El templo de Walkeshwar , también conocido como el templo de Baan Ganga , es un templo dedicado al dios Shiva ubicado en Walkeshwar , cerca del vecindario de Malabar Hill , en el distrito sur de Mumbai de la ciudad de Mumbai , India . Está situado en el punto más alto de la ciudad, [1] y cerca del templo se encuentra el tanque de Banganga .
Según la leyenda , el dios hindú Rama se detuvo en ese lugar durante su camino desde Ayodhya a Lanka en busca del rey demonio Ravana , que había secuestrado a su esposa Sita . Entonces, se le aconsejó al Señor Rama que adorara el lingam de Shiva y se dice que construyó el lingam original de arena, después de cansarse de esperar a que su hermano Lakshman trajera un ídolo. El nombre se deriva etimológicamente de la palabra sánscrita para un ídolo hecho de arena: Valuka Iswar , un avatar de Shiva .
Según avanza la historia, cuando Rama tenía sed, ya que no había agua dulce disponible (solo agua de mar), disparó una flecha y trajo el Ganges hasta allí. De ahí el nombre Bana (flecha en sánscrito) Ganges . El agua que alimenta el estanque proviene de un manantial subterráneo que hay en ese lugar, a pesar de su proximidad al mar.
El templo y el tanque de agua dulce Banganga adjunto fueron construidos en 1127 d. C. por Lakshman Prabhu , un ministro de Chandraseniya Kayastha Prabhu [2] [3] [4] en la corte de los reyes de la dinastía Silhara que gobernaron Thane y las islas de Mumbai durante 810 a 1240 d. C. El templo fue destruido por los portugueses durante su reinado sobre Mumbai en el siglo XVI. Fue reconstruido debido a la generosidad del empresario y filántropo de Mumbai, Rama Kamat , un brahmán Gaud Saraswat (conocido en los registros británicos como 'Kamati') en 1715. El templo principal ha sido reconstruido sustancialmente y muchos templos más pequeños han surgido alrededor del tanque Banganga . En 1860, el templo comenzó a atraer mayores multitudes y se habían construido entre 10 y 20 templos más a su alrededor y 50 dharamshalas. [5]
Incluso hoy en día, el templo en sí y gran parte de la propiedad del complejo pertenecen al Gaud Saraswat Brahmin Temple Trust.
El templo tiene inscripciones con ocho versos en sánscrito que describen la historia del templo. La inscripción se muestra a continuación:
Más información े |
Más información मभ्रुत् ||1||
रचितं लक्ष्मणनाम्ना गोमन्तधानेन |
ऐतिह्ये वार्तेयं लोकें सौमित्रिणा तु ||2||
Más información |
विध्वन्सितं तदैतत केवलमासीत शिलासमाहारः ||3||
मुम्बाद्वीपे पश्चात् आङ्ग् वणि क्य संघशासनं प्राप्ते |
Más información ्ठी ||4||
सुमतिर्जनाभिराम पुण्यात्मा रामकामतिनाम |
सारस्वतं कुलं यो गार्ग्यं गोत्रं च भूषयामास ||5||
संस्थाप्यादौ 'कोटे' सामळियालाल-वेङ्कटेशौ सः |
नन्दशरर्षिधरित्री -मिते तदूर्ध्वं स विक्रमे व र्षे ||6||
जीर्णोद्धारं कृत्वा पुनरपि शिवमन्दिरं स मितवान् |
चद्वालुकेश्वर इति ख्यातिं लोकेषु पावनीमाप ||7||
क्षुद्रो वालुककण इव विश्व कृत्सन यदग्रतो 2 ि |
Más información म ||8||
Traducción: Durante el período del gobierno de Shilahar en el siglo XII d.C., un líder de Gomantaka Dwijas (Dwijas de la moderna Goa), llamado LakshmaN (Prabhu), construyó un templo de Shiva, por lo que el templo se conocía como LakshmaNeshwar. Finalmente, el templo fue atribuido al hijo de Sumitra, es decir, LakshmaN.
Con el paso del tiempo y la llegada de los crueles firangis (portugueses) a la isla de Mumba (Bombay), ésta fue destruida y reducida a un montón de piedras.
Finalmente, Mumbai pasó a manos de la Compañía de las Indias Orientales (conocida como English Trade Group) Una persona piadosa y bondadosa llamada Shri Rama Kamath, de Saraswat kula y Gaargya Gotra; un gran hombre de negocios, se convirtió en el tesorero y comandante del ejército de la Compañía de las Indias Orientales. Consagró el templo de Samaliyalal (Krishna en gujarati) y Venkatesh en Fort.
Tres años después de que el Vikram Varsha llamado Nanda, realizó la Jeernoddhaar (reconsagración) de este Templo de Shiva (en 1715 d. C.), que ha alcanzado fama piadosa hoy como el Walukeshwar.
Ante él aparece el mundo entero como una mota de arena, mi humilde postración ante Walukeshwar (El Señor hecho de arena), que es el océano de bondad y paz.
El templo suele estar muy concurrido todos los meses durante la luna llena y la luna nueva . En el pasado, era el lugar favorito de los piratas malabares que solían frecuentar las islas durante los siglos XVI y XVII.
Actualmente es el sitio de un festival anual de música clásica indostánica , que en 2005 contó con la participación de músicos como los cantantes clásicos Rajan y Sajan Mishra , y el maestro de Santoor Shivkumar Sharma . Las sucursales de Shri Kavle Math y Shri Kashi Math , famosas sedes religiosas de los brahmanes Gaud Saraswat , se encuentran en las orillas norte y oeste del estanque, respectivamente.
18°56′42″N 72°47′38″E / 18.945°N 72.794°E / 18.945; 72.794
