stringtranslate.com

Pabellón

Un pabellón de mármol, Fuerte Rojo , Delhi

En arquitectura , pabellón tiene varios significados;

La palabra proviene del francés pavillon ( del francés antiguo paveillon ) y significaba un pequeño palacio, [2] del latín papilionem ( acusativo de papilio ). En latín tardío y francés antiguo, significaba tanto 'mariposa' como 'tienda', porque la lona de una tienda se parecía a las alas extendidas de una mariposa. [3] [4]

La palabra procede de principios del siglo XIII, paviloun , "tienda grande y majestuosa levantada sobre postes y utilizada como vivienda móvil", del francés antiguo paveillon "tienda grande; mariposa" (siglo XII), del latín papilionem (nominativo papilio ) "mariposa, polilla", en latín medieval "tienda" (véase papillon); el tipo de tienda se llamaba así por su parecido con las alas. El significado de "edificio abierto en un parque, etc., utilizado para refugio o entretenimiento" está atestiguado desde la década de 1680. El sentido de "edificio pequeño o de tamaño moderado, aislado pero dependiente de un edificio más grande o principal" (como en un hospital) es de 1858. [5]

Estructuras independientes

Pabellón del Jardín Botánico de la Universidad de Hokkaido
Pabellón en Huế, Vietnam

Los pabellones pueden ser pequeñas dependencias de jardín, similares a una casa de verano o un quiosco ; las pequeñas habitaciones en el techo de una casa grande, a las que solo se llega a través del techo (en lugar de por escaleras internas) también pueden llamarse pabellones. Estos fueron particularmente populares hasta el siglo XVIII y pueden equipararse a la casina italiana , antiguamente traducida en inglés como "casino". Estos a menudo se parecían a pequeños templos clásicos y locuras . Especialmente si hay algo de espacio para la preparación de alimentos, pueden llamarse una casa de banquetes . Un pabellón construido para aprovechar una vista puede denominarse cenador . Los quioscos de música en un parque son una clase de pabellón. Una casa de piscina junto a una piscina puede tener suficiente carácter y encanto para ser llamada pabellón. Por el contrario, un pabellón independiente también puede ser un edificio mucho más grande, como el Royal Pavilion en Brighton , que de hecho es un gran palacio de estilo indio; sin embargo, al igual que sus homónimos más pequeños, el factor común es que fue construido para el placer y la relajación.

Un pabellón deportivo es generalmente un edificio adyacente a un campo de deportes que se utiliza para cambiarse de ropa y, a menudo, para tomar refrescos. A menudo tiene una terraza para proteger del sol a los espectadores. En los campos de cricket , como en Lord's , un pabellón de cricket tiende a usarse para el edificio del que salen y al que regresan los jugadores, incluso cuando este es en realidad un edificio grande que incluye una tribuna . Un pabellón en los estadios , especialmente en los parques de béisbol, es una zona de asientos cubierta de un solo piso (a diferencia de la zona de asientos más cara de la tribuna principal y la zona de asientos menos costosa de las gradas descubiertas ).

Arquitectura clásica

En el exterior, los pabellones pueden resaltarse mediante cualquier combinación de cambios de altura, perfil (una fachada plana puede terminar en pabellones redondos o planos que sobresalen), color, material y ornamentación. En el interior, pueden formar parte de un bloque rectangular o estar conectados al bloque principal únicamente por una sección delgada del edificio. Las dos casas de campo inglesas del siglo XVIII , Houghton Hall y Holkham Hall, ilustran estos diferentes enfoques.

En la Place des Vosges (1605-1612), París, dos pabellones gemelos marcan el centro de los lados norte y sur de la plaza. Se llaman Pavillon du Roi (pabellón del rey) y Pavillon de la Reine (pabellón de la reina), aunque ningún personaje real vivió en la plaza. Con sus arcos triples, funcionan como puertas de entrada que dan acceso al espacio privilegiado de la plaza. En el siglo anterior se habían construido puertas de entrada francesas en forma de pabellones de este tipo.

Otros usos

En algunas zonas, un pabellón es un término que designa a un pabellón de caza . El Pavillon de Galon en Luberon , Francia , es un típico pabellón de caza aristocrático del siglo XVIII. El pabellón, ubicado en el sitio de una antigua villa romana, incluye un jardín a la francesa , que los invitados usaban para recepciones.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Pabellón | Arquitectura". Encyclopædia Britannica. 9 de mayo de 2024.
  2. ^ "La guía definitiva sobre pabellones y sus materiales". Egy Gazebo . 17 de septiembre de 2022.
  3. ^ Mitchell, James (1908). Etimología significativa. William Blackwood & Sons. p. 201. La palabra latina papilio significaba originalmente una mariposa, pero en el latín tardío , e incluso en Plinio y Tertuliano , llegó a significar una tienda, colores o una bandera. Llegó a significar esto aparentemente a partir del aleteo de la lona, ​​como una mariposa literalmente aquello que se extiende como las alas de una mariposa.
  4. ^ Baril, Agnès (2001). Robert de Boron, Merlín, roman du XIIIe siècle (en francés). Elipses. pag. 120.ISBN 978-2-7298-0301-8. [ Paveillon  :] Attesté dès 1162 dans le roman de Floire et Blancheflor , ce substantif masculin est le produit du mot lat. papilionem , acusatif de papilio, -onis  : papillon, puis tente en latín tardif par une métaphore bien comprensible et attestée dès le 6e siècle. En af le paveillon designit: une papillon; una tente conique; une tonnelle (avec également des Acceptions ponctuelles et accessoires: filet à perdrix, petite monnaie, le sein d'une mère, même).
    [≈ Paveillon está atestiguado en una novela de 1162 [...]. Este sustantivo masculino proviene del latín papilionem [...], que significa "mariposa", y luego, en latín tardío, "tienda", una metáfora fácil de entender del siglo VI. En francés antiguo, paveillon significaba "mariposa", " tienda cónica", " trampa de embudo / red de túnel [para cazar perdices]" (con los significados ocasionales y secundarios de "red para perdices" (= tonnelle ), "monedas sueltas" e incluso "pecho materno").]
  5. ^ "pabellón | Etimología, origen y significado de pabellón por etymonline". www.etymonline.com . Consultado el 13 de junio de 2023 .

Enlaces externos