Zoroastre ( Zoroastro ) es una ópera de Jean-Philippe Rameau , estrenada el 5 de diciembre de 1749 en la Ópera de París,en la primera Salle du Palais-Royal . El libreto es de Louis de Cahusac . Zoroastre fue la cuarta de las tragedias en música de Rameauque se representó y la última en aparecer durante la vida del compositor. El público recibió la versión original con tibieza, por lo que Rameau y su libretista reelaboraron a fondo la ópera para una reposición que tuvo lugar en la Ópera el 19 de enero de 1756. Esta vez la obra fue un gran éxito y esta es la versión que generalmente se escucha hoy en día. [1] [2]
Historial de rendimiento
El estreno de Zoroastre en 1749 no fue un éxito; a pesar de la magnificencia de la puesta en escena, no logró competir con la nueva ópera-ballet de Mondonville , El carnaval del Parnaso . Rameau y Cahusac decidieron reelaborar la ópera por completo antes de ofrecerla al público nuevamente en 1756. Los actos 2, 3 y 5 fueron reescritos en gran medida y hubo varias modificaciones en la trama. Esta vez el público se entusiasmó con la ópera, aunque el crítico Melchior Grimm fue fulminante con el libreto de Cahusac: "En Zoroastre es día y noche alternativamente; pero como el poeta... no puede contar hasta cinco, se ha confundido tanto en su cálculo que se ha visto obligado a hacer que sea día y noche dos o tres veces en cada acto, para que pueda ser de día al final de la obra". Zoroastre fue elegido para inaugurar la nueva ópera de París el 26 de enero de 1770, ya que la antigua se había incendiado en 1763. También fue traducida al italiano por Casanova para una representación en Dresde en 1752, aunque parte de la música de Rameau fue reemplazada por la del maestro de ballet Adam. Su primera reposición moderna fue en una versión de concierto en la Schola Cantorum de París en 1903. [3] El estreno en Estados Unidos de la ópera fue realizado por Boston Baroque (entonces conocido como Banchetto Musicale) en el Teatro Sanders de la Universidad de Harvard bajo la dirección de Martin Pearlman en 1983 con Jean-Claude Orliac en el papel principal y James Maddalena como Abramane. [4]
Libreto y música
Zoroastre incluye algunas innovaciones importantes: fue la primera ópera francesa importante que prescindió de un prólogo alegórico y su temática no se extrae de la mitología clásica de Grecia y Roma, como era habitual, sino de la religión persa. Había una buena razón para ello. Como escribe Graham Sadler, la ópera es "una representación apenas disfrazada de la masonería ". Cahusac, el libretista, fue un destacado masón francés y muchas de sus obras celebran los ideales de la Ilustración , incluido Zoroastre . El Zoroastro histórico era muy apreciado en los círculos masónicos y los paralelismos son obvios entre la ópera de Rameau y una alegoría masónica aún más famosa, La flauta mágica de Mozart (1791), con sus ritos de iniciación realizados bajo los auspicios del sabio "Sarastro". [5]
Roles
Sinopsis
La sinopsis está basada en la versión de 1756.
Acto 1
La historia se desarrolla en el antiguo reino de Bactria y trata de la lucha entre las fuerzas del Bien, lideradas por Zoroastre , el "fundador de los Magos ", y el Mal, liderado por el hechicero Abramane. Cuando se estrena la ópera, Bactria está sumida en el caos tras la muerte de su rey, que ha dejado atrás a dos hijas: Amélite, la presunta heredera, y Erinice. Ambas están enamoradas de Zoroastre, que es devoto de Amélite. Abramane ha aprovechado la oportunidad para enviar a Zoroastre al exilio. El hechicero también planea apoderarse del trono con Erinice, que quiere vengarse de Zoroastre por rechazar su amor. Abramane conjura a los demonios para capturar a Amélite.
Acto 2
Zoroastre se encuentra exiliado en el palacio del rey de los genios buenos , Oromasès . Oromasès le dice a Zoroastre que vaya a rescatar a Amélite y destruya las fuerzas del mal. Somete a Zoroastre a un ritual mágico de iniciación para prepararlo para la tarea. En las mazmorras de la fortaleza de Bactria, Abramane y Erinice están torturando a Amélite para obligarla a renunciar al trono, cuando Zoroastre aparece de repente. Libera a Amélite y destruye la fortaleza con sus poderes mágicos. Amélite es presentada como reina a sus alegres súbditos bactrianos.
Acto 3
Noche. Abramane y Erinice discuten por el desastre que ha ocurrido en sus planes. Abramane esconde a Erinice en una nube. Al amanecer, Zoroastre, Amélite y el pueblo bactriano se reúnen para adorar al Ser Supremo y luego celebran el matrimonio de Zoroastre y Amélite. Mientras se lleva a cabo la ceremonia nupcial, Abramane llega en un carro de fuego y secuestra a Amélite. Zoroastre prepara a sus espíritus mágicos para la guerra.
Acto 4
En el templo del dios Arimane , Abramane recibe la noticia de que la batalla entre los espíritus del bien y del mal le está yendo mal. Le ofrece un sacrificio al dios e invoca el Odio, la Venganza y la Desesperación.
Acto 5
Erinice, ahora arrepentida, advierte a Zoroastre del plan de Abramane para una nueva batalla. Abramane aparece una vez más en el carro de fuego y revela a Amélite encadenado. Pide a Zoroastre que se rinda. En cambio, Zoroastre invoca a los dioses, quienes abaten a Abramane y a sus malvados sacerdotes con rayos. La ópera termina con regocijo cuando Zoroastre y Amélite son coronados rey y reina de Bactria.
