stringtranslate.com

Ong Yah

Ong Yah [1] ( chino :王爺; Pe̍h-ōe-jī : Ông-iâ ; lit. 'Señor Real') son deidades de la religión popular hokkien en Fujian y Taiwán , frecuentemente consideradas un aspecto del sistema de creencias taoísta . Ong Yah es particularmente venerado en el sur de Taiwán [2] y también entre las comunidades hoklo en todo el mundo.

Príncipe Su Hu .

La creencia tradicional es que los Ong Yah son Emisarios Divinos que recorren el mundo de los vivos en nombre de la Orden Imperial Celestial, expulsando la enfermedad y el mal de aquellos que adoran y buscan su gracia divina. Un templo dedicado a Ong Yah suele llamarse Tāi-thian-hú (代天府, "Palacio que representa (al hijo del) Cielo"), y la visita de Ong Yah se conoce como Tāi-thian-sûn-siú (代天巡狩, "Inspector Imperial Celestial que representa al (hijo del) Cielo"), siendo el objeto de la "inspección" la enfermedad y la mala suerte. Estas "visitas de inspección" tienen lugar en un ciclo regular de un número determinado de años, normalmente tres años, pero puede variar en diferentes regiones.

Orígenes del culto a Ong Yah

El culto a Ong Yah proviene de la creencia en dos categorías principales de seres sobrenaturales, ambos espíritus de lo que una vez fueron, según la leyenda, seres humanos reales con actitud desinteresada y carácter noble.

La primera categoría de la creencia en Ong Yah comenzó con la leyenda de un intelectual de buen corazón que se sacrificó suicidándose en un pozo que contenía agua tóxica, para evitar que los habitantes del pueblo bebieran el agua del pozo y así evitar que se propagaran pestes o plagas. Por lo tanto, para evitar que las enfermedades, como la peste, se propagaran, la gente honraba y hacía ofrendas a aquellos seres que sacrificaron sus propias vidas por los civiles y el bienestar público. Con el paso del tiempo, estas grandes personas son honradas como Ong Yah y gradualmente se convirtieron en Deidades Guardianas locales que son capaces de disipar epidemias y enfermedades, y otorgar bendiciones y buena fortuna.

La segunda categoría comprende a los héroes nacionales a quienes se les otorga el estatus de Deidad por designación celestial del Emperador de Jade debido a sus actos heroicos y grandes sacrificios en sus vidas. Un ejemplo es el espíritu de Koxinga , honrado así por su papel en la defensa y protección de los chinos Han contra las fuerzas invasoras Qing en China y las fuerzas coloniales holandesas en Taiwán.

El Ong Yah

Hay muchos Ong Yah: algunas tradiciones afirman que hay un total de 360, con 132 apellidos entre ellos.

Festivales de Ong Yah

Quema del barco de Ong Yah en Qieding , Taiwán

Los festivales de Ong Yah son grandes celebraciones religiosas que tienen lugar en varias partes de Taiwán, principalmente en el sur. Por lo general, implican procesiones de deidades por toda la región para inspeccionar y alejar enfermedades mortales y presencias malignas, al tiempo que otorgan bendiciones y buena fortuna a los habitantes de la región en particular. La celebración se completa con la quema o el lanzamiento de una réplica de un barco para enviar a los "emisarios divinos" al cielo.

Uno de los festivales más importantes de Ong Yah en Taiwán se lleva a cabo en el Templo Donglong , ubicado en la ciudad de Donggang , condado de Pingtung , una vez cada tres años. El festival de 2009 comenzó el 10 de octubre y culminó en la madrugada del 17 de octubre, cuando se procesó un barco de madera en la zona y se lo envió mientras se lo prendía fuego en la playa para indicar que las Deidades regresaban al Cielo. [3] [4]

El Templo Nankunshen Daitian, considerado uno de los templos fundadores de Ong Yah, fue construido en 1817 y está ubicado en Beimen , Tainan. [5]

Referencias

  1. ^ Ceremonia Ong Chun/Wangchuan/Wangkang: rituales y prácticas relacionadas para mantener la conexión sostenible entre el hombre y el océano. 2021-07-22 . Consultado el 2024-10-05 – vía www.unesco.org.
  2. ^ Katz, Paul R. (2011). "Royal Lords". Enciclopedia de Taiwán . Consejo de Asuntos Culturales . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  3. ^ Kelly, Robert (9 de octubre de 2009). "Quemar barcos ayuda a evitar la plaga". Taiwan Today . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  4. ^ Kelly, Robert (18 de septiembre de 2009). "Templo de fuego". Wall Street Journal . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  5. ^ Yang, Ching-wu; Chen, Wei-han (15 de julio de 2015). «Las obras de arte del templo de Tainan presentan celebridades locales». Taipei Times . Consultado el 8 de marzo de 2016 .