stringtranslate.com

Tiburón Headington

El Tiburón Headington (nombre propio Sin título 1986 ) es una escultura en la azotea ubicada en 2 New High Street, Headington , Oxford , Inglaterra, que representa un gran tiburón incrustado de cabeza en el techo de una casa. Era arte de protesta , colocado sin permiso, para simbolizar las bombas que caían contra los edificios.

Descripción y ubicación

El Headington Shark en 2007, antes de la remodelación

El tiburón apareció por primera vez el 9 de agosto de 1986, por encargo del propietario de la casa, Bill Heine , un presentador de radio local. [1] La escultura se inspiró en Heine al escuchar aviones de combate estadounidenses volando desde Upper Heyford, cerca de Oxford, en camino a bombardear Libia en represalia por sus ataques a las tropas estadounidenses, y se presentó como una protesta contra el bombardeo, así como una declaración. contra las armas nucleares, utilizando el tiburón como metáfora de las bombas que caen. [2] [3] [4]

El tiburón fue diseñado por el escultor John Buckley y construido por Anton Castiau, un carpintero local y amigo de Buckley. Heine dijo: "El tiburón era para expresar que alguien se siente totalmente impotente y está haciendo un agujero en su techo debido a una sensación de impotencia, ira y desesperación... Dice algo sobre la CND , la energía nuclear , Chernobyl y Nagasaki ". [5] La escultura fue erigida en el 41º aniversario del lanzamiento de la bomba atómica Fat Man sobre Nagasaki. [6]

La escultura de fibra de vidrio pintada pesa 4 quintales de largo (200 kg; 450 lb), [5] mide 25 pies (7,6 m) de largo, [6] y se llama Sin título 1986 (escrito en la puerta de la casa). [7] Su construcción tardó tres meses. [8] La estructura contrasta deliberadamente con su entorno suburbano ordinario. [7]

Con motivo del 21º aniversario del tiburón en agosto de 2007, el escultor [1] lo renovó tras quejas anteriores sobre el estado de la escultura y de la casa. [9]

El 26 de agosto de 2016, el hijo de Heine, Magnus Hanson-Heine, compró la casa para preservar al tiburón. [10] En julio de 2017, a Bill Heine le diagnosticaron leucemia; [11] murió el 2 de abril de 2019. [12] La propiedad funciona como una casa de huéspedes de Airbnb desde 2018. [7] Magnus también administra un sitio web para información general y consultas sobre el tiburón. [13]

En 2022, el Ayuntamiento de Oxford convirtió la escultura en un sitio patrimonial por su "contribución especial" a la comunidad, a pesar de la objeción de Hanson-Heine, [4] quien declaró: "Usar el aparato de planificación para preservar un símbolo histórico del desafío a la ley de planificación". Es absurdo". [4]

Oposición del consejo

El tiburón fue controvertido cuando apareció por primera vez. El Ayuntamiento de Oxford intentó retirarlo por motivos de seguridad, y luego, basándose en que no había dado permiso de construcción para el tiburón, se ofreció a albergarlo en la piscina local, pero hubo mucho apoyo local para el tiburón. . [14] Finalmente, el asunto fue llevado al gobierno central, donde Tony Baldry , un ministro del Departamento de Medio Ambiente , que evaluó el caso por motivos de planificación, dictaminó en 1992 que se permitiría que el tiburón permaneciera ya que no lo hizo. resultar en daño a la amenidad visual. [1] [15] El inspector de planificación de Michael Heseltine , Peter MacDonald, investigó y finalmente se pronunció a favor de conservar la escultura, con una decisión oficial que ha adquirido un estatus legendario entre los urbanistas por su defensa del arte:

"En este caso no se discute que el tiburón no está en armonía con su entorno, pero tampoco pretende estar en armonía con él", escribió Macdonald en su fallo oficial. "Es comprensible que el consejo esté preocupado por los precedentes aquí. La primera preocupación es simple: la proliferación de tiburones (y Dios sabe qué más) rompiendo los tejados de toda la ciudad. Este temor es exagerado. En los cinco años transcurridos desde que se erigió el tiburón, no Se han producido otros ejemplos... cualquier sistema de control debe dejar un pequeño lugar para lo dinámico, lo inesperado, lo francamente peculiar. Por lo tanto, recomiendo que se permita que el Tiburón Headington permanezca". [dieciséis]

Apariciones en los medios

Bill Heine escribió un libro breve sobre el tiburón, que se publicó en 2011. [17]

En 2013, la escultura fue objeto de un artículo del Día de los Inocentes en el Oxford Mail , que anunció el establecimiento por parte del Ayuntamiento de Oxford de un fondo ficticio de £ 200 000 para apoyar la creación de esculturas similares en los techos de otras casas de la zona. . [18]

En 2018, estudiantes de la Universidad Oxford Brookes crearon una revista llamada 'The Shark', inspirada en el tiburón Headington. [19]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "El tiburón alcanza la mayoría de edad". Correo de Oxford . 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 9 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  2. ^ Stoppard, Lou (5 de mayo de 2019). "En memoria del inglés que tenía un tiburón en su tejado". El neoyorquino . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  3. ^ Norris, Miranda (7 de febrero de 2021). "Headington Shark: la historia detrás del monumento más peculiar de Oxford". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  4. ^ abc "La casa de Oxford con la escultura de un tiburón en el techo se convirtió en patrimonio de la humanidad a pesar de la objeción del propietario". El guardián . Associated Press. 25 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  5. ^ ab "El tiburón Headington". Sitio web no oficial de Headington. 10 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  6. ^ ab "En elogio de... el tiburón Headington". El guardián . 9 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  7. ^ a b c "El tiburón Headington, Oxford". www.headington.org.uk . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  8. ^ Mohdin, Aamna (7 de abril de 2019). "'Entró maravillosamente cuando pasaba el cartero: la historia del tiburón Headington ". El guardián . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  9. ^ "La casa de tiburones en mal estado enfurece a los residentes". Tiempos de Oxford . 12 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  10. ^ ""Por qué compré la casa de los tiburones de Headington ", The Guardian, 12 de marzo de 2017". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  11. ^ Hughes, Tim (9 de noviembre de 2017). "Bill Heine: 'Los médicos me han dado 18 meses de vida, y ya he tenido tres'". Correo de Oxford . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Bill Heine, periodista y locutor que causó sensación cuando puso un tiburón de fibra de vidrio en el techo de su casa - obituario". El Telégrafo . 4 de abril de 2019. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  13. ^ ""The Shark House", sitio web para propietarios de viviendas, 17 de octubre de 2021". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  14. ^ Purves, Libby (9 de agosto de 2007). "Saludemos a los peces de fibra de vidrio y a los artistas locos". Los tiempos . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  15. ^ MacKinnon, Ian (22 de mayo de 1992). "Los funcionarios indultan al tiburón por amor al arte". El independiente . pag. 2.
  16. ^ "'Entró maravillosamente cuando pasaba el cartero: la historia del tiburón Headington ". el guardián . 7 de abril de 2019. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Heine, Bill. (2011). La caza del tiburón . Oxford: OxfordFolio. ISBN 9780956740526. OCLC  773696300.
  18. ^ Jennings, Tom (1 de abril de 2013). "La historia del tiburón recibe £ 200.000 adicionales". El correo de Oxford . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  19. ^ "El tiburón". Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .

Otras lecturas

enlaces externos

51°45′32″N 1°12′48″O / 51.75882°N 1.213238°W / 51.75882; -1.213238