stringtranslate.com

El sobrenaturalista

El sobrenaturalista es una novela de ciencia ficción cyberpunk del autor irlandés Eoin Colfer . El libro está influenciado por el cine negro y otros predecesores del movimiento de ciencia ficción cyberpunk . Colfer ha esbozado planes para una secuela, Avernus .

Trama

The Supernaturalist se desarrolla en Satellite City, una gran ciudad en un lugar no especificado del hemisferio norte, en el tercer milenio. Gran parte de Satellite City está controlada por el Satélite, propiedad de Myishi Corporation. Sin embargo, en el momento de la novela, el Satélite está perdiendo conexiones con la superficie, lo que provoca desastres que van desde leves hasta catastróficos.

El libro comienza con una introducción a Cosmo Hill, un huérfano en el Instituto Clarissa Frayne para Niños con Problemas Parentales, y más tarde se revela que Clarissa Frayne no solo inventó el término "sin patrocinador", sino que también odiaba a los niños. En el Instituto, los niños son utilizados como conejillos de indias humanos para varios productos, lo que hace que el instituto también reciba un pago con la esperanza de vida de un huérfano o sin patrocinador de quince años, ya que cuando llegan a esa edad, el huérfano en cuestión está muerto, se ha escapado o ha sido enviado a una prisión laboral a través de un registro criminal inventado. Después de terminar una prueba con un aerosol, los huérfanos se dirigen a sus diversos lugares y pasan la noche, comiendo mientras se comunican a través de la red, un sistema que les permite hablar entre ellos sin que los alguaciles lo sepan, ya que el instituto prohíbe el contacto directo, creyendo que podría conducir a amistades y, eventualmente, a una revuelta. Sin embargo, al día siguiente, en un viaje de regreso de una compañía discográfica, el camión que los transportaba se estrella. Cosmo y un amigo, Francis (también conocido como "Ziplock Murphy") logran escapar de los escombros, pero son perseguidos por un director del Instituto, Redwood, que tiene reputación de hacerles la vida imposible a los que no tienen patrocinadores. La persecución los lleva a los tejados, donde Redwood intenta agarrar a Ziplock, pero el mono de Ziplock se rompe y Cosmo y Ziplock caen en un generador destrozado. Ziplock se electrocuta y muere, pero Cosmo sobrevive, aunque con múltiples heridas críticas, incluidos varios huesos rotos y un corazón que comienza a apagarse. Comienza a ver pequeñas criaturas azules a su alrededor. Cuando una aterriza en su pecho y comienza a chuparle la vida, tres figuras aparecen de la nada y matan a la criatura. Aunque los adolescentes quieren dejarlo, Cosmo les ruega que lo lleven con ellos, suplicando que no lo dejen para que los extraños seres azules se lo coman, sabiendo que Redwood no lo dejará regresar al instituto con vida. El grupo lo llama "Observador" y, después de una breve discusión, se lo llevan con ellos antes de que se desmaye.

Cosmo se despierta en un almacén y descubre que le están curando las heridas, incluido un yeso en la pierna y una placa de acero en la cabeza para curar su cráneo fracturado. Una de las integrantes del grupo, la adolescente y ex mecánica Mona Vásquez, se presenta y le cuenta a Cosmo sobre los otros dos: Stefan Bashkir, otro adolescente, que solía ser policía antes de que un accidente matara a su madre y casi lo matara a él; y Lucien Bonn, apodado Ditto debido a su hábito de repetir lo que dice la gente. A Bonn le realizaron experimentos de empalme de genes cuando era un bebé para producir un "superhumano"; sin embargo, estos experimentos no hicieron nada más que atrofiar su crecimiento, haciendo que Ditto pareciera tener seis años a pesar de su verdadera edad de veintiocho. Mona revela que las criaturas, llamadas parásitos, solo se pueden ver después de experiencias cercanas a la muerte o traumas severos; Stefan puede verlos desde su accidente como policía, Mona puede verlos desde un accidente automovilístico en el que Stefan la salvó después de que su pandilla la dejara por muerta, y Ditto puede verlos como resultado de los experimentos de empalme de genes. Su grupo, los epónimos Supernaturalistas, intenta salvar a la gente de los parásitos que chupan la vida destruyendo la mayor cantidad posible de criaturas azules. Cosmo se queda para recuperarse y finalmente es incluido en su grupo después de demostrar su valía al salvar a Mona con Cosmo usando su pasado en el instituto para identificar un virus que la está afectando, lo que resulta en que Cosmo, Stefan y Ditto coman algunas flores que eventualmente usan para expulsar el virus del cuerpo de Mona.

Una noche, los Supernaturalistas acechan en una carrera de autos, ya que el potencial de accidentes fatales y parásitos es grande. Sin embargo, uno de los autos es un prototipo robado de Myishi Corporation, quienes lo rastrean y envían un escuadrón de asistentes legales ("abogados asesinos") para recuperarlo. En el siguiente tiroteo, Cosmo y Stefan son capturados por Myishi. Son llevados ante Ellen Faustino, la presidenta de Myishi, quien revela ser una observadora y que Stefan y el equipo estaban involucrados en otra operación. Ella dice que la energía descargada por los parásitos está forzando al satélite a entrar en una órbita incorrecta y haciendo que se caiga del cielo. También revela que el método que están usando los Supernaturalistas para matar a los parásitos solo está haciendo que se reproduzcan más rápido, lo que aumenta el problema con el satélite. Después de una discusión, revela que tiene un plan para matar a los parásitos: detonar una bomba eléctrica en la colmena de parásitos que los contamina y eventualmente los mata. Sin embargo, ella no sabe dónde está la colmena y envía a los Sobrenaturalistas a encontrarla.

Después de varios callejones sin salida, Cosmo tiene la idea de usar el Satélite para escanear la colmena de Parásitos. Sin embargo, debido a un tiempo de espera extremadamente largo para obtener un espacio en el Satélite, toman una nave espacial ilegal para hacer el escaneo ellos mismos y descubren que la colmena está debajo de Clarissa Frayne. Cosmo y Stefan toman la bomba eléctrica debajo del orfanato y la detonan. Stefan lo hace después de descubrir que Redwood, que ha sido puesto de licencia desde el incidente que vio a Cosmo escapar, toma a Cosmo como rehén. Aunque la bomba no mata a ningún humano, provoca un cortocircuito en la seguridad del edificio, lo que permite que los huérfanos se vayan después de que Cosmo se haya revelado, señalando que esta es la única oportunidad que tendrán de hacer una ruptura limpia. Mientras Cosmo y Stefan están fuera, Mona descubre a Ditto comunicándose con un Parásito. Cuando Cosmo, Stefan y Mona lo confrontan, Ditto afirma que los Parásitos no toman fuerza vital, solo dolor. Sin saber qué creer, Stefan ordena a Ditto que salga al día siguiente, pero los asistentes legales de Myishi los capturan a todos esa noche.

Mientras está encarcelada, Faustino revela a los Supernaturalistas que la bomba no mató a los parásitos, simplemente los aturdió, y que los capturó para usarlos para sus propios fines. También le dice a Stefan que causó el accidente que mató a su madre; era parte de un experimento para crear un observador. Después de escapar de una trampa de ácido destinada a matarlos, el grupo llega a un laboratorio con parásitos contenidos debajo del piso. Stefan recibe un disparo de un francotirador en la parte superior de la habitación, y la presidenta Faustino se revela. Faustino les dice que los parásitos se pueden usar para "depurar" energía, y está usando los parásitos para hacer un reactor nuclear limpio para mantener el satélite en pie; el satélite no se estaba cayendo por los parásitos, sino porque tenía demasiados accesorios. Después de provocarla y distraerla, Stefan usa parte de su fuerza restante para agarrar a Faustino con las manos de un hombre muerto, y cuando el francotirador intenta dispararle nuevamente, deja que sus rodillas se doblen, lo que hace que la bala no lo alcance y rompa la celda de contención de los Parásitos. Los Parásitos le quitan el dolor a Stefan mientras muere, y Cosmo, Mona y Ditto escapan.

El libro termina con el resto de los Supernaturalistas preparándose para luchar contra "otras criaturas sobrenaturales" no especificadas, y el alcalde de Ciudad Satélite, Ray Chase, envía a Faustino a la Antártida para continuar trabajando en una planta nuclear. Además, se insinúa que Mona y Cosmo están comenzando a ser más abiertos con sus sentimientos mutuos.

Personajes

Novela gráfica

El libro recibió una adaptación en novela gráfica, publicada el 10 de julio de 2012 [1]

Continuación

En una entrevista del 29 de septiembre de 2007, Eoin Colfer dio a conocer una idea aproximada de la trama de la secuela, cuyo título provisional sería " Avernus" . [2] Cuando se le preguntó sobre las ideas para una secuela de Supernaturalist, responde: "Bueno, la idea principal es, bueno, al final del primer libro, Stefan muere, pero, dado que pueden ver seres sobrenaturales, en el segundo libro, Stefan se le aparece a Cosmo y le dice que todos están atrapados en el Limbo y no pueden llegar al más allá, porque algo terrible está sucediendo allí, por lo que es una cuestión ambiental como siempre que está bloqueando el paso a... para siempre, así que tienen que encargarse de eso. Pero al mismo tiempo, tienen a la corporación, la Corporación Myishi, tratando de rastrearlos ". A partir de 2024, no se ha lanzado ninguna secuela. [2]

Referencias

  1. ^ Colfer, Eoin; Donkin, Andrew; Lamanna, Paolo; Rigano, Giovanni (10 de julio de 2012). El supernaturalista: la novela gráfica . Hyperion Book CH. ISBN 9780786848805.
  2. ^ ab "Entrevista con Eoin Colfer" . Consultado el 29 de mayo de 2010 .