Lengua wajarri

Lengua aborigen australiana

El wajarri es una lengua aborigen australiana en peligro de extinción . Es una de las lenguas kartu de la familia pama-nyungan .

Distribución geográfica

El país de Wajarri se encuentra en el interior de Geraldton y se extiende hacia el sur y el oeste hasta Mullewa , hacia el norte hasta Gascoyne Junction y hacia el este hasta Meekatharra .

Historia y estado actual

El Centro de Lengua Yamaji trabajó en el idioma wajarri durante la década de 1990, produciendo una lista de palabras ilustrada y varios otros artículos.

Desde julio de 2005, el Programa de Lengua Irra Wangga–Geraldton ha continuado trabajando en el idioma wajarri, produciendo publicaciones que incluyen un diccionario impreso y una aplicación de diccionario , trabajando con escuelas involucradas en la enseñanza del idioma y organizando clases semanales de idioma comunitario (a partir de 2008 ^[actualizar]). En 2008, el wajarri se convirtió en la primera lengua aborigen australiana disponible en el nivel secundario superior (TEE) en el estado de Australia Occidental . ^{[ cita requerida ]}

Las personas que hablan wajarri, o que descienden principalmente de hablantes de wajarri, también se refieren a sí mismos como wajarri (wajari). La palabra para "hombre" en wajarri es yamatji ( yamaji ), y esta palabra también es comúnmente utilizada por los wajarri para referirse a sí mismos. Dependiendo del contexto, yamaji también puede usarse para referirse a otros pueblos aborígenes, en particular a personas de la región de Murchison-Gascoyne.

Douglas (1981) y Marmion (1996) escribieron gramáticas esquemáticas del wajarri. ^{[ cita requerida ]}

Fonología

Vocales

Consonantes

Los símbolos entre paréntesis muestran las formas utilizadas en la ortografía práctica empleada en el diccionario wajarri, en las que difieren de los símbolos estándar del AFI. Aunque Douglas (1981) afirmó que no había contraste laminal (es decir, no había contraste fonémico entre las dentales y las palatales), Marmion (1996) demostró que sí existe tal contraste.

Vocabulario

Según Julitha Joan Walker (1931–2009), su primer nombre, Jjulitha, era una palabra wajarrri que significaba " caminante ". ^{[4] [5]}

Referencias

1. Lengua wajarri en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
2. "Atlas de la UNESCO sobre las lenguas del mundo en peligro". www.unesco.org . Consultado el 12 de junio de 2018 .
3. A39 Wajarri en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres   (consulte el cuadro de información para obtener enlaces adicionales)
4. Dollin, Ashleigh (18 de junio de 2009). "Walker, Julitha Joan (1931–2009)". Sydney Morning Herald . Consultado el 8 de marzo de 2020 , a través de Obituaries Australia.
5. "Paseo con Julitha". Weekly Times . N.º 4455. Victoria, Australia. 10 de noviembre de 1954. pág. 56 . Consultado el 16 de octubre de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.

Fuentes

• Boddington, Ross y Boddinton, Olive. 1996. La historia de Budara . Magabala Books.
• Douglas, Wilfrid H. 1981. 'Watjarri'. En Dixon, RMW y Blake, Barry J (Eds.), Handbook of Australian Languages: Vol. 2 . ANU Press.
• Mackman, Doreen (Ed.). 2012. Diccionario Wajarri: el idioma de la región de Murchison en Australia Occidental, Wajarri al inglés, inglés a Wajarri. Geraldton, Centro de idiomas Irra Wangga.
• Marmion, Douglas. 1996. Una descripción de la morfología de Wajarri . Tesis de grado inédita, Universidad de Nueva Inglaterra.