Ezequiel Nicolás Miralles Sabugo ( pronunciación en español: [eθeˈkjel miˈɾaʎes] , nacido el 21 de julio de 1983) es un futbolista argentino que actualmente juega en Liniers como delantero .
Comenzó su carrera futbolística en el Huracán de Tres Arroyos de la segunda división de su país, donde anotó 3 goles en 24 apariciones durante una temporada, y también ganó el título de Primera B. En junio de 2006, después de períodos exitosos en Ferro Carril Oeste y Defensa y Justicia , Miralles se unió al poderoso club de la Primera División argentina Racing Club de Avellaneda . Después de un paso regular por Racing, en el que no logró marcar goles en seis partidos, se trasladó a Talleres de Córdoba .
En enero de 2008 viajó a Chile y fichó por el Everton de la Primera División chilena . En su primer torneo, el Torneo Apertura de ese año, Miralles ganó su primer título en el fútbol chileno , tras la derrota ante Colo-Colo en el Estadio Sausalito . Tras dos exitosas temporadas en el club de Viña del Mar , en donde anotó 13 goles en 29 partidos, el 2 de junio de 2009, fue vendido a Colo-Colo por una tarifa de transferencia de US$1,2 millones, [1] [2] club con el que perdió la final con Everton en el Torneo Apertura 2008. Debutó en un partido histórico contra Isla de Pascua , [3] que su club ganó 4-0 y su primer gol llegó el 22 de agosto contra O'Higgins en un empate 2-2 de visitante después de un notable tiro libre en el último minuto de juego. [4] Obtuvo su primer título con Colo-Colo , el Torneo Clausura , en donde anotó 11 goles en 16 partidos. En el año siguiente, Miralles fue el jugador clave de su club en una temporada regular en 2010 , anotando trece goles en 22 apariciones, en una temporada en la que el equipo tuvo dos entrenadores Hugo Tocalli y Diego Cagna . En la temporada siguiente, Miralles tuvo un rendimiento regular en la temporada 2011 , pero fue el goleador del equipo con ocho goles a solo un gol sobre Esteban Paredes que tenía seis goles. El 21 de mayo de 2011, Colo-Colo aceptó una oferta de US$2,4 millones al club brasileño de la Serie A Grêmio , confirmándose que se unió al club de Porto Alegre cuando finalice el Apertura. [5]
Tras su exitosa incorporación al Grêmio, Miralles debutó en la séptima jornada del Campeonato Brasileiro Série A 2011 en un empate 2-2 en casa con el Avaí y su primer gol llegó el 27 de julio contra el América (MG) , en un empate 1-1. Debido a su falta de oportunidades, manifestó que dejaría el club al final de la temporada.
El 6 de julio de 2012, Miralles fichó por el Santos FC , tras un intercambio por Elano . A pesar de ser un fijo en la plantilla del Santos, abandonó el club un año después, fichando por el Atlante .