stringtranslate.com

Hau Wong

Templo Hau Wong en Junction Road, Hong Kong

Hau Wong o Hou Wang ( chino :侯王; jyutping : hau4 wong4 ; pinyin : Hóu Wáng ) es un título que puede traducirse como "Príncipe Marqués" o "Marqués Santo" . No es el nombre de ninguna persona. [1] Hau Wong se refiere generalmente a Yeung Leung-jit  [zh] (楊亮節;杨亮节; joeng4 loeng6 zit3 ; Yáng Liàngjiē ), un general leal y valiente. A pesar de su mala salud, permaneció en el ejército para proteger al último emperador de la dinastía Song del Sur cuando se refugió en el sur de Kowloon . [2]

Templos en Hong Kong

Hay varios templos dedicados a Hau Wong en Hong Kong , incluidos seis templos en Yuen Long . [3] Estos templos pueden llamarse Templo Hau Wong (侯王廟) o Templo Yeung Hau (楊侯古廟). La tabla proporciona una lista parcial de estos templos.

Nota 1: Se está llevando a cabo una reevaluación de las calificaciones de los edificios históricos en todo el territorio. Las calificaciones que figuran en la tabla se basan en estas actualizaciones [1] [2] (8 de junio de 2023). Los templos con un estado "No incluido en la lista" en la tabla siguiente no están calificados y no aparecen en la lista de edificios históricos considerados para la calificación.
Nota 2: Si bien es probable que esté incompleta, esta lista es tentativamente exhaustiva.

Distrito de las Islas

Distrito de Sha Tin

Distrito de Tsuen Wan

Distrito de Tuen Mun

Distrito de Wong Tai Sin

Distrito de Yuen Long

Templos fuera de Hong Kong

Véase también

Referencias

  1. ^ Frederick, Holder. Livernash, Edward James. [1892] (1892). The Californian Illustrated Magazine: diciembre de 1892 a mayo de 1893, volumen III. The Californian Publishing Company. Texto digitalizado sin ISBN.
  2. ^ "Deidades". Comité de Templos Chinos .
  3. ^ Sitio web de la Oficina de Antigüedades y Monumentos
  4. ^ Comité de Templos Chinos . Templo Hau Wong, Tai O
  5. ^ Clark, Robert (22 de octubre de 2017). "El templo Yeung Hau de Tai O, de 300 años de antigüedad, declarado monumento". Noticias de Lantau . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  6. ^ ab Siu, Anthony KK (1980). "Distribución de templos en la isla de Lantau según los registros de 1979" (PDF) . Revista de la Royal Asiatic Society, sucursal de Hong Kong . 20 : 136–139. ISSN  1991-7295.
  7. ^ "Templo Tung Chung Hau Wong". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  8. ^ "La aldea amurallada de Tai Wai y su templo Hau Wong". Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  9. ^ "Antiguo templo Hau Wong, Tai Wai, Sha Tin", en Revista de la sucursal de Hong Kong de la Royal Asiatic Society , vol. 23, 1983, págs. 233-240
  10. ^ Comité de Templos Chinos . Templo Hau Wong, Junction Road
  11. ^ Lim, Patricia. [2002] (2002). Descubriendo el patrimonio cultural de Hong Kong. Central, Hong Kong : Oxford University Press. ISBN Volumen Uno 0-19-592723-0
  12. ^ Sendero Ping Shan en hkoutdoors.com
  13. ^ Sendero del patrimonio Ping Shan - Templo Yeung Hau, Hang Tau Tsuen
  14. ^ Antiquities Advisory Board . "Introducción a los edificios históricos de 1444. Artículo n.º 1045" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  15. ^ Consejo Asesor de Antigüedades . Evaluación de Edificios Históricos. Templo Yeung Hau, Tong Yan San Tsuen
  16. ^ Consejo Asesor de Antigüedades . Valoración de Edificios Históricos. Puerta de Entrada, San Wai, Ha Tsuen
  17. ^ Oficina de Antigüedades y Monumentos . Monumentos declarados en Hong Kong. Tung Tau Tsuen, templo Ha Tsuen Yeung Hau
  18. ^ Consejo Asesor de Antigüedades . Valoración de Edificios Históricos. Templo Yeung Hau, San Wai, Ha Tsuen
  19. ^ "Breve información sobre los ítems propuestos de grado cero. Ítem n.° 1415" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2012-10-15 . Consultado el 2017-07-24 .
  20. ^ Antiquities Advisory Board . Historic Building Appraisal. Brief Information on proposal Grade Nil Items, pp.361-362 Archivado el 15 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
  21. ^ ab Antiquities Advisory Board . Introducción a los edificios históricos de 1444. Artículo n.° 190
  22. ^ Junta Asesora de Antigüedades . Evaluación de Edificios Históricos. Templo Antiguo Tai Wong, No. 26C Cheung Shing Street, Yuen Long Kau Hui
  23. ^ Consejo Asesor de Antigüedades . Valoración de Edificios Históricos. Templo Yi Shing, Wong Uk Tsuen
  24. ^ Antiquities Advisory Board . "Introducción a los edificios históricos de 1444. Artículo n.º 1265" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  25. ^ Consejo Asesor de Antigüedades . Breve información sobre artículos de grado III. Artículo n.° 1065 Archivado el 11 de marzo de 2017 en Wayback Machine.
  26. ^ Houwang. "Houwang Archivado el 9 de mayo de 2007 en Wayback Machine ." Sitio web del Templo Australiano. Recuperado el 8 de mayo de 2007.