The Policeman ( en hebreo : השוטר אזולאי , romanizado : HaShoter Azoulay , lit. 'El policía Azoulay') es una película israelí de 1971 , escrita, dirigida y coproducida por el satírico Ephraim Kishon . El personaje principal es interpretado por Shaike Ophir (acreditado como Shay K. Ophir), en lo que se considera una de sus mejores actuaciones.
La película fue nominada al premio Óscar de 1972 a la mejor película en lengua extranjera , [1] y ganó el Globo de Oro en la misma categoría. Ganó varios premios más, como el de mejor película extranjera en el Festival de Cine de Barcelona y el de mejor director en el Festival de Montecarlo . En Israel, se considera un clásico cinematográfico.
El oficial Avraham Azoulay es un policía del distrito de Jaffa, en Tel Aviv . Es un hombre honesto, aunque extremadamente ingenuo, y debido a su carácter, nunca ha sido ascendido durante sus veinte años en la fuerza. Está casado con una mujer aburrida (interpretada por la veterana actriz Zaharira Harifai); la pareja no tiene hijos.
Sus superiores, el capitán Levkovich y el sargento primero Bejerano, deciden no renovarle el contrato, aunque sienten pena por él. Mientras tanto, se enamora de la sencilla pero encantadora prostituta Mimi, y retira su fotografía del cartel de arrestos. Su esposa encuentra la foto y la rompe en pedazos, que Azoulay vuelve a pegar en secreto. Sin embargo, este amor no se hará realidad ya que Azoulay se niega a divorciarse de su esposa, alegando que "la destruiría". Además, al ser un Kohen , no puede casarse con una prostituta según la Halajá .
Azoulay logra dispersar una manifestación sin recurrir a la violencia gracias a su conocimiento de la Biblia y del yiddish; también encanta a un grupo de policías franceses de visita que adoran al policía francófono; en un club de habla árabe, pronuncia un discurso en árabe sin darse cuenta. Azoulay es capaz de ver a las personas como son y no como representan. Sin embargo, ninguno de estos acontecimientos ayuda a cambiar la decisión de sus superiores de despedirlo. Azoulay entabla amistad con Amar, sin saber que es un conocido criminal. El criminal y sus asociados deciden fingir un crimen y permitir que Azoulay los pille en el acto para que reciba un ascenso y recupere su contrato. Finalmente, deciden robar objetos rituales, incluida una gran cruz de oro , de un monasterio del barrio. Azoulay consigue pillar al criminal en el acto y finalmente es ascendido al rango de sargento, pero no le renuevan el contrato y se ve obligado a retirarse de la policía.
En la escena final, el oficial Azoulay sale de la comisaría con su nuevo rango y los policías que practican marchas en el patio reciben la orden de Bejerano de saludar en su dirección. El último plano de la película muestra a Azoulay saludando a los policías que marchan, pensando que lo están saludando a él, mientras sus ojos se llenan de lágrimas. Esta imagen se convirtió en una de las más memorables del cine israelí.
El policía es considerado un clásico del cine israelí. [2] La película fue nominada a los 44º Premios de la Academia como Mejor Película en Lengua Extranjera y ganó el Globo de Oro de 1972 como Mejor Película Extranjera en Lengua Extranjera . [3]