" The Natural Order " es el vigésimo episodio de la tercera temporada del programa de comedia de televisión estadounidense 30 Rock . Fue escrita por la creadora de la serie Tina Fey con el coproductor ejecutivo John Riggi y dirigida por Scott Ellis . El episodio se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 30 de abril de 2009. Las estrellas invitadas en "The Natural Order" incluyen a los actores Elaine Stritch y Steve Buscemi .
La trama del episodio se centra en un conflicto entre Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) y Liz Lemon (Fey) por un trato de favor. Mientras tanto, Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) adopta un gibón y lo trata como a su hijo. Finalmente, la madre de Jack Donaghy ( Alec Baldwin ), Colleen (Stritch), lo visita en el 35 aniversario del día en que el padre de Jack dejó a la familia.
"The Natural Order" recibió una recepción mixta por parte de los críticos de televisión. Según el sistema de clasificación de Nielsen , fue visto por 6 millones de hogares durante su transmisión original y recibió una calificación de 2,7/7 entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años.
Liz ( Tina Fey ), Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) y Pete Hornberger ( Scott Adsit ) intentan engañar a Tracy para que llegue a tiempo a un ensayo. Tracy llega sin saber qué hora es y anuncia que Liz es racista y lo trata como a un niño. Liz desafía a Tracy a comportarse mejor para poder ser tratado como un adulto, pero él responde enviando un gibón para reemplazarlo en el ensayo. Liz le dice a Tracy que llegue a tiempo con sus líneas memorizadas al día siguiente si quiere que lo traten por igual. Tracy toma represalias actuando profesionalmente pero convenciendo a todos de que también traten a Liz por igual, haciéndola levantar pesadas jarras de agua, echando gasolina cerca de ella e invitándola a un club de striptease junto con los otros escritores. Liz, a su vez, impide que Tracy vaya al club de striptease y señala que, debido a que actúa de manera tan profesional, tiene que escribir notas para el próximo guión. Liz se siente incómoda en el club de striptease y Tracy odia escribir toda la noche, por lo que acuerdan volver al "orden natural" de las cosas y ambas reciben un trato preferencial.
Mientras tanto, Jenna adopta el gibón que Tracy envía al ensayo y lo trata como a su hijo. Lo viste con varios disfraces, incluido un traje de mariachi , un esmoquin y un traje de marinero . Además, le compra al gibón una muñeca, refiriéndose a sí misma como "abuela". Al final del episodio, Jenna accidentalmente sacude la cabeza de la muñeca y el gibón la ataca.
Jack está preocupado por su madre, Colleen ( Elaine Stritch ). Le dice a Liz que se acerca el aniversario del abandono de su padre, Jimmy Donaghy, a su familia y que teme el efecto que tendrá en Colleen. Sin embargo, cuando Jack llega a la habitación del hotel de Colleen para llevarla a cenar, descubre que ella se está quedando con un hombre, Paul. Jack, preocupado por haber sido engañada por un estafador en su momento de dolor, le pide a su investigador privado Lenny Wosniak ( Steve Buscemi ) que investigue a Paul. Wosniak no puede encontrar nada desagradable en los antecedentes de Paul, pero le dice a Jack que está casado. Jack le revela esto a su madre, pero ella dice que lo sabía y que no le importaba. Colleen también se sorprende de que Jack pensara que el aniversario de la partida de Jimmy la lastimaría, señalando que él se había ido una vez desde la primavera de 1957 hasta que regresó y la invitó a ver Some Like It Hot . Jack habla de esto con Liz y se da cuenta de que, como Some Like It Hot se estrenó en 1959, Jimmy Donaghy no puede haber sido su padre biológico porque Jack fue concebido en 1958, durante el período en que Jimmy estuvo ausente.
"The Natural Order" fue escrita por la creadora, productora ejecutiva y actriz principal de la serie, Tina Fey , y el coproductor ejecutivo John Riggi . El director de este episodio fue Scott Ellis . [1] Esta fue la segunda colaboración de guión de Fey y Riggi, ya que coescribieron el episodio de la primera temporada " The Head and the Hair " que se emitió el 18 de enero de 2007. [2] "The Natural Order" se emitió originalmente el 30 de abril de 2009. en NBC en Estados Unidos como el vigésimo episodio de la tercera temporada del programa . [3]
Este episodio fue la quinta aparición de la actriz Elaine Stritch en 30 Rock como Collen Donaghy , [4] la madre de Jack Donaghy , interpretado por Alec Baldwin . El actor Steve Buscemi retomó su papel del investigador privado Lenny Wosniak . [5] Buscemi apareció por primera vez en el episodio del 18 de octubre de 2007, " The Collection ", [6] y pasó a dirigir el episodio de la tercera temporada, " Retreat to Move Forward ", transmitido el 22 de enero de 2009. [7]
"The Natural Order" es uno de los varios episodios de 30 Rock que tratan sobre la raza. [nb 1] En este episodio, cuando Tracy sale del primer ensayo acusando a Liz de racismo, grita "¡ carta racial !" y le entrega a Liz una tarjeta que tiene escrita "carta racial" [9] ("jugar la carta racial" es una expresión que significa introducir el tema de la raza en una discusión para ganar ventaja). Durante su desacuerdo, Tracy también dice que "ahora tenemos un presidente negro", refiriéndose a Barack Obama , pero Liz dice que votó por Ralph Nader . [10] Según J. Jeremy Wisnewski en "Race At The Rock: Race Cards, White Myths, And Postracial America", esta trama es un ejemplo de personas que "quieren tener raza y acabar con ella también". [11] Tracy quiere que la traten por igual, pero también quiere seguir comportándose como está acostumbrado. Wisnewski dice que al final del episodio, Liz y Tracy, al volver al "orden natural", llegaron a comprender el concepto de igualdad; en lugar de obligar a las personas a "ser equivalentes entre sí... considerando los diferentes intereses de las personas por igual". [12]
Jack le dice a Liz que al proteger a su madre esta vez, a diferencia de cuando su padre se fue, puede "corregir lo que una vez salió mal", lo que Liz señala que es parte de la introducción a la serie de televisión Quantum Leap . [9] [10] Jack había escrito un discurso para confrontar a Jimmy Donaghy hace décadas e intenta actualizarlo para su confrontación con Paul. Le pregunta a Liz quién es " el Nikita Khrushchev de hoy " y ella sugiere a Simon Cowell , con lo que Jack está de acuerdo. Jack también sospecha de Paul porque conoció a su madre en Florida , que Jack llama " la Australia de Estados Unidos ", [10] refiriéndose a la historia de Australia como una colonia penal . Kenneth también muestra un recorrido de NBC por el lugar donde " Gracie Allen le quitó la virginidad a Jack Paar " y Jack revela que una vez se acostó con Kathy Hilton . [10]
En su emisión original en Estados Unidos, "The Natural Order" fue vista por 6 millones de espectadores, según el sistema de clasificación de Nielsen . [13] También obtuvo una calificación de 2,7/7 entre el grupo demográfico de 18 a 49 años, [13] lo que significa que fue visto por el 2,7% de todas las personas de 18 a 49 años y el 7% de las personas de 18 a 49 años. 49 años viendo televisión en el momento de la emisión. Fue el décimo programa de mayor audiencia en NBC esa semana. [14] Esto fue una disminución con respecto al episodio anterior, " The Ones ", que fue visto por 6,3 millones de espectadores estadounidenses. [15]
Aly Semigran de Entertainment Weekly dijo que el episodio "no fue tan bueno" como otros episodios recientes, ya que "depende demasiado de una comedia física obvia ". [9] El escritor de IGN , Robert Canning, no adoptó una posición firme sobre el episodio, diciendo que tenía "chistes suficientes para hacerlo divertido, pero nada exagerado para hacerlo clásico", calificando el episodio con 8,2 sobre 10. [16] The AV Nathan Rabin de Club fue más claramente positivo sobre el episodio, calificándolo de "glorioso regreso a la forma" y calificando el episodio con una A-. [17] Bob Sassone de TV Squad de AOL opinó que no estaba entusiasmado con la trama de Jenna y observó que era "un poco ridícula (y sin gracia, que es el peor pecado)". Sassone, sin embargo, dijo que las peleas de Liz y Tracy y las peleas de Jack y su madre "son tramas que siempre son buenas para reír". [18] El columnista de televisión Alan Sepinwall de The Star-Ledger escribió que si bien "The Natural Order" no era un "episodio clásico", todavía era "lo suficientemente sólido, al final". Sepinwall disfrutó la historia de Jack y su madre, pero comentó que la rivalidad entre Liz y Tracy fue "un éxito o un fracaso". [19] Bruce Fretts de TV Guide dijo que este episodio "es fácilmente el episodio más fundamentado del programa, incluso si presenta a un gibón con un traje de mariachi. El guión [...] se atreve a abordar cuestiones de raza y género. desde una perspectiva típicamente irreverente." Fretts señaló que Elaine Stritch y Alec Baldwin "comparten una escena sorprendentemente tierna cuando Colleen le dice a su hijo: 'Eres mi buen chico [...] Te amo hasta la muerte'" .