stringtranslate.com

Luz verde

En el contexto de las industrias del cine y la televisión , dar luz verde es dar permiso para proceder con un proyecto. [1] [2] [3] Se refiere específicamente a aprobar formalmente su financiación de producción y comprometerse con esta financiación, permitiendo así que el proyecto avance desde la fase de desarrollo hasta la preproducción y la fotografía principal . El poder de dar luz verde a un proyecto generalmente está reservado a quienes tienen un rol de gestión financiera o de proyectos dentro de una organización. El proceso de llevar un proyecto desde el lanzamiento hasta la luz verde formó la base de un exitoso reality show titulado Project Greenlight . [4] El término es una referencia a la señal de tráfico verde , que indica "adelante".

En los cinco grandes estudios cinematográficos de Estados Unidos y en las mini-majors, el poder de dar luz verde generalmente lo ejercen comités de ejecutivos de alto nivel de los estudios. [5] Sin embargo, el presidente, director o director ejecutivo del estudio suele ser la persona que toma la decisión final. [5] En el caso de los presupuestos cinematográficos más grandes, que involucran varios cientos de millones de dólares estadounidenses, el director ejecutivo o el director de operaciones del conglomerado de medios matriz del estudio puede tener la autoridad final para dar luz verde. [5] En términos prácticos, el poder de dar luz verde en el siglo XXI en los grandes estudios cinematográficos significa el poder de comprometer al estudio a gastar alrededor de 100 millones de dólares, en promedio, en una película de larga duración destinada a un estreno amplio en el mercado norteamericano. [2] Históricamente, este poder lo tenían exclusivamente ejecutivos varones blancos en Hollywood, aunque el statu quo ha comenzado a cambiar lentamente desde principios del siglo XXI. [6] La UCLA informó en 2020 que los equipos de alta dirección de los estudios cinematográficos de Hollywood estaban compuestos en un 93 por ciento por blancos y un 80 por ciento por hombres. [6]

Los ejecutivos de los estudios sopesan muchos factores al decidir si dar luz verde a una película, algunos de los cuales incluyen: la película ya tiene una estrella o director rentable ; la película tiene una "audiencia incorporada" porque está relacionada con una franquicia de medios existente ; la historia resuena con una amplia audiencia, evoca emociones apasionadas o hace que los espectadores se inclinen hacia adelante con ansias de lo que sucederá a continuación; el héroe es agradable y relatable; la película se puede comercializar en los cuatro cuadrantes ; y la película se puede distribuir ampliamente a través de múltiples ventanas y en múltiples mercados internacionales. [2]

Referencias

  1. ^ Knox, Dave (2005). Golpea al bebé y mata a la rubia: guía privilegiada sobre la jerga cinematográfica. Nueva York: Three Rivers Press. pág. 98. ISBN 9781400097593. Recuperado el 5 de julio de 2023 .
  2. ^ abc Hirschberg, Jeffrey (2009). "Capítulo 1: Detrás de la luz verde: por qué Hollywood hace las películas que hace". En Sickels, Robert C. (ed.). El negocio del entretenimiento: Volumen 1, Películas . Westport, Connecticut: Praeger. págs. 1–14. ISBN 978-0-275-99840-0. Consultado el 19 de julio de 2023 .
  3. ^ "Luz verde (definición del diccionario)". Encyclopedia.com . 2020-05-02 . Consultado el 2020-05-11 .
  4. ^ "Proyecto Greenlight". HBO . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  5. ^ abc Lang, Brent; Shaw, Lucas (19 de noviembre de 2013). "¿Quién tiene el poder de dar luz verde en Hollywood? Una guía estudio por estudio". TheWrap . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  6. ^ ab Barnes, Brooke (20 de agosto de 2020). "Con el compromiso de contar historias más inclusivas, MGM rehace Orion Pictures". The New York Times . p. B1 . Consultado el 8 de julio de 2023 .