stringtranslate.com

El repartidor de periódicos (libro infantil)

The Paperboy es un libro ilustrado para niños de 1996del autor e ilustrador estadounidense Dav Pilkey . Inspirado en las propias experiencias de Pilkey como repartidor de periódicos , cuenta la historia de un repartidor de periódicos y su perro mientras reparten periódicos a primera hora de la mañana. The Paperboy recibió críticas positivas de los críticos y recibió un premio Caldecott Honor en 1997 por sus ilustraciones.

Trama

Un repartidor de periódicos sin nombre y su fiel perro se despiertan temprano cada mañana, cuando todavía está oscuro y frío afuera y su familia todavía está durmiendo. Después del desayuno, el repartidor de periódicos dobla y reparte periódicos, acompañado por su perro; ambos encuentran felicidad y consuelo en la rutina familiar. Terminan al amanecer mientras el resto del mundo comienza a despertar, y regresan a casa para dormirse y soñar.

Antecedentes y publicación

Según Pilkey, The Paperboy fue escrito en quince minutos, aunque había pensado en la idea durante dos o tres años antes. [1] [2] La historia se inspiró en las propias experiencias de Pilkey como repartidor de periódicos que repartía el Lorain Journal . [2] [3] En una entrevista, afirmó: "Me gustó la independencia que sentí cuando parecía que era la única persona en todo el mundo que estaba despierto". [4] Pilkey completó rápidamente las ilustraciones de The Paperboy para poder dedicar tiempo a lo que sería su siguiente libro, Make Way for Dumb Bunnies . [1]

The Paperboy fue publicado el 1 de marzo de 1996 por Orchard Books. [5] Una versión en audiolibro , narrada por Forest Whitaker y acompañada de un breve vídeo con animaciones basadas en las ilustraciones originales, fue lanzada por Weston Woods Studios en 2000. [6] [7]

Recepción

El repartidor de periódicos recibió críticas positivas de los críticos. Publishers Weekly escribió que "Pilkey está en su mejor momento" en el libro, y elogió las ilustraciones y "el silencio controlado de la narrativa". [8] Kirkus Reviews llamó al libro "un suave bálsamo para la inestabilidad en gran parte de la vida moderna" y comparó favorablemente al repartidor de periódicos negro con el protagonista de The Snowy Day de Ezra Jack Keats . [5] Carolyn Phelan de Booklist escribió que las ilustraciones incluían "paisajes e interiores bellamente compuestos" y evocaban el arte de Marc Chagall . [9] Wendy Lukehart, escribiendo para School Library Journal , llamó a El repartidor de periódicos una "historia totalmente satisfactoria", elogiando la "elegante economía del lenguaje" de Pilkey y sus "acrílicos profundos y suntuosos". [10] Mary M. Burns de The Horn Book Magazine elogió la "combinación lírica de texto e imágenes" y la paleta "rica y atractiva", y calificó la historia como una "evocación meditativa de los aspectos extraordinarios de la vida cotidiana". [11]

La adaptación en audiolibro y video también recibió críticas positivas. AudioFile escribió que "Forest Whitaker narra con la voz suave que la historia merece", y que los diversos efectos de sonido agregaron "la realidad justa a la delicada escena". [6] Teresa Bateman de School Library Journal escribió que The Paperboy "se adapta maravillosamente al formato de video". [7] Candace Smith, que escribe para Booklist , lo llamó una "adaptación iconográfica fiel" del libro original. [12]

The Paperboy recibió un premio Caldecott Honor en 1997 por sus ilustraciones. [13] En una entrevista, Pilkey afirmó: "Ganar el premio Caldecott Honor fue probablemente lo más genial que me ha pasado a nivel profesional desde que comencé a escribir libros". [1]

Referencias

  1. ^ abc Brodie, Carolyn S (1997). "Dav Pilkey: ganador del premio Caldecott Honor Award 1997 por The Paperboy ". School Library Monthly . 14 : 42–45.
  2. ^ de Abrams, Dennis (2013). David "Dav" Pilkey. Infobase Learning . ISBN 978-1-4381-4659-1. Recuperado el 6 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Entrevista escrita en profundidad con Dav Pilkey". TeachingBooks.net . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  4. ^ Fales, Melissa (agosto de 2016). "¡Dav Pilkey y la historia supersensacional de sus asombrosas aventuras como autor!". Story Monsters Ink . págs. 4–7.
  5. ^ ab "El repartidor de periódicos". Reseñas de Kirkus . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  6. ^ ab "El repartidor de periódicos". Archivo de audio . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  7. ^ ab Bateman, Teresa (2000). "El repartidor de periódicos". School Library Journal . Vol. 46, núm. 7. pág. 49.
  8. ^ "El repartidor de periódicos". Publishers Weekly . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  9. ^ Phelan, Carolyn (1 de marzo de 1996). "The Paperboy". Booklist . Vol. 92, no. 13. American Library Association . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  10. ^ Lukehart, Wendy. "Pilkey, Dav. El repartidor de periódicos ". School Library Journal (marzo de 1996): 180–181.
  11. ^ Burns, Mary M (1996). "Pilkey, Dav: The Paperboy". The Horn Book Guide . Vol. 72, núm. 4. The Horn Book Magazine . pág. 453 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  12. ^ Smith, Candace (1 de septiembre de 2000). "The Paperboy". Booklist . Vol. 97, no. 1. American Library Association . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Caldecott Medal & Honor Books, 1938-Present" (Libros de honor y medalla Caldecott, 1938-Presente). Association for Library Service to Children (Asociación para el servicio bibliotecario a los niños) . Consultado el 5 de febrero de 2021 .