stringtranslate.com

El sabueso de los Baskerville (película de 1983)

El sabueso de los Baskerville (también conocida como El sabueso de los Baskerville de Sir Arthur Conan Doyle [1] ) es una película británica de suspenso y misterio hecha para televisión de 1983 dirigida por Douglas Hickox , protagonizada por Ian Richardson como Sherlock Holmes y Donald Churchill como el Dr. John H. Watson . Está basada enla novela de Arthur Conan Doyle de 1902 El sabueso de los Baskerville .

Trama

Sherlock Holmes recibe la noticia de la muerte del difunto Sir Charles y la leyenda del perro que, según se dice, mató al malvado Sir Hugo Baskerville en represalia por su brutal y violenta violación de una bella granjera. Holmes se prepara para salvar a Sir Henry Baskerville, sobrino y heredero de Sir Charles, y el siguiente en la línea de sucesión en morir a causa del perro.

Elenco

Producción

En 1982, el productor estadounidense Sy Weintraub se asoció con el productor inglés Otto Plaschkes para hacer seis películas para televisión de las historias de Sherlock Holmes. [2] Charles Edward Pogue fue reclutado para escribir los guiones [2] pero solo The Sign of the Four y The Hound of the Baskervilles finalmente se filmaron antes de que la serie Sherlock Holmes de Granada Television se estrenara en 1984. [2] Una tercera película propuesta, Hands of a Murderer (originalmente titulada The Prince of Crime [1] ) finalmente se hizo con Edward Woodward como Sherlock Holmes y John Hillerman como el Dr. John H. Watson . [1]

En una entrevista con Scarlet Street , Ian Richardson explicó:

"Esa era la mosca en la sopa. Al principio, una mosca invisible. Verá, cuando Sy Weintraub estaba planeando las películas, no sabía que los derechos de autor de las historias de Holmes estaban a punto de expirar en Inglaterra y tuvo que pasar por un montón de negociaciones legales con los herederos de Conan Doyle para obtener el permiso para usarlas. Sin embargo, ignoraba por completo los planes de Granada de filmar una serie con Jeremy Brett... Weintraub estaba furioso, porque había pagado mucho dinero para obtener el permiso de los herederos y allí estaba Granada diciendo: 'Gracias, pero lo vamos a hacer'. Así que Weintraub los llevó a los tribunales. Al parecer, tenía un muy buen caso; pero finalmente hubo un acuerdo extrajudicial por una suma extraordinaria de dinero -algo así como dos millones de libras- que fue suficiente para que Weintraub cubriera sus costos tanto en El signo de los cuatro como en El sabueso de los Baskerville, y también obtuviera un beneficio. Y así cerró el proyecto". [2]

Denholm Elliott fue elegido para interpretar al Dr. Mortimer, habiendo interpretado previamente a Stapleton en la versión cómica de El Perro , protagonizada por Dudley Moore y Peter Cook . [1] También apareció con la coprotagonista de El Perro, Connie Booth, en la parodia El extraño caso del fin de la civilización tal como la conocemos . [1] La propia Booth aparecería más tarde en El regreso de Sherlock Holmes , de 1987. [1]

Diferencias con la novela

Recepción

Cinema Retro calificó la película como "una pieza de entretenimiento espectacular... con valores de producción exuberantes que desmienten por completo sus orígenes como película para televisión". [4] Matthew Bunson en The Enclyclopedia Sherlockiana elogió la producción "de primera clase" y la actuación de Ronald Lacey como Lestrade, pero sintió que la interpretación de Richardson de Holmes era "un poco demasiado amable". [5] El Dr. Lenera elogió la producción, pero criticó la violencia, particularmente la escena de violación, calificándola de "un asunto bastante sombrío, al menos para una producción de televisión de 1983". [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Barnes, Alan (2011). Sherlock Holmes en la pantalla . Titan Books . págs. 256–259. ISBN. 9780857687760.
  2. ^ abcd Sociedad Sherlock Holmes de Londres Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  3. ^ abc El sabueso de los Baskerville: otra aventura de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle, Christopher Frayling
  4. ^ Greaves, Tim (10 de mayo de 2016). «Reseñas: «El sabueso de los Baskerville» (1983) y «El signo de los cuatro» (1983), protagonizadas por Ian Richardson; lanzamientos en Blu-Ray de Second Sight». Cinema Retro . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  5. ^ Bunson, Matthew (1997). Enciclopedia Sherlockiana: una guía de la A a la Z sobre el mundo del gran detective . Macmillan. pág. 128. ISBN 0-02-861679-0.
  6. ^ "EL PERRO DE LOS BASKERVILLES [1983]: en Blu-ray, DVD, descarga y bajo demanda el 25 de abril". Horrorcultfilms.co.uk . 20 de abril de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .

Enlaces externos