Forbidden Songs ( en polaco : Zakazane piosenki; pronunciación en polaco: [zakaˈzanɛ pjɔˈsɛnkʲi] ) es una película musical polaca de 1946 dirigida por Leonard Buczkowski . Fue el primer largometraje creado en Polonia después de los seis años de la Segunda Guerra Mundial .
La película, ambientada durante la ocupación alemana de Varsovia durante la guerra, cuenta la historia de varios habitantes de la misma casa de vecinos. [1] Sus historias están vagamente unidas por un conjunto de canciones, tanto baladas de antes de la guerra populares durante la guerra como canciones populares de la época de la guerra que se burlan de la ocupación alemana ( Siekiera, motyka ).
El estreno de la película tuvo lugar el 8 de enero de 1947 en el recién reabierto cine Palladium de Varsovia. La película tuvo un gran éxito y más de 10,8 millones de personas la vieron en los tres años siguientes, el doble de la media de asistencia habitual en la Polonia de posguerra. [2]
En 1948, la película fue reeditada y relanzada en una nueva versión, con un mayor enfoque en el papel del Ejército Rojo como liberador de Polonia y principal aliado del régimen comunista polaco de posguerra , así como una perspectiva más sombría de la ocupación alemana de Varsovia y la brutalidad alemana en general. [2] Principales diferencias:
Sin embargo, como la trama absurda y las canciones conocidas estaban en su mayoría libres de subtextos ideológicos, la película siguió siendo popular en las décadas siguientes y algunas de sus canciones resurgieron en una forma ligeramente modificada durante la ley marcial de los años 80 y la lucha contra el régimen comunista. [3] La película sigue siendo conocida y popular incluso en la Polonia moderna, [2] siendo proyectada por la Televisión Polaca Pública (TVP) de forma regular. Ambas ediciones han sido publicadas en DVD en Polonia, por el sello Propaganda, primero la de 1947, tal como está, y más tarde la de 1948, en una versión restaurada digitalmente.