stringtranslate.com

Kiznaiver

Kiznaiver (キズナイーバー, Kizunaībā ) es una serie de televisión de anime japonesa de 2016 producida por Trigger , Aniplex y Crunchyroll y escrita por Mari Okada . La serie presenta diseños de personajes de Shirow Miwa . [4] También presenta el debut como director de Hiroshi Kobayashi, asistente de dirección del anime Rage of Bahamut y director de episodios de Kill la Kill .

Kiznaiver sigue a siete estudiantes de secundaria que son elegidos para formar parte de un programa experimental que promueve la paz mundial y que crea vínculos entre las personas al obligarlas a compartir el dolor de los demás. El título y la premisa de la serie se basan en las palabras japonesas para "herida/cicatriz" (傷, kizu ) y "vínculo/conexión" (絆, kizuna ) ; además de la palabra "ingenuo" (ナイーブ, naibu ) .

Trama

Kiznaiver se desarrolla en la ciudad japonesa futurista y ficticia de Sugomori. Si bien la ciudad parece normal, fue creada para probar un experimento a gran escala conocido como el Sistema Kizna, que conecta a las personas a través del dolor y el sufrimiento compartidos, tanto físicos como emocionales. Aquellos que están conectados al sistema se denominan "Kiznaivers".

Unos días antes del comienzo de las vacaciones de verano, una chica misteriosa y aparentemente sin emociones, Noriko Sonozaki, le dice al estudiante de secundaria Katsuhira Agata y a varios de sus compañeros de clase que han sido seleccionados para convertirse en Kiznaivers. Compartir el dolor de cada uno les permite construir vínculos entre sus diferentes vidas y personalidades.

Personajes

Katsuhira Agata (阿形 勝平, Agata Katsuhira )
Voz de: Yuki Kaji [5] (japonés); Rylan Strachan [6] (inglés)
El protagonista de la historia es apático y "semi-sin emociones". Su pecado japonés es la imbécilidad, similar al pecado mortal de la pereza.
Noriko Sonozaki (園崎 法子, Sonozaki Noriko )
Voz de: Hibiku Yamamura [5] (japonés); Natasha Strickey [6] (inglés)
Una hermosa chica que carece de bondad humana y no muestra emoción alguna. Está a cargo del Sistema Kizna y, por lo tanto, reúne a los siete Kiznaivers a través de varias misiones.
Chidori Takashiro (高城 千鳥, Takashiro Chidori )
Expresado por: Yuka Terasaki [5] (japonés); Caitlynne Medrek [6] (inglés)
Amiga de la infancia de Katsuhira, humanista, emotiva y, a veces, aparentemente entrometida. Su pecado japonés es la buena persona, similar al pecado mortal de la envidia.
Hajime Tenga (天河 一, Tenga Hajime )
Voz de: Tomoaki Maeno [5] (japonés); Lucas Gilbertson [6] (inglés)
Un delincuente excesivamente impulsivo y alborotador, pero muy protector con sus amigos. Su pecado japonés es el matón musculoso, similar al pecado mortal de la ira.
Nico Niiyama (新山仁子, Niiyama Niko )
Voz de: Misaki Kuno [5] (japonés); Katrina Salisbury [6] (inglés)
Una chica enérgica que se comporta de manera excéntrica al afirmar que "ve hadas". Su pecado japonés es la cabeza excéntrica, similar al pecado mortal de la avaricia.
Tsuguhito Yuta (由多 次人, Yuta Tsuguhito )
Voz de: Nobunaga Shimazaki [5] (japonés); Scott Roberts [6] (inglés)
Un estudiante sobresaliente, astuto y egocéntrico, además de un mujeriego. Su pecado japonés es el Normie de dos caras, similar al pecado mortal de la gula.
Honoka Maki (牧 穂乃香, Maki Honoka )
Voz de: Rina Satō [5] (japonés); Lori Bachynski [6] (inglés)
Una chica distante e inteligente que, en apariencia, mantiene una actitud fría y condescendiente hacia los demás. Su pecado japonés es la soberbia, similar al pecado mortal del orgullo.
Yoshiharu Hisomu (日染 芳春, Hisomu Yoshiharu )
Voz de: Kōtarō Nishiyama [5] (japonés); Hans Wackershauser [6] (inglés)
Un hombre atractivo y distinguido envuelto en misterio. Su pecado japonés es el inmoralismo, similar al pecado mortal de la lujuria.
Kazunao Yamada (山田 一直, Yamada Kazunao )
Voz de: Junichi Suwabe (japonés); Michael Adamthwaite [6] (inglés)
Un hombre apático que no tiene motivación para trabajar duro. Es colega de Urushibara y miembro del Comité Kizna, además de profesor de química en la escuela secundaria.
Mutsumi Urushibara (漆原睦, Urushibara Mutsumi )
Voz de: Mie Sonozaki (japonés); Jennifer Cameron [6] (inglés)
Una mujer inicialmente fría y sarcástica que tiene cualidades maternales y afectuosas. Es colega de Yamada y miembro del Comité Kizna, y trabaja como consejera de la escuela secundaria.

Medios de comunicación

Manga

Un manga de Roji Karegishi fue publicado simultáneamente por Crunchyroll en formato digital y por Kadokawa Shoten en su revista Dengeki Maoh . Se estrenó el 25 de marzo de 2016 [7] y finalizó el 27 de febrero de 2017. Fue recopilado en dos volúmenes.

Un manga de broma con los personajes en forma chibi llamado "Mini! Kiznaiver Gekijō" (みにっ! きずないーばー劇場) está dibujado por S. Kosugi y serializado en Dengeki Comics NEXT. La versión tankōbon se lanzó el 6 de junio de 2016. [8] Crunchyroll tomó la licencia en inglés, titulada "Mini! KIZNAIVER Theatre". [9]

Anime

Kiznaiver es una serie de anime original de Trigger. Está dirigida por Hiroshi Kobayashi y escrita por Mari Okada. Si bien Shirow Miwa proporciona el diseño de personajes original, Mai Yoneyama lo adaptó al anime. [4] El tema de apertura es Lay Your Hands on Me de Boom Boom Satellites , [10] y el tema de cierre es Hajimari no Sokudo (はじまりの速度) de Sangatsu no Phantasia . [10] El anime tiene licencia en el Reino Unido por Anime Limited . [11]

Notas

  1. ^ Anteriormente conocida como Funimation , derechos de transmisión.

Referencias

  1. ^ "Se revela el nuevo proyecto de anime original para televisión de Studio TRIGGER "Kiznaiver"". Crunchyroll . 10 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  2. ^ "On-Air". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Trigger . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "Aniplus HD transmite transmisiones simultáneas de Kiznaiver, Endride, Bungo Stray Dogs y Big Order". Anime News Network . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  4. ^ ab "Studio Trigger revela nuevo anime original de televisión de Kiznaiver". Anime News Network . 8 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  5. ^ abcdefgh "Personal / Elenco". Sitio web oficial de Kiznaiver . Desencadenar . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  6. ^ abcdefghij "Aniplex of America y Crunchyroll revelan el reparto del doblaje en inglés del anime Kiznaiver y los planes de lanzamiento en vídeo casero". 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  7. ^ "Crunchyroll publicará el manga de Kiznaiver en línea". Anime News Network . 25 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  8. ^ "BIENES キ ズ ナ イ ー バ ー" . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  9. ^ Luster, Joseph (27 de abril de 2016). «Crunchyroll añade el manga de broma «Mini! KIZNAIVER Theater»». Crunchyroll . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  10. ^ ab "キ ズ ナ イ ー バ ーpixiv 公式 ア カ ウ ン ト ペ ー ジ". www.pixiv.net . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  11. ^ "Actualizaciones de Anime Limited de la Comic Con MCM de Londres". Anime News Network . 28 de mayo de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  12. ^ "キ ズ ナ イ ー バ ー". Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "一目あったその日から、絆の花咲くこともある". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  14. ^ "こんな異常事態カンタンに飲みこめんなら、バリウムなんざバケツ二杯は軽く余裕だっつーの". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  15. ^ "どんなにさんざんな状況だって、捉えかた次第でなんとかやっていけるかも……ねっ?". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  16. ^ "せ っ か く 繋 が り あ っ た ん だ し さ 、 も っ と お 互 い わ か り あ う よ ん". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  17. ^ "ひ ゃ っ ほ い 、 合宿 だ ぁ! ¡鹿 の フ ン 踏 ん で 枕 投 げ し て ゴ ー ゴ ー!". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  18. ^ "あ ん た 達 と い る と, ほ ん っ と に ろ く な こ と が な い". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  19. ^ "七分の一の痛みの、そのまた七倍の正体に触れる戦い". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "ハ ッ ピ ー な 時 間 っ て 、 そ う そ う 長 く は 続 か な い も の だ よ ね". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  21. ^ "万 事 休 す …… か し ら". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  22. ^ "好 き な 気 持 ち が む く わ れ な い か も な ん て 、 重 々 承 知 の 上 だ ろ?". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "いちいち連絡しあって気持ちを確認しあわないと。だって、友達なんだから!". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  24. ^ "世界中に、キズナシステムが広がって". Sitio web oficial de Kiznaiver (en japonés). Desencadenar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos