stringtranslate.com

El señor de Lorn y el falso mayordomo

El señor de Lorn y el falso mayordomo ( Niño 271, Ruta 113), a veces simplemente El señor de Lorn , es una balada popular en lengua inglesa. [1] La balada se ingresó por primera vez en el Stationers' Register en 1580, con una nota que decía que se canta con la melodía de Greensleeves .

Sinopsis

El hijo del Señor de Lorn aprendió rápidamente las lecciones escolares y su padre lo envió a Francia, con un mayordomo, para que aprendiera lenguas extranjeras. El mayordomo lo dejó sin comer y, cuando fue a beber de un río, lo siguió para ahogarlo. El hijo suplicó clemencia. El mayordomo lo desnudó, le dio harapos y lo envió a mendigar. Fue a trabajar para un pastor.

El mayordomo vendió la ropa y se convirtió en el señor de Lorn con el dinero, persuadiendo a la hija del duque de Francia para que se casara con él. El hijo estaba en las tierras del duque, y la dama lo notó, lo llamó para averiguar por qué estaba tan triste. Él no le contó la historia, pero ella lo tomó a su servicio. El mayordomo no pudo persuadirla de lo contrario, y el duque lo nombró mozo de cuadras. Un día, cuando un caballo lo pateó, le dijo que no sabía a quién estaba pateando. La dama le pidió que le contara su historia. Él le dijo que había jurado no decir nada, y ella le dijo que no se lo contara, sino que la ignorara y se lo contara al caballo . Así lo hizo.

La dama convenció a su padre para que aplazara la boda tres meses y escribió una carta al señor de Lorn. Este convocó a sus hombres y fue al castillo y estableció allí quién era su hijo y quién el traidor. El duque de Francia hizo ejecutar al mayordomo y casó a su hija con el verdadero hijo.

Variantes

La historia aparentemente se deriva del romance Roswall y Lillian . [2] Estos cuentos son parte de un grupo de cuentos populares con temáticas similares, siendo el más conocido La pastora de gansos . [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Francis James Child , Baladas populares inglesas y escocesas "El señor de Lorn y el falso mayordomo"
  2. ^ Laura A. Hibbard, Romance medieval en Inglaterra p290-1 Nueva York Burt Franklin, 1963
  3. ^ Helen Child Sargent, ed; George Lymn Kittredge, ed. Baladas populares inglesas y escocesas: edición de Cambridge , pág. 586, Houghton Mifflin Company, Boston, 1904

Enlaces externos