En la heráldica británica , sable ( / ˈs eɪ b əl / ) es latinturaequivalente alnegro. Es una de las cinco tinturas oscuras llamadascolores.
El sable se representa en el sombreado heráldico mediante líneas perpendiculares entrecruzadas. El sable se indica con la abreviatura s. o sa. cuando un escudo de armas está trucado .
El nombre sable se remonta al inglés medio, al anglofrancés y, en última instancia, al bajo alemán medio sabel , que hace referencia a una especie de marta conocida como sable . Está relacionado con el alto alemán medio zobel , que es de origen eslavo y está relacionado con el ruso sobol' , que también hace referencia al sable. Desde al menos el siglo XIV, sable se ha utilizado como sinónimo del color negro. [1]
En la heráldica española, tanto sable como negro se utilizan para designar al negro. En Portugal, el negro se conoce como negro y en Alemania, como schwarz . En la heráldica holandesa, se escribe sabel .
Las diferentes tinturas se asocian tradicionalmente con determinados cuerpos celestes, piedras preciosas, virtudes y flores, aunque los heraldistas serios han hecho caso omiso de estas asociaciones en su mayoría. [2] El sable se asocia con:
El sable se considera un color en la heráldica británica y francesa, y contrasta con los metales más claros , plata y oro . Sin embargo, en la heráldica de Alemania , Polonia y otras partes de Europa Central , el sable se coloca con frecuencia en campos de color . Como resultado, una cruz de sable puede aparecer en un escudo rojo, o un pájaro de sable puede aparecer en un campo azul o rojo, como en el escudo de Albania .
En Hungría , por ejemplo, se pueden encontrar ejemplos de sable sobre campos de gules y azur ya en el siglo XVI en el escudo de armas de la familia Kanizsai (concedido en 1519): azur, un ala de águila de sable con garras de oro entre una plata decreciente y un sol de oro. [6] [a] Otro ejemplo húngaro temprano fue concedido en 1628 a la familia Karomi Bornemisza: per fess gules, un águila desplegada de sable coronada de oro, y azur, una cabeza de búfalo cabosada de sable sosteniendo en su boca un pez (¿plata?) . [6] [b]
Los ejemplos polacos abundan ya en el siglo XV. Józef Szymański [7] incluye no menos de siete ejemplos de cargas primarias de sable en campos de gules o azur de los aproximadamente 200 escudos de este período cuyos blasones se conocen. Estos incluyen las armas de Corvin , "Azur, un cuervo de sable con un círculo o en su pico"; Kownaty, "Gules, una trompeta de sable con un cordón o, una cruz de la Pasión del mismo saliendo de su abertura"; y Słońce, "Gules, una esfera radiante de sable, su centro de plata". Además de los siete ejemplos principales, describe variantes ocasionales para las armas de algunos rody que también usan cargas de sable en campos de azur o gules.
Las cargas de sable sobre campos de gules también aparecen en la armería utilizada en Lituania . Esto no es sorprendente, ya que una fracción significativa de los escudos de armas personales de Lituania son de origen polaco, [8] por lo que existe una cierta similitud de estilo. Entre estos escudos se encuentran los de la Gran Žemaitija : "un oso negro con una cadena de plata en el cuello sobre un campo de gules".
La definición del diccionario de sable en Wikcionario