stringtranslate.com

El repartidor (novela)

The Delivery Man es la primera novela de Joe McGinniss Jr., publicada el 15 de enero de 2008.

Resumen de la trama

La historia sigue las vidas de unos amigos de la infancia que se han visto afectados negativamente de distintas maneras durante sus años de infancia en Las Vegas . Cuando conocemos a los personajes principales (Chase, Michele y Bailey), ahora tienen veintitantos años y la historia se centra en su estilo de vida, sus profesiones ilegales y su cáustica influencia en la generación que les sigue.

La historia se cuenta desde la perspectiva de Chase, un aspirante a pintor recién salido de la universidad, que había dejado Las Vegas para estudiar arte en Nueva York, donde conoció a Julia, una estudiante de MBA que representa la promesa de una vida fuera de Las Vegas. Después de regresar a Las Vegas para terminar la escuela y encontrar trabajo como profesor de arte en la escuela secundaria, Chase lucha por liberarse de su antigua vida y de sus viejos amigos, que están atrincherados en la vida de excesos de Las Vegas.

Resumen de la trama del Willamette Week en Portland, Oregón : "Una mirada comprensiva a la vida de prostitutas y estafadores que consumen drogas y se autodestruyen parece una batalla cuesta arriba, pero la simple verdad sobre estos personajes es que no son prostitutas ni estafadores. Son aspirantes a pintores, directores de cine y estudiantes de posgrado. Aunque inevitablemente se prostituyen, rara vez hablan de ello, porque les da vergüenza o porque no entienden lo que está sucediendo en sus vidas. Todo lo que quieren es comodidad, vivir en la suite Sun King en el piso 22 del Palace y pedir servicio de habitaciones. Pero antes de que se den cuenta, la prostitución ni siquiera paga las cuentas; uno por uno, se endeudan con sus propios cuerpos".

Temas principales

La novela proyecta una perspectiva oscura sobre la cultura de Las Vegas y también sobre los valores inherentes a la llamada "Generación MySpace". McGinniss basó muchas de las anécdotas de la historia en entrevistas reales que realizó a jóvenes que vivían en Las Vegas.

En un guiño a Less than Zero de Bret Easton Ellis , Joe McGinniss, Jr., en su primera novela, The Delivery Man , comienza la novela con estas tres palabras: Find Yourself Here (Encuéntrate aquí ) . Un eco literario del significante de Less than Zero : Disappear Here (Desaparecer aquí) . Establece el escenario para los paralelismos entre el nihilismo moral de la cultura juvenil de Los Ángeles de los años 80 y el vacío espiritual que se encuentra entre los habitantes de Las Vegas de la actualidad. La reseña dominical de libros del New York Times destaca este tema:

"Al igual que su antecesor espiritual más cercano, Less than Zero (1985), de Bret Easton Ellis, una obra enciclopédicamente inercial , The Delivery Man ofrece visiones inquebrantables de las costumbres en caída libre, un tratamiento de choque al servicio de un relato moralista aturdido. "Desaparece aquí", dice el mantra de Clay en Less than Zero , sugerido por las enigmáticas palabras de una valla publicitaria de Los Ángeles, "probablemente un anuncio de algún complejo turístico"; Chase se fija en "Encuéntrate aquí", el lema del complejo de viviendas donde Michele espera conseguir la casa de sus sueños. (En una especie de imprimatur paternal difuso, Ellis, cuya carrera fue impulsada por el padre de McGinniss, Joe McGinniss, el autor de Fatal Vision , supuestamente fue uno de los primeros defensores de The Delivery Man ).
Para Clay y Chase (Vegasland resulta ser otra zona sin apellidos), ese "Aquí" tan crudo resuena con sus infiernos en tiempo presente, donde el hedonismo superficial incrusta corazones llenos de miedo. Frecuentes interludios en cursiva salpican ambas novelas, retrocediendo a momentos en los que se perdió otro vestigio de inocencia, una técnica, para este tipo de historia, que podría tener su modelo en el puñado de inesperados capítulos en primera persona que surgen hacia el final de "Play It as It Lays" de Joan Didion.
El repartidor comienza por el final, con un Chase en recuperación que se mantiene en pie gracias a la metalurgia y que debe más de cien mil dólares al hospital. El resto de la novela (retrocedemos un mes, aunque la narración en tiempo presente sin fisuras oscurece la transición) explica cómo llegó a esa situación. Al final del debut de Ellis, Clay escapa; después de todo, sigue siendo un estudiante universitario y, cuando terminen las vacaciones de invierno, regresará al Este. En la última frase, concisa y memorable, de McGinniss, Chase pronuncia dos palabras y el ciclo de violencia se enciende de nuevo: le faltan algunos dientes, pero el miedo a quemarse es terrible, la serpiente encaja su boca alrededor de su cola y muerde con fuerza.

Adaptaciones cinematográficas, televisivas o teatrales

Según Variety [1], los derechos cinematográficos se vendieron en una subasta seis meses antes de su publicación y finalmente fueron adquiridos por Ryan Howe y Thom Mount (The Deer Hunter, Fast Times at Ridgemont High, Natural Born Killers) de Whitsett Hill Entertainment.

John Domo [2] [3] [4] (" Big Fish " [5] ) y Braxton Pope ("The Trust") de Be True Productions se encargarán de la producción, mientras que Arianne Fraser y Delphine Perrier, de Highland Film Group, serán productoras ejecutivas junto a Molly Hassell. Sin embargo, esta película aún no se ha materializado.

Reseñas

Entre las reseñas, la reacción es en gran parte positiva, como se puede ver en la Sunday Book Review del New York Times, que nombró al libro "NY Times Editor's Choice" en enero de 2008.

"El complejo de Madonna y prostituta rara vez está tan bien definido como en 'The Delivery Man', la enérgica y sombría novela debut de Joe McGinniss Jr.... Al igual que su antecesor espiritual más cercano, Less than Zero (1985), de Bret Easton Ellis, una novela enciclopédicamente inercial, "The Delivery Man" ofrece visiones inquebrantables de las costumbres en caída libre, un tratamiento de choque al servicio de un cuento moralista aturdido... McGinniss logra convertir el anhelo y la confusión del lamentablemente inarticulado Chase en una obra dramática, incluso apasionante... ¿Quién es el culpable de un comportamiento tan destructivo? El dedo acusador conduce, como era de esperar, a los hombres mayores que vienen a Las Vegas a satisfacer deseos elaborados de pesadilla, acomodados por un entorno surrealista en el que los adolescentes son comercializados en MySpace... Abrasador... Memorable... No apto para los débiles de corazón".

La reseña del "San Francisco Chronicle".

"The Delivery Man" es una lectura rápida, a veces divertida... McGinniss tiene una convicción natural de narrador... The Delivery Man trata sobre Las Vegas como un sustituto del lado oscuro de Estados Unidos: los suburbios sofocantes y calurosos, el zumbido de la electricidad, los niños que se cuelan en espectáculos de striptease y las abuelas que dejan fichas de póquer como herencia" [6]

La recepción positiva se puede ver en la reseña de "Time Out New York".

"McGinniss obviamente ha investigado y se mueve con comodidad por los barrios de la ciudad. Y después de un tiempo, logra equilibrar su compromiso con el entorno y la trama, argumentando que las disfunciones de los personajes son una extensión del primero". [7]

y el "LA Times" en su reseña busca comprender la motivación y el enfoque estilístico de los autores.

"Es una lectura ágil. McGinniss no dedica mucho tiempo a desarrollar la relevancia emocional de ninguno de sus personajes: no hay nada bueno ni malo aquí, solo niveles de degradación horrible". [8]

Las revistas mensuales nacionales "Marie Claire" y "Penthouse" dan a la novela críticas extremadamente positivas, y Penthouse llega a llamarla "esa rara primera novela que bien podría convertirse en un clásico".

"A primera vista, esta novela debut parece una buena lectura breve para la próxima vez que esté esperando en el aeropuerto. Es una guía privilegiada sobre el lado oscuro de Las Vegas del siglo XXI, rebosante de marcas, cuerpos duros, drogas duras y grandes dosis de sexo y violencia. Si eso es todo lo que está buscando, The Delivery Man no lo decepcionará... [breve resumen]... Pero una vez que lo termine, no podrá sacárselo de la cabeza: McGinniss usa su trama de película B de ritmo rápido para explorar cómo la otra cara del sueño americano a menudo puede ser una pesadilla ineludible, de manera muy similar a cómo F. ​​Scott Fitzgerald manipuló el melodrama de El gran Gatsby. De hecho, The Delivery Man, como Gatsby, es la historia de una generación perdida. Mientras que las flappers de Fitzgerald bailaban tan rápido como podían antes de que su mundo se derrumbara en la Depresión y la guerra, los perdedores de McGinniss están varados en un paisaje vacío de sexo muerto, emoción bajo los efectos de la cocaína y peligro sin sentido. En su haber, McGinniss se niega a tomar la salida fácil e irónica que prefieren tantos escritores contemporáneos que distancian al lector de los personajes. Ves a estas personas condenadas y desdichadas como lo que son, y luego McGinniss les permite que te rompan el corazón. El repartidor es esa rara primera novela que bien podría convertirse en un clásico.
- Peter Bloch, Penthouse, enero de 2008
"Pónganse los anteojos en Borders y vayan directos a esta joya... The Delivery Man de Joe McGinniss Jr. Sexo, drogas y un montón de almas perdidas en esta apasionante historia de un joven de 25 años conocido simplemente como Chase. Un aspirante a artista sin suerte, se retira a su ciudad natal, que es Las Vegas, y se produce una espiral descendente, gracias a las madamas y más. Dado que nada menos que un conocedor de los excesos depravados como Bret Easton Ellis ayudó a McGinniss Jr. a conseguir un editor, ¿podría The Delivery Man ser el Menos que Cero de esta década ?" - Marie Claire

Autor

Joe McGinniss Jr. nació en 1970, hijo del escritor estadounidense Joe McGinniss , conocido por haber alcanzado un éxito temprano a los 26 años con el bestseller del New York Times La venta del presidente (1968).

McGinniss Jr. había publicado cuentos en Las Vegas Weekly . The Delivery Man es su primera novela.

Notas al pie

  1. ^ Garrett, Diane (12 de julio de 2007). "Se vendieron los derechos cinematográficos". Variety . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  2. ^ Variedad: El repartidor
  3. ^ Noticias de IMDB: El repartidor
  4. ^ Hollywood Reporter: El repartidor
  5. ^ Big Fish: Sitio oficial de Broadway
  6. ^ Kaminski, Margot (31 de diciembre de 2007). «Joe McGinniss presenta una novela nueva, moderna pero superficial». San Francisco Chronicle . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  7. ^ "Reseña de The Delivery Man". Time Out New York . Archivado desde el original el 17 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  8. ^ "El sórdido mundo de los niños perdidos de Sin City". LA Times . Consultado el 15 de enero de 2008 . [ enlace muerto ]

Enlaces externos