stringtranslate.com

El planeta pirata

The Pirate Planet es el segundo serial de la temporada 16 de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who , que se emitió por primera vez en cuatro partes semanales en BBC1 del 30 de septiembre al 21 de octubre de 1978. Forma el segundo serial del arco argumental Key to Time . Fue escrito por Douglas Adams y presenta algo de su humor.

La tirana Reina Xanxia (un papel dual interpretado por Vi Delmar y Rosalind Lloyd ) y el Capitán ( Bruce Purchase ) utilizan el planeta hueco Zanak como una nave espacial que rodea planetas más pequeños, incluido Calufrax, el segundo segmento de la poderosa Llave del Tiempo disfrazado, para saquear los recursos de los planetas que ayudan a mantener viva a Xanxia.

Trama

El rastreador de la Llave del Tiempo lleva al Cuarto Doctor y a Romana al frío y aburrido planeta de Calufrax, pero cuando llegan encuentran una civilización inusual que vive en perpetua prosperidad. Aunque la sociedad teme a un extraño grupo de personas con poderes misteriosos conocidos como los Mentiads, el Doctor descubre que son buenas personas pero con un propósito desconocido. En cambio, teme al Capitán, el líder y benefactor del planeta. Después de encontrarse con el Capitán en el puente, se entera de que en realidad están en un planeta ahuecado llamado Zanak, que se ha estado materializando alrededor de otros planetas para saquear sus recursos.

Después de reparar los motores de Zanak, que se dañaron cuando el planeta se materializó en el mismo lugar que la TARDIS , el Capitán planea llevar a Zanak a la Tierra. El Doctor descubre que la verdadera amenaza que controla al Capitán es la antigua tirana Reina Xanxia, ​​disfrazada como la enfermera del Capitán, que usa los recursos extraídos de los planetas en un intento de obtener la inmortalidad. Su cuerpo físico se encuentra entre Presas del Tiempo, dispositivos que retienen los estragos del tiempo, ya que es vieja y está cerca de la muerte, y una versión más joven de ella se proyecta a través de un dispositivo sólido 3D. A pesar de la aparente locura del Capitán, es una persona calculadora que planea destruir a Xanxia. Los Mentiads aprenden que sus poderes psíquicos se fortalecen con la destrucción de mundos enteros bajo sus pies: a medida que la gente de los planetas muere, su fuerza psíquica combinada aumenta el poder de los Mentiad.

A lo largo de Zanak, el localizador de la Llave del Tiempo ha estado dando señales extrañas que parecen indicar que el segmento está en todas partes. Una vez que el Doctor y Romana ven la sala de trofeos de planetas del Capitán, concluyen que Calufrax en sí es el segmento que están buscando. El Capitán tiene la intención de usar el poder gravitacional de todos los mundos aplastados para perforar un agujero a través de las presas del tiempo, eludir su mecanismo de seguridad y dejar que el tiempo avance para que la reina muera. Usan la TARDIS para interrumpir una vez más la materialización de Zanak alrededor de la Tierra mientras los Mentiads sabotean los motores. Xanxia mata al Capitán cuando finalmente se vuelve contra ella y su plan falla. Como Calufrax no es un mundo real, su masa es diferente y Zanak no puede consumirlo. El Doctor, Romana y los Mentiads destruyen el puente y a Xanxia, ​​poniendo fin a la devastación causada por los viajes de Zanak. El Doctor manipula el sistema para dejar caer los mundos aplastados en el centro de Zanak, donde se expandirán y lo llenarán, excepto Calufrax, que lo envía al continuo tiempo/espacio donde lo recogen más tarde.

Producción

El borrador original de esta historia era extremadamente complejo, centrado en un Señor del Tiempo atrapado en una máquina gigante que absorbe la agresión y varias paradojas , tuvo que ser simplificado en gran medida por el editor de guiones, Anthony Read .

Según el comentario del DVD, el accidente del Doctor con la consola al principio de la historia fue una puesta en escena para explicar el corte en el labio que sufrió Baker en la vida real, que se debió a la mordedura de un perro. Las escenas en la sala de máquinas se filmaron en la central nuclear de Berkeley , lo que puso nerviosos a muchos miembros del reparto y del equipo.

Las localizaciones de 16 mm utilizadas para esta historia todavía se conservan en el archivo de la BBC. [1]

Notas del reparto

Vi Delmar, que interpretó a la anciana reina Xanxia (no aparece acreditada), pidió un pago extra para quitarse la dentadura postiza en sus escenas. David Warwick interpretó más tarde al comisario de policía en " Army of Ghosts " (2006) y a David Garnier en la obra de teatro The Harvest .

Transmisión y recepción

Se repitió en BBC1 durante cuatro jueves consecutivos desde el 12 de julio al 2 de agosto de 1979, logrando cifras de audiencia de 2,8, 4,0, 3,3 y 2,9 millones respectivamente. [3]

Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping escribieron sobre la serie en The Discontinuity Guide (1995): "Una historia inventiva, The Pirate Planet ha madurado hasta convertirse en una mezcla satisfactoria de lo inteligente y lo absurdo". [4] En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker la describieron como "disfrutable", especialmente debido a las actuaciones de Baker y Tamm, así como del Capitán y el Sr. Fibuli. Sin embargo, escribieron que los otros personajes secundarios eran "simplemente horribles". [5] En 2011, Mark Braxton de Radio Times notó algunos agujeros en la trama y que el presupuesto no podía transmitir el alcance de las ideas, pero elogió las actuaciones y el tono lúdico de la historia. [6] Justin Felix de DVD Talk le dio a The Pirate Planet tres estrellas y media de cuatro, describiendo la historia como "bastante inteligente" y "divertida", pero sintió que se vio perjudicada por la actuación exagerada. [7] En 2010, Charlie Jane Anders de io9 catalogó el cliffhanger del tercer episodio como uno de los mejores cliffhangers en la historia de Doctor Who . [8]

Lanzamientos comerciales

En versión impresa

Este es uno de los cinco seriales de Doctor Who que nunca fueron novelizados por Target Books (los otros son City of Death , Shada , Resurrection of the Daleks y Revelation of the Daleks ), en este caso porque no pudieron llegar a un acuerdo con Douglas Adams que le hubiera permitido a él o a otro escritor adaptar el guion. BBC Books publicó una versión novelizada del serial, escrita por James Goss , el 5 de enero de 2017. [9] [10] [11] Una edición abreviada de Target Books titulada Doctor Who and the Pirate Planet se publicó en rústica el 11 de marzo de 2021. [12] [13]

Medios domésticos

Fue lanzado en VHS el 3 de abril de 1995. Junto con el resto de la temporada dieciséis, fue lanzado en América del Norte como parte del box set Key to Time , y como un título disponible individualmente, el 1 de octubre de 2002; el Key To Time Boxset remasterizado fue lanzado en la Región 1 el 3 de marzo de 2009. Una edición limitada del box set Key to Time (con limpieza adicional y extras sobre el lanzamiento norteamericano) que contiene este serial, fue lanzado en la Región 2 el 24 de septiembre de 2007. [14] El mismo set, aunque no en forma de Edición Limitada, fue lanzado en la Región 4 el 7 de noviembre de 2007. El serial no está disponible por separado en DVD en las Regiones 2 o 4. Este serial también fue lanzado como parte de los Archivos de DVD de Doctor Who en el Número 112 el 17 de abril de 2013.

Referencias

  1. ^ Richard Molesworth, ¡eliminado! Episodios faltantes de Doctor Who
  2. ^ "Guía de calificaciones". Noticias de Doctor Who . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  3. ^ doctorwhonews.net. "Guía de Doctor Who: retransmisiones para The Pirate Planet".
  4. ^ Cornell, Paul ; Day, Martin ; Topping, Keith (1995). "El planeta pirata". Guía de discontinuidad . Londres: Virgin Books . ISBN. 0-426-20442-5.
  5. ^ Howe, David J ; Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion (1.ª ed.). Londres: BBC Books . ISBN 978-0-563-40588-7Archivado del original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Braxton, Mark (7 de enero de 2011). «Doctor Who: The Pirate Planet». Radio Times . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  7. ^ Felix, Justin (22 de marzo de 2009). "Doctor Who: The Pirate Planet". DVD Talk . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  8. ^ Anders, Charlie Jane (31 de agosto de 2010). «¡Los mejores momentos de suspense de Doctor Who de todos los tiempos!». io9 . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  9. ^ Adams, Douglas; Goss, James (5 de enero de 2017). «Doctor Who: The Pirate Planet». BBC Digital. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2016 en Amazon.
  10. ^ "Gallifrey Guardian". Revista Doctor Who (486). Tunbridge Wells : Panini UK Ltd: 7 de abril de 2015.
  11. ^ Golder, Dave (30 de abril de 2015). «Anunciada la novelización de Doctor Who Pirate Planet». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  12. ^ "Nueva colección de novelas de Target en julio de 2020". Doctor Who.tv. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  13. ^ Doctor Who: El planeta pirata (Colección Target): Amazon.es: Douglas Adams, James Goss: 9781785945304: Libros . ASIN  1785945300.
  14. ^ "Noticias DVD". BBC. 18 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2007. Consultado el 20 de marzo de 2013 .

Enlaces externos

Novela de fans