en la Copa de la UEFA
  7. ^ ab Aparición(es) en la Copa de la Liga de Fútbol
  8. ^ Apariciones en la UEFA Europa League
  9. ^ abc Apariciones en la Copa Libertadores
  10. ^ Aparición(es) en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA
  11. ^ Apariciones en la Copa Sudamericana

Internacional

Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de Brasil y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Elano.

Estadísticas gerenciales

A partir del 22 de agosto de 2022

Honores

Santos

Shakhtar Donetsk

Flamenco

Chennaiyin

Brasil

Individual

Referencias

  1. ^ «Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010: Lista de jugadores: Brasil» (PDF) . FIFA. 12 de junio de 2010. p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2019.
  2. ^ ab "Elano: descripción general". Premier League . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  3. ^ Elano, el rey de los puntos Archivado el 23 de julio de 2015 en Wayback Machine . Manchester City FC. 24 de abril de 2009; consultado el 21 de octubre de 2009.
  4. ^ "Santos supera Guarani com gol no final" [Santos venció a Guaraní con un gol al final] (en portugués). Acervo Santista. 21 de enero de 2001 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "Santos goleia e pode ter vantagem na semifinal" [Santos golea y puede tener ventaja en semifinales] (en portugués). Acervo Santista. 28 de abril de 2001 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "Santos acerta venda de Elano para a Ucrânia" [Santos acuerda el traslado de Elano a Ucrania] (en portugués). Folha de S. Paulo . 1 de febrero de 2005 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Elano encabeza el triplete del Manchester City". BBC Sport. 2 de agosto de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  8. ^ "West Ham 0 Manchester City 2". Sporting Life. 11 de agosto de 2007. Consultado el 14 de octubre de 2007 .[ enlace muerto ]
  9. ^ Bellos, Alex (18 de agosto de 2007). "Elano sale del frío y calienta la ciudad". The Guardian . Reino Unido . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  10. ^ Chase, Graham (14 de diciembre de 2007). "Elano Blumer se muestra entusiasmado con el clima de Manchester". The Times . Reino Unido . Consultado el 1 de mayo de 2010 .[ enlace muerto ]
  11. ^ "Estadísticas 2007/2008". Premier League. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  12. ^ "Yeni transfiere a Elano". Ajansspor.com. 16 de enero de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  13. ^ "Elano Blumer ficha por el Galatasaray". Galatasaray. 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  14. ^ "Elano se marcha a Turquía". Manchester City FC. 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  15. ^ Havan yeter Aslanım (en turco) Hürriyet Sport, 21 de agosto de 2009
  16. ^ "Santos FC contrata o meia Elano e firma contrato de tres años con el atleta". Santos . 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  17. ^ "Elano abandona el Galatasaray". Galatasaray . 1 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  18. ^ "Duyuru: Elano Blumer Santos FC'ye Transfer Oldu". Galatasaray (en turco). 30 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  19. ^ "Santos FC acerta venta del 20% de los derechos económicos de Elano à TEISA". Santos FC (en portugues). 19 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  20. ^ "Flamengo acerta contratação de Elano". 7 de enero de 2014.
  21. ^ "Rescisões de Gustavo e Elano com o Flamengo saem no BID". 14 de agosto de 2014.
  22. ^ "Grêmio costura acuerdo e rescinde contrato com meio-campo Elano". 22 de agosto de 2014.
  23. ^ "Elano es el jugador estrella de Chennai". Times of India . 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  24. ^ "El excentrocampista del Manchester City Elano jugará en Chennai". Sky Sports . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  25. ^ Raj, Rohan (15 de octubre de 2014). "ISL: El Chennaiyin FC, que batió récords, logró una victoria por 2-1 sobre el FC Goa". India hoy . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
  26. ^ Suchindran, Aravind (28 de octubre de 2014). "Elano y Mendoza brillan cuando Chennai derrota a Mumbai por 5-1". The Times of India . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  27. ^ "Elano gana la Bota de Oro por sus hazañas en la ISL con Chennaiyin". Goal.com . 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  28. ^ Ganguly, Abishek (25 de noviembre de 2014). "Elano Blumer ahora está en Brasil para descansar". The Times of India . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  29. ^ "Elano Blumer declara su deseo de que Santos regrese". IBN Live . Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  30. ^ "Santos e Elano se acertam, e meia está de volta ao Peixe pela terceira vez" [Santos y Elano llegan a un acuerdo y el mediocampista regresa a Peixe por tercera vez] (en portugués). Globo Deporte. 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  31. ^ "Na "revanche" da final de 2014, Santos bate o Ituano na Vila Belmiro" [En la "revancha" de la final de 2014, Santos derrota a Ituano en Vila Belmiro] (en portugués). Globo Deporte. 1 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  32. ^ "Elano acerta renovação com o Santos e diz que deverá parar em 2016" [Elano acuerda la renovación con Santos y dice que podrá retirarse en 2016] (en portugués). Globo Deporte. 7 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  33. ^ "Elano acerta empréstimo para clube indiano, mas segue no Peixe" [Elano acepta la cesión al club indio, pero permanece en el Peixe ] (en portugués). Globo Deporte. 17 de junio de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  34. ^ ab "Elano Blumer expresa su pesar por el altercado posterior al partido de la ISL 2015". Goal.com . 23 de julio de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  35. ^ Mergulhao, Marcus (21 de marzo de 2016). "Hoja de cargos de la policía de Goa Elano, capitán del Chennaiyin FC; se enfrentará a un año de cárcel si es declarado culpable". Times of India (edición de Goa) . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  36. ^ Mergulhao, Marcus (19 de agosto de 2016). "Caso resuelto pero Elano no regresará a la India". Tiempos de la India . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  37. ^ "Elano anuncia aposentadoria dos gramados e oficializa inicio de nova carreira no Santos FC" [Elano anuncia su retiro de las canchas y asume oficialmente un nuevo rol en el Santos FC] (en portugues). Santos FC. 24 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  38. ^ "Santos vence o América-MG na Vila e fica com o vice-campeonato brasileiro" [Santos vence al América-MG en la Vila y consigue el segundo puesto del Brasileiro ] (en portugués). Globo Deporte. 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  39. ^ Brasil 3-0 Argentina BBC Sport, 3 de septiembre de 2006
  40. ^ "Brasil supera a Inglaterra". FIFA.com . 14 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  41. ^ "Brasil 2–1 Corea del Norte". BBC Sport . 15 de junio de 2010 . Consultado el 15 de junio de 2010 .
  42. ^ Brasil 3–1 Costa de Marfil BBC Sport, 20 de junio de 2010
  43. ^ Copa del Mundo 2010: La lesión deja fuera de juego a la estrella brasileña Elano BBC Sport, 30 de junio de 2010
  44. ^ Canônico, Leandro (17 de julio de 2011). "Brasil dá vexame nos pênaltis, erra 4 cobranças e é eliminado pelo Paraguai". Globo Esporte (en portugues). La Plata, Argentina: Rede Globo . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  45. ^ "entretenimiento.r7.com".
  46. ^ "Processo movido por Elano contra Nívea Stelmann é encerrado; atriz está muy feliz, diz evaluatoria - Notícias - UOL TV e Famosos". 3 de abril de 2012.
  47. ^ linkscatolicos.com.br Archivado el 24 de julio de 2014 en Wayback Machine.
  48. ^ "Jogador Elano sugiere que jovens aproveitem Jornada Mundial no Brasil - A Caminho da JMJ". wp.clicrbs.com.br .
  49. ^ "tvcancaonova.com". Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  50. ^ ISL: El boicot y la detención de Elano hacen que el FC Goa se enfrente a fuertes sanciones; Times of India, 22 de diciembre de 2015
  51. ^ "Dorival Júnior não é mais técnico do Santos FC. El auxiliar técnico Elano asume interinamente" [Dorival Júnior ya no es entrenador del Santos FC. El subdirector Elano asume el cargo temporalmente] (en portugués). Santos FC. 4 de junio de 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  52. ^ "Levir Culpi não é mais treinador do Santos FC" [Levir Culpi ya no es entrenador del Santos FC] (en portugués). Santos FC. 28 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  53. ^ "Elano não vai permanecer na comissão técnica do Santos em 2018" [Elano no permanecerá en el cuerpo técnico del Santos en 2018] (en portugués). Globo Deporte. 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  54. ^ "Elano é anunciado como novo técnico da Inter de Limeira" [Elano es anunciado como nuevo entrenador del Inter de Limeira]. Fox Sports (en portugués brasileño). 7 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  55. ^ "Técnico Elano Blumer anuncia saída da Inter de Limeira" [El técnico Elano Blumer anuncia su salida del Inter de Limeira] (en portugués brasileño). AA Internacional. 1 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  56. ^ "Nota Oficial - Novo treinador do Figueirense" [Nota oficial - Nuevo entrenador de Figueirense] (en portugués brasileño). Figueirense FC. 27 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  57. ^ "Elano é demitido do Figueirense" [Elano es despedido del Figueirense] (en portugués brasileño). GloboEsporte.com. 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  58. ^ "Horas depois de anunciar saída de Pintado, Ferroviária contrata Elano para vaga de técnico" [Horas después de anunciar la salida de Pintado, Ferroviária ficha a Elano para el puesto de director] (en portugués brasileño). GloboEsporte.com. 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  59. ^ "Nota oficial" [Nota oficial] (en portugués brasileño). Asociación Ferroviária de Deportes. 23 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  60. ^ "Náutico acerta com Elano até novembro de 2023, e técnico já Assiste ao jogo contra Ponte Preta" [Náutico firma con Elano hasta noviembre de 2023, y el técnico ya ve el partido contra Ponte Preta] (en portugués brasileño). ge . 20 de julio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  61. ^ "Elano não é mais técnico do Náutico; Dado Cavalcanti e Pintado são cotados para assumir time" [Elano ya no es gerente de Náutico; Se anuncia que Dado Cavalcanti y Pintado se harán cargo del equipo] (en portugués brasileño). ge . 21 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  62. ^ "Elano acerta retorno à Ferroviária com contrato até 2024" [Elano acepta regresar a Ferroviária en un contrato hasta 2024] (en portugués brasileño). ge . 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  63. ^ ab "Ferroviária anuncia a saída do técnico Elano Blumer" [Ferroviária anuncia la salida del técnico Elano Blumer] (en portugués brasileño). Deportes TNT . 8 de junio de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  64. ^ Elano en Soccerway. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  65. ^ Elano en Soccerbase
  66. ^ abcde "Elano - Lista de jogos" [Elano - Lista de partidos] (en portugues). Acervo Santos FC. 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  67. ^ "Elano". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  68. ^ "ELANO BLUMER". Federación Turca de Fútbol . 26 de octubre de 2010. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  69. ^ "Elano Blumer". Mackolik.com . 26 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  70. ^ "Elano se despede da Inter de Limeira e deixa próximo desafio da carreira de técnico em aberto" [Elano se despide del Inter de Limeira y deja abierto el próximo desafío de su carrera directiva] (en portugués brasileño). ge. 1 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  71. ^ "Figueirense demite a Elano:" Procurei fazer o melhor ", afirma o técnico" [Figueirense despide a Elano: "Traté de hacerlo lo mejor que pude", dice el técnico] (en portugués brasileño). NSC Total. 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  72. ^ "Após eliminação, Elano deixa Ferroviária e 'substituto' é visto no estádio" [Después de la eliminación, Elano abandona Ferroviária y se ve al 'suplente' en el estadio] (en portugués brasileño). Interior del Fútbol. 25 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  73. ^ "JPNews - RCN 67".
  74. ^ "JC Rio Claro: Federação Paulista anuncia os melhores do Paulistão 2011". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2011 .

Enlaces externos