stringtranslate.com

Rempeyek

El rempeyek o peyek es una galleta salada indonesia - javanesa frita [1] [3] hecha de harina (generalmente harina de arroz ) con otros ingredientes, unida o recubierta por una masa de harina crujiente . El tipo más común de rempeyek es el peyek kacang (" peyek de maní "); [4] Sin embargo, se pueden usar otros ingredientes en su lugar, como teri ( anchoas secas ), rebon (camarones pequeños) o ebi ( camarones secos ). Hoy en día, el rempeyek se encuentra comúnmente en Indonesia y Malasia , así como en países con considerables poblaciones de inmigrantes indonesios, como los Países Bajos y Surinam .

A menudo, se mezclan leche de coco , sal y especias como nueces de canela molidas y cilantro con la masa de harina. Algunas recetas también agregan una hoja de cítrico picada . La masa especiada, mezclada o espolvoreada con los ingredientes granulados, se fríe en aceite de coco caliente . La masa de harina actúa como un agente aglutinante para los gránulos (maní, anchoas, camarones, etc.). Se endurece al freírla y se convierte en una galleta dorada y crujiente.

En Indonesia, la fabricación de rempeyek es tradicionalmente una industria casera a pequeña escala, pero hoy en día algunos productores de rempeyek han alcanzado una escala de producción mayor y distribuyen ampliamente, con un valor comercial de la marca rempeyek que alcanza los 25 millones de rupias (alrededor de US$2100) mensuales. [5] En Malasia, el rempeyek ahora se elabora ampliamente utilizando máquinas. [2]

Etimología y origen

Una caja de rempeyek de maní de Indonesia

Rempeyek se deriva de la onomatopeya javanesa peyek , que representa el sonido de una galleta crujiente al romperse.

El rempeyek se asocia a menudo con la cocina javanesa , [1] [3] se sirve para acompañar pecel (verduras en salsa de maní) u otras comidas, o como un refrigerio independiente. [5] Hoy en día, es común en toda Indonesia y también es popular en Malasia luego de la migración de inmigrantes javaneses a principios del siglo XIX.

Variantes

Rempeyek udang , rempeyek de camarones en un restaurante de Padang
Rempeyek yutuk , rempeyek de cangrejo topo de Cilacap, Java Central
Un paquete pequeño de Rempeyek malayo con maní y anchoas.

El tipo de rempeyek más común y ampliamente distribuido es el rempeyek kacang (rempeyek de maní); sin embargo, la anchoa, el camarón pequeño , el camarón seco , la espinaca ( rempeyek bayam ), [6] y los frijoles como los frijoles mungo y la soja también son tipos comunes. El rempeyek kacang es especialmente común en la región de Banyumas de Java Central , mientras que el rempeyek rebon (camarón pequeño) es común en la ciudad portuaria javanesa de Cirebon . El rempeyek hecho con camarones más grandes se encuentra comúnmente en los restaurantes de Padang .

La reciente popularidad de la comida picante ha hecho que se utilicen rodajas de cabai rawit ( ají picante ) como rempeyek. También existe una especialidad regional, el rempeyek yutuk ( cangrejo topo ), que se puede encontrar especialmente en las ciudades de la costa sur de Java Central , como Cilacap . También existen variantes más especializadas con ingredientes de insectos , como grillos y termitas. [7] [8]

En la cultura popular

Una canción popular javanesa , Iwak Peyek , del grupo femenino de dangdut Trio Macan, describe el rempeyek como un plato de plebeyos. Sirvió como canción de reunión para los seguidores del Persebaya Football Club de Surabaya , Java Oriental . [9]

Enlaces externos

Véase también

Referencias

  1. ^ a b "Resep Masakan Rempeyek Kacang (Jawa Tengah)". Kitab Masakan . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  2. ^ ab "Calidad de las patatas fritas de cacahuete producidas a máquina (rempeyek)" (PDF) . Instituto de Investigación y Desarrollo Agrícola de Malasia. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  3. ^ de Yohan Handoyo. "Christmas Crackers". Jakarta Java kini. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de abril de 2014 .
  4. ^ Brissenden, Rosemary (2007). Comida del sudeste asiático: platos clásicos y modernos de Indonesia, Malasia, Singapur, Tailandia, Laos, Camboya y Vietnam. Periplus. pág. 163. ISBN 978-0794604882. Recuperado el 31 de octubre de 2014 .
  5. ^ ab M Agus Fauzul Hakim (10 de febrero de 2012). "Ada" Rempeyek Transmigrasi "di Kediri" (en indonesio). Kompas.com . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  6. ^ "Los vecinos se ponen a hacer 'rempeyek'". The Star (Malasia) . 29 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  7. ^ "Mengintip Usaha Rempeyek Jangkrik yang Tembus ke Istana Negara". liputan6 (en indonesio). 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  8. ^ "¿Halalkah musulmán Mengonsumsi Laron?". detikfood (en indonesio). 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  9. ^ Kukuh S. Wibowo. "Curhat Pencipta Iwak Peyek: Lagu itu Tercipta Saat Lapar" (en indonesio). Tempo.co . Consultado el 13 de julio de 2014 .