« The Grudge » (estilizada en minúsculas ) es una canción de la cantautora estadounidense Olivia Rodrigo de su segundo álbum de estudio, Guts (2023). Rodrigo la escribió con su productor, Dan Nigro . La canción estuvo disponible como la décima pista del álbum el 8 de septiembre de 2023, cuando fue lanzada por Geffen Records . «The Grudge», una balada potente impulsada por el piano , detalla el arrepentimiento y el agotamiento de Rodrigo después de que alguien a quien admiraba traicionara su confianza. Los críticos variaron en su interpretación de la canción, algunos interpretaron su tema como la ruptura de una relación romántica, mientras que otros creyeron que se trataba de la relación de Rodrigo con Taylor Swift .
Algunos críticos musicales fueron positivos sobre la vulnerabilidad, la letra y la interpretación vocal de Rodrigo en "The Grudge", mientras que otros pensaron que era demasiado melodramática y egocéntrica. La canción alcanzó el número seis en Irlanda y el número 10 en Nueva Zelanda. Se ubicó dentro del top 20 en Australia, Canadá y Estados Unidos y recibió una certificación de oro en Brasil y Canadá. Incluyó "The Grudge" en la lista de canciones de su gira de conciertos de 2024, Guts World Tour .
Dan Nigro produjo todas las pistas del álbum de estudio debut de Olivia Rodrigo , Sour (2021). [1] [2] Rodrigo se asoció públicamente con Taylor Swift durante la comercialización del álbum, describiéndose a sí misma como "la Swiftie más grande del mundo entero" en enero de 2021 y a Swift como la "persona más amable del mundo entero" dos meses después. [3] [4] Tras el lanzamiento del álbum en mayo de 2021, [5] [6] su tema " 1 Step Forward, 3 Steps Back " incluyó una interpolación de la canción de Swift " New Year's Day " (2017). Dos meses después, Rodrigo le dio a Swift y a los coautores de su canción " Cruel Summer " créditos de composición en su propio sencillo " Deja Vu " (2021) sin una explicación. [7] [8] Más tarde declaró que "fue realmente frustrante ver a la gente desacreditar y negar mi creatividad" y disminuyó su asociación con Swift. [4] [7] [9]
Tras el lanzamiento de Sour , Rodrigo decidió tomarse un descanso de la composición de canciones durante seis meses. [10] Concibió el siguiente álbum, Guts (2023), a la edad de 19 años, mientras experimentaba "mucha confusión, errores, incomodidad y la vieja y buena angustia adolescente". [11] Un día, mientras viajaba al estudio, Rodrigo se inspiró en una letra de The Smiths sobre el coraje que se necesita para ser amable, lo que la impulsó a escribir las palabras "Se necesita fuerza para perdonar, pero no me siento muy fuerte" en la aplicación Notas de su teléfono. Finalmente, incluida en una canción llamada "The Grudge", Rodrigo y Nigro siguieron discutiendo sobre la melodía que debería acompañar la línea. Después de que los cambios de Nigro durante varias semanas fueran recibidos con la desaprobación de Rodrigo, se comprometieron e incluyeron dos estribillos diferentes. La canción fue una de las pocas en Guts que Rodrigo lloró mientras escribía. [12] Nigro produjo cada una de las canciones incluidas en el álbum, que eran las canciones más orientadas al rock , ya que Rodrigo sintió que generaban una mayor reacción del público en vivo. [13] [14]
El álbum y su título fueron anunciados el 26 de junio de 2023, y su sencillo principal, " Vampire ", fue lanzado cuatro días después. [15] [16] Tras las especulaciones de los fans de que la canción era sobre Swift, Rodrigo declaró que estaba sorprendida y añadió: "Quiero decir, nunca quiero decir de quién se trata ninguna de mis canciones. Nunca he hecho eso antes en mi carrera y probablemente no lo haré". [17] El 1 de agosto de 2023, reveló la lista de canciones de Guts , que incluía "The Grudge" como la décima pista. [18] La canción estuvo disponible para descarga digital en el álbum, que fue lanzado el 8 de septiembre de 2023. [19] Los fans en Twitter teorizaron que su tema se parecía a la situación entre Rodrigo y Swift, [20] [21] [22] pero Rodrigo declaró que ella no "tenía problemas con nadie" y solo usaba el sitio web para ver teorías de conspiración extraterrestre. [23] Rodrigo interpretó «The Grudge» en el Ace Hotel Los Ángeles el 9 de octubre de 2023, en un concierto exclusivo para titulares de tarjetas American Express . [24] La canción también fue incluida en la lista de canciones de su gira de conciertos de 2024, Guts World Tour . [25] [26]
"The Grudge" es una balada potente para piano , en la que Rodrigo relata la traición a la confianza del sujeto con una llamada telefónica que recibió de ellos en el mes de mayo.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
"The Grudge" tiene una duración de tres minutos y nueve segundos. [19] Fue grabada en Amusement Studios en Los Ángeles. Nigro proporcionó la producción y la producción vocal, y diseñó la canción con Ryan Linvill. Toca la guitarra acústica, la guitarra eléctrica, la percusión , el piano, el bajo, el sintetizador y el mellotrón y Linvill toca la guitarra acústica, el saxofón, el bajo y el sintetizador. Mitch McCarthy mezcló la canción en Wheelhouse Studios en Vancouver , y Randy Merrill la masterizó . [13]
"The Grudge" es una balada potente de piano , [20] [27] [28] en la que Rodrigo ofrece notas altas mientras explora un rango vocal alto . [29] [30] La canción fue caracterizada como "whisper-core" por Ilana Kaplan de Spin . [31] Impulsada principalmente por un piano, [32] [33] su instrumentación también incorpora cuerdas . [34] Cat Zhang de Pitchfork creía que cantaba con "voces altísimas", y Alex Berry de Clash pensó que empleaba un "tono crudo y áspero" junto con una técnica de cinturón . [29] [30] Los críticos compararon la composición impulsada por el piano y el asombro de "The Grudge" con el sencillo de Rodrigo de 2021 " Drivers License ". [29] [35]
Algunos críticos creyeron que "The Grudge" se inspiró en la relación de Rodrigo con Swift ( en la foto de 2019 ).
"The Grudge" detalla el arrepentimiento y el agotamiento de Rodrigo después de que alguien a quien admiraba traicionara su confianza. [36] [37] En el primer verso, Rodrigo recuerda cómo toda su vida se vio afectada después de recibir una llamada telefónica de ellos durante un viernes de mayo. [4] [20] Ella expresa angustia por el sujeto que la engañó y afirma que su confusión sobre la ruptura de su relación aún continúa. Ella se aferra al incidente y todavía piensa en él a menudo. [4] [21] Durante el coro, confiesa tratar de perdonar a la persona pero no tener la fuerza para hacerlo. [31] [33] En el segundo verso, Rodrigo sueña que el sujeto se disculpa y se pregunta si sus relaciones terminaron siendo arruinadas porque la persona estaba insegura sobre el éxito de Rodrigo, [4] [37] reflexionando sobre ganar argumentos imaginarios unilaterales con ellos. [32] [38] En el puente de la canción, Rodrigo afirma que el sujeto actuó externamente apoyando el éxito de Rodrigo, pero esto no fue genuino: "Ooh, tus flores llenas de vitriolo / Me construiste para verme caer". [4] [37] Rodrigo describe al sujeto como una persona exitosa que lo tiene "todo y [aún] quiere más". [20] [22] [37] Al reflexionar retrospectivamente sobre la relación deteriorada, Rodrigo admite que a pesar de todo lo que sucedió, "siguen siendo todo" para ella. [20]
Los críticos variaron en su interpretación de "The Grudge". Algunos creían que la canción trataba sobre Rodrigo enfrentando el rechazo de un interés amoroso [39] o lidiando con una ruptura difícil en una relación romántica. [34] [40] [41] Escribiendo para The New York Times , Jon Caramanica pensó que se trataba de que ella estaba en el lado negativo de una relación manipuladora. [42] Por otro lado, críticos como Mikael Wood de Los Angeles Times y Mary Kate Carr de The AV Club creían que "The Grudge" estaba inspirada en la situación entre Rodrigo y Swift después del incidente de los créditos de composición. [43] [44] Elle y Stephanie Soteriou de BuzzFeed News opinaron que la línea de tiempo de la llamada telefónica en la letra se alineaba con el lanzamiento de Sour , que fue un viernes de mayo de 2021. [9] [37] Este último conectó varias de las letras de la canción con Swift: la letra sobre Rodrigo sintiéndose como si "no fuera suficiente" para que otros se atribuyan el mérito de su trabajo, la de su actuación dura a pesar de querer gritar a cómo se dieron los créditos en silencio, "flores llenas de vitriolo" al apoyo de Swift a Rodrigo al principio de su carrera, y "Tienes todo y todavía quieres más" a Swift queriendo los créditos a pesar de tener más éxito que Rodrigo. [37]
Recepción crítica
Algunos críticos fueron positivos sobre "The Grudge" y las otras baladas de Guts . Rob Sheffield de Rolling Stone describió la canción como "una de las baladas poderosas más duras, enojadas y temibles" del álbum, y Jessie Atkinson de GQ la llamó uno de los numerosos ejemplos de profunda vulnerabilidad del disco. [28] [45] Escribiendo para MusicOMH , John Murphy lo comparó favorablemente con el segundo álbum de estudio de Lorde , Melodrama (2017). [27] Kaplan creía que las baladas eran las pistas destacadas de Guts y demostraban la versatilidad de Rodrigo como estrella contemporánea. [31]
Otros se mostraron menos entusiasmados con "The Grudge" y otras baladas. Zhang creía que no eran inherentemente malas, pero regurgitaban el material anterior de Rodrigo en comparación con otras pistas de Guts , lo que demostró un mayor aumento en la autoconciencia. [29] Lucas Martins de Beats Per Minute y Gabriel Saulog de Billboard Philippines pensaron que "The Grudge" fue eficaz en capturar su tema lírico y mostró una buena composición, pero no se comparó con los puntos altos del álbum. [33] [41] Charles Lyons-Burt de Slant Magazine lo consideró un paso en falso y creyó que se inclinó hacia el "melodrama telenovela" debido a la narración egocéntrica de Rodrigo. [32] Spencer Kornhaber de The Atlantic creyó que la canción era demasiado sensiblera, genérica y una de las baladas donde la franqueza de Rodrigo puede ser irritante. [46]
Varios críticos elogiaron letras específicas en "The Grudge". Martins creía que la línea sobre el perdón que requiere fuerza fue un momento de humildad que ayudó a mantener a Guts con los pies en la tierra. [33] Atkinson incluyó "¿Crees que me lo merecía todo?" en su lista de las letras más destacadas y "más valientes" del álbum, mientras que Steffanee Wang de Nylon incluyó "Tienes todo y todavía quieres más" en su lista de sus letras más impecables. [45] [47] Celia Almeida de Miami New Times incluyó esta última entre las cinco líneas más "mordaces" de Rodrigo. [48] Sheffield la clasificó como la duodécima mejor canción de Rodrigo en septiembre de 2023 y eligió su línea favorita: "Ambos sacamos sangre, pero hombre, esos cortes nunca fueron iguales". [28]
Algunos críticos elogiaron la interpretación vocal de Rodrigo en "The Grudge". Berry pensó que el rango vocal de Rodrigo era magnífico y se mostraba mejor en las pistas de ritmo lento de Guts . [30] Kaplan describió su voz en "The Grudge" como "escalofriante", y Berry creía que su tono áspero y áspero junto con su enfoque intrépido al cantar la establecieron como un talento notable y esperado en la escena musical actual. [30] [31] Jason Lipshutz de Billboard pensó que Rodrigo retrató hermosamente su vulnerabilidad y pronunció la línea final de la canción de manera inquietante antes de que se desvaneciera en la nada. [34]
Rendimiento comercial
«The Grudge» debutó en el puesto número 16 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. emitido para el 23 de septiembre de 2023. [49] En Canadá, la canción entró en el puesto número 18 en el Canadian Hot 100 emitido para la misma fecha y fue certificada como oro por Music Canada . [50] [51] Debutó en el puesto número 45 en el UK Singles Chart . [52] «The Grudge» recibió una certificación de plata en el Reino Unido de la British Phonographic Industry , y la Official Charts Company la declaró la 18.ª canción más importante de Rodrigo en el país en febrero de 2024. [53] [54]
En Australia, «The Grudge» entró en el puesto número 13. [55] La canción debutó en el puesto número 10 en Nueva Zelanda y se convirtió en la undécima canción del top 10 de Rodrigo. [56] Se ubicó en el puesto número 14 en el Billboard Global 200. [ 57] «The Grudge» también alcanzó las listas de éxitos nacionales en el puesto número 2 en la lista Heatseeker de Suecia, [58] número 6 en Irlanda, [59] número 35 en Grecia, [60] y número 48 en Portugal. [61] La canción recibió una certificación de oro en Brasil. [62]
Créditos y personal
Los créditos están adaptados de las notas del álbum Guts . [13]
^ Shafer, Ellise (11 de agosto de 2021). «Olivia Rodrigo y Dan Nigro profundizan en el proceso de composición y producción de Sour». Variety . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
^ Houghton, Cillea (25 de agosto de 2023). «El equipo de compositores de Olivia Rodrigo y Dan Nigro». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de julio de 2024 .
^ Mamo, Heran (14 de enero de 2021). «Olivia Rodrigo se despertó con el comentario de Taylor Swift sobre 'Drivers License': 'Casi muero'». Billboard . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ abcdef Gariano, Francesca; Kaplan, Anna (12 de septiembre de 2023). «Por qué la letra de 'The Grudge' de Olivia Rodrigo alimenta los rumores de una disputa con Taylor Swift». Hoy . Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ Hess, Liam (25 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo habla de su año de éxito, su nuevo álbum y lo que viene después». Vogue . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
^ Carras, Christi (21 de mayo de 2021). "Olivia Rodrigo no falla. Todas estas críticas amargas lo demuestran" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
^ ab Moran, Robert (12 de septiembre de 2023). «Rodrigo V Swift: Debe ser agotador apoyar siempre la disputa entre estrellas del pop». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ Spanos, Brittany (9 de julio de 2021). «Olivia Rodrigo añade a Taylor Swift, St. Vincent y Jack Antonoff a la coautoría de 'Deja Vu'» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ ab "La cronología completa de la supuesta disputa entre Taylor Swift y Olivia Rodrigo". Elle . 5 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ Tolentino, Jia (6 de julio de 2023). «Una nueva década, un nuevo álbum, una nueva vida: el próximo capítulo de Olivia Rodrigo». Vogue . Archivado desde el original el 6 de julio de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
^ Dailey, Hannah (26 de junio de 2023). «Olivia Rodrigo anuncia su segundo álbum Guts: aquí es cuando llegará». Billboard . Archivado desde el original el 26 de junio de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Willman, Chris (10 de octubre de 2023). "Olivia Rodrigo y Dan Nigro usan un programa de narración íntima en Los Ángeles para recordar el 'esfuerzo y el júbilo' de hacer Guts: 'Tenía mucho miedo'". Variety . Archivado desde el original el 1 de enero de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ Savage, Mark (13 de septiembre de 2023). «Entrevista a Olivia Rodrigo: 'Me quedan algunos desamores por vivir'». BBC News . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .
^ Shafer, Ellise (26 de junio de 2023). «Olivia Rodrigo anuncia su segundo álbum, Guts, que saldrá en septiembre». Variety . Archivado desde el original el 26 de junio de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Denis, Kyle (21 de junio de 2023). «Los fans creen que Olivia Rodrigo compartió un fragmento de la nueva canción 'Vampire': escucha». Billboard . Archivado desde el original el 22 de junio de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Snapes, Laura (2 de septiembre de 2023). «'Tenía todos estos sentimientos de rabia que no podía expresar': Olivia Rodrigo habla de su estrellato pop de la noche a la mañana, el plagio y crecer en público». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ Dailey, Hannah (1 de agosto de 2023). «Olivia Rodrigo revela la lista de canciones de Guts: 'All American B—h', 'Get Him Back' y más títulos de canciones». Billboard . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
^ de Rodrigo, Olivia (8 de septiembre de 2023). «Guts». Apple Music (EE. UU.). Archivado desde el original el 30 de junio de 2023. Consultado el 30 de junio de 2023 .
^ abcde Dailey, Hannah (8 de septiembre de 2023). "Aquí está el motivo por el que los fans creen que 'The Grudge' de Olivia Rodrigo trata sobre su supuesta ruptura con Taylor Swift". Billboard . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ ab Gonzales, Erica (8 de septiembre de 2023). "¿De quién trata realmente la canción 'The Grudge' de Olivia Rodrigo?". Elle . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ ab Lane, Lexi (8 de septiembre de 2023). "¿'The Grudge' de Olivia Rodrigo trata sobre Taylor Swift?". Uproxx . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ Martoccio, Angie (12 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo está harta de un desamor» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ Breihan, Tom (10 de octubre de 2023). "Mira a Olivia Rodrigo interpretar casi toda la canción Guts en el concierto de Los Ángeles para Amex". Stereogum . Archivado desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 11 de julio de 2024 .
^ Aniftos, Rania (24 de febrero de 2024). «Lista de canciones de la gira mundial Guts de Olivia Rodrigo: todas las canciones que interpretó en la noche de apertura». Billboard . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 8 de julio de 2024 .
^ McClellan, Jennifer (24 de febrero de 2024). «Lista de canciones de Olivia Rodrigo: todas las canciones de la gira Guts, incluidas 'Vampire' y 'Good 4 U'». USA Today . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024. Consultado el 13 de junio de 2024 .
^ ab Murphy, John (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo – Guts». MusicOMH . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de julio de 2024 .
^ abc Sheffield, Rob (13 de septiembre de 2023). «Every Olivia Rodrigo Song, Ranked» (Todas las canciones de Olivia Rodrigo, clasificadas) . Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 9 de julio de 2024 .
^ abcd Zhang, Cat (11 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo: reseña del álbum Guts». Pitchfork . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 17 de enero de 2024 .
^ abcd Berry, Alex (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo – Guts». Clash . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ abcd Kaplan, Ilana (11 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo se gradúa como estrella de rock completamente formada en Guts». Spin . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
^ abc Lyons-Burt, Charles (11 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo Guts Review: More Visceral and More Consistent» (Reseña de Guts de Olivia Rodrigo: más visceral y más consistente). Slant Magazine . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
^ abcd Martins, Lucas (13 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo — Guts». Beats Per Minute . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024. Consultado el 9 de julio de 2024 .
^ abc Lipshutz, Jason (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo's Guts: All 12 Songs Ranked». Billboard . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
^ Au-Nhien Nguyen, Giselle (8 de septiembre de 2023). «Nostalgia, furia e ingenio hacen del nuevo álbum de Olivia Rodrigo un triunfo». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024. Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ Williams, Sophie (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo – Guts Review: la sensación del pop asegura su lugar como talento generacional». NME . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
^ abcdef Soteriou, Stephanie (8 de septiembre de 2023). «Esta es la razón por la que la gente está convencida de que la nueva canción de Olivia Rodrigo, 'The Grudge', trata sobre su supuesta disputa con Taylor Swift». BuzzFeed News . Archivado del original el 28 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ Brown, Helen (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo, Guts Review: Even Angrier, Wittier and Rockier than Her Excellent Debut» (Olivia Rodrigo, reseña de Guts: aún más enojada, ingeniosa y rockera que su excelente debut). The Independent . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ Petridis, Alexis (8 de septiembre de 2023). «Oliva Rodrigo: Guts Review: Dramatic Dispatches from the Dark Side of Youth». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
^ Sheffield, Rob (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo supera las expectativas y ofrece otro clásico ingenioso y cabreado» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
^ ab Saulog, Gabriel (29 de septiembre de 2023). «Guts Is a Teenage Triumph de Olivia Rodrigo: una reseña canción por canción». Billboard Philippines . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ Caramanica, Jon (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo ha visto el mundo ahora y está furiosa» . The New York Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Wood, Mikael (11 de septiembre de 2023). «Reseña: Olivia Rodrigo habla de una obra maestra del rock chicle» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ Carr, Mary Kate (9 de septiembre de 2023). «Las entrañas de Olivia Rodrigo me suenan familiares de la mejor manera posible». The AV Club . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
^ ab Atkinson, Jessie (8 de septiembre de 2023). «'Everything I Do Is Tragic, Every Guy I Like Is Gay!' – La letra más atrevida de Guts de Olivia Rodrigo». GQ . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ Kornhaber, Spencer (8 de septiembre de 2023). «El problema que Olivia Rodrigo no puede resolver». The Atlantic . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2024 .
^ Wang, Steffanee (9 de septiembre de 2023). «17 letras impecables de las entrañas de Olivia Rodrigo». Nylon . Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ Almeida, Celia (23 de febrero de 2024). «It's Brutal Out Here: Olivia Rodrigo's Most Scathing Lyrics». Miami New Times . Archivado desde el original el 12 de julio de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2024 .
^ ab "Historial de listas de Olivia Rodrigo (Hot 100)". Billboard . Consultado el 19 de septiembre de 2023.
^ ab "Historia de las listas de éxitos de Olivia Rodrigo (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 19 de septiembre de 2023.
^ ab «Certificaciones de single canadienses – Olivia Rodrigo – The Grudge». Music Canada . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 20 de octubre de 2023.
^ ab «British single certifications – Olivia Rodrigo – The Grudge». Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
^ Griffiths, George (20 de febrero de 2024). «Las 20 canciones más populares del Reino Unido según Olivia Rodrigo». Official Charts Company . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 6 de julio de 2024 .
^ ab "Olivia Rodrigo – The Grudge". Top 40 Singles . Consultado el 16 de septiembre de 2023.
^ ab "Historia de las listas de Olivia Rodrigo (Global 200)". Billboard . Consultado el 19 de septiembre de 2023.
^ ab "Veckolista Heatseeker, vecka 37". Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ ab "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 15 de septiembre de 2023.
^ ab "Gráficos de la IFPI". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ ab "Olivia Rodrigo – The Grudge". AFP Top 100 Singles . Consultado el 15 de octubre de 2023.
^ ab «Certificaciones de singles brasileños – Olivia Rodrigo – The Grudge» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
_(53727393053)_(cropped).jpg/1280px-OlivaRO2150524_(14)_(53727393053)_(cropped).jpg)
