Moray ( en irlandés medio : Muréb ; en latín medieval : Moravia ; en nórdico antiguo : Mýræfi ) era una provincia situada en la zona de la actual Escocia , que hasta el siglo XII pudo haber funcionado como reino independiente o como base de poder para los aspirantes al Reino de Alba . Abarcaba un territorio mucho más grande que el actual concejo de Moray , extendiéndose aproximadamente desde el río Spey en el este hasta el río Beauly en el norte, y abarcando Badenoch , Lochaber y Lochalsh en el sur y el oeste.
Moray surgió en el siglo X como sucesor del reino picto dominante de Fortriu . El estatus de sus gobernantes era ambiguo: en algunas fuentes se los describe como mormaers , en otras como Reyes de Moray y en otras como Reyes de Alba . El grupo de parentesco gobernante de Moray, a veces llamado la Casa de Moray , alcanzó el trono de Alba entre 1040 y 1058 en la persona de Mac Bethad mac Findláich ( Macbeth de Shakespeare ) y su hijastro Lulach . Después de que Lulach fuera asesinado y sucedido por Máel Coluim mac Donnchada de la Casa de Dunkeld , el hijo de Lulach, Máel Snechtai, y su nieto Óengus continuaron gobernando Moray y desafiando a los reyes del sur hasta la derrota y muerte de Óengus en la Batalla de Stracathro en 1130.
Durante las décadas siguientes, David I de Escocia y sus sucesores establecieron instituciones para poner a Moray más directamente bajo control escocés, suprimiendo el cargo de mormaer , fundando monasterios , burgos y sheriffdoms dentro de la provincia y otorgando grandes áreas de la misma como señoríos provinciales a seguidores leales. Sin embargo, Moray continuó siendo una base para las rebeliones de los Meic Uilleims , los descendientes del último mormaer William fitz Duncan , hasta que el último de la línea fue asesinado en 1230.
El topónimo "Moray" podría tener un origen picto o gaélico , pero su forma más antigua atestiguada como Moreb hace que un origen picto sea más probable. [1] Moreb es cognado del galés medio moreb y del córnico morab , que sobrevive como murriph en inglés de Cornualles , todos los cuales significan "tierra baja cerca del mar". [2] La derivación anterior de Moray de William Watson del gaélico no atestiguado * mori-treb que significa "asentamiento marino" ahora se considera menos probable. [1]
Los historiadores han sugerido que la naturaleza topográfica de los topónimos de Moray y Ross , junto con sus orígenes como divisiones locales del reino de Fortriu , puede significar que originalmente se los calificaba como Mureb Fortrenn y Ros Fortrenn , respectivamente la "Tierra costera de Fortriu" y el "Punto de Fortriu". [3] Si bien no hay evidencia directa de que las provincias tengan estos nombres, [4] es posible que la frase "ros (punto) de Fortriu" pueda ser la base del topónimo Fortrose , en referencia a la cercana Punta Chanonry . [5]
En el siglo o dos antes de 1130, el nombre Moray describía una entidad política mucho más grande que el área de condado o consejo posterior del mismo nombre. [6]
.jpg/1280px-A_new_map_of_Scotland_with_the_roads_(8643653080).jpg)
Los límites de Moray fueron documentados explícitamente en la carta de Robert the Bruce que otorgó el condado recreado a Thomas Randolph en 1312. [7] El límite oriental de la provincia fue descrito como siguiendo el río Spey hacia el sur desde su desembocadura, aunque incluyendo todas las tierras de Fochabers , Rathenach, Rothes y Boharm , [8] y todos los señoríos de Badenoch , Kincardine , Glencarnie y Lochaber , [9] todos los cuales también incluían tierras en la orilla este del río. [8] Al norte de Lochaber la provincia incluía Glenelg en la costa oeste - un área descrita como "Argyll de Moray" - desde donde el límite norte de la provincia seguía el río Beauly hasta Moray Firth . [10] Inusualmente, este documento no nombra a ningún perambulator , por lo que probablemente refleja un perambulator anterior de las fronteras, muy probablemente datando del período en que Moray pasó a manos de la corona después de 1130. [11]
Antes de principios del siglo XIII, Moray no se consideraba parte de " Escocia " ( latín : Scotia , irlandés antiguo : Alba ), que se creía que se extendía solo entre el estuario de Forth y el río Spey . [12] En 1214, la Gesta Annalia registró cómo Guillermo el León "regresó de Moray a Escocia y progresó desde Escocia hasta Lothian". [13] La evidencia del topónimo también sugiere que la gente de Moray no se consideraba "escocesa". [14]
Moray y la vecina Ross eran el corazón del poderoso reino picto de Fortriu , que fue registrado por última vez en entradas en los Anales del Ulster en 904, [15] y en los Anales Fragmentarios de Irlanda en 918, [16] y del cual probablemente surgieron tanto Moray como Ross como estados sucesores en el siglo X. [3] Moray es registrado por primera vez en una referencia en la Crónica de los Reyes de Alba que describe cómo Malcolm I de Escocia , que reinó desde 943 hasta 954, "cruzó a Moray y mató a Cellach". [17] La identidad de este Cellach no es conocida: si bien es posible que fuera un gobernante de Moray, el nombre era común durante este período. [18] Sin embargo, la entrada implica que Moray en este momento no se encontraba dentro del territorio natal de Malcolm I. [19]
No hay mención directa de Moray en ningún otro registro contemporáneo del siglo X, [18] pero la evidencia circunstancial sugiere que Moray fue probablemente el territorio natal de algunos de los reyes de Alba durante el período. [20] Desde 889 hasta 997, el reinado de Alba alternó entre dos familias distintas descendientes de dos hijos de Kenneth MacAlpin : Clann Aeda, los descendientes del rey Áed , y Clann Chausantin, los descendientes de Constantino I. [ 21] Los registros sobrevivientes muestran que los reyes de Clann Chausantin constantemente en conflicto con los hombres de Moray: [19] Donald II está registrado en la Crónica de Melrose y el rey picto enumera la muerte en Forres en 900; [22] Malcolm I está registrado en las mismas fuentes como "asesinado por los moravos por traición" en Blervie , justo al sur de Forres, en 954; [23] y el rey Dub está registrado en los Anales del Ulster siendo asesinado en Forres "por los mismos escoceses" en 967, [24] con su cuerpo escondido debajo del puente en la cercana Kinloss . [25] Aunque algunas fuentes registran otros lugares para las muertes de estos reyes, no hay registros de que ningún rey del Clann Chausantin haya sido asesinado al sur del Monte . [26] En contraste, ningún rey del Clann Aeda parece haber enfrentado oposición en el norte. [19] y el que se registra que fue asesinado al norte del Monte fue Ildulb , que murió en Cullen a manos de los vikingos. [26] Por lo tanto, parece probable que Moray fuera la base de poder del Clann Aeda, mientras que el Clann Chausantin probablemente estuviera basado al sur de las Montañas Grampian . [20]
Forres parece haber sido el principal centro político de Moray durante este período, [24] un estatus que probablemente heredó después de la destrucción del Fuerte Burghead por los vikingos en el siglo IX, [27] y que puede ser conmemorado por la monumental Piedra de Sueno tallada que sobrevive en las afueras de la ciudad moderna. [28] Los gobernantes de Moray parecen haber controlado las provincias más orientales de Buchan y Mar hasta el siglo XII, [29] pero el alcance de su poder hacia el norte no está claro. [30]
La Saga de Njal , una saga de los islandeses , menciona a mormones y reyes del norte de Escocia de finales del siglo X, a saber, el jarl Melsnatr (Máel Snechtai) y el rey Melkofr (Máel Coluim) de "Escocia". Ambos datan del período comprendido entre 976 y 995. [31] Sin embargo, ningún rey llamado Máel Coluim reinó en Escocia en este período. La Saga de Njal no fue escrita como una guía histórica para obtener detalles fuera de Islandia o Escandinavia y el texto es notoriamente poco confiable.
Moray fue gobernada por una dinastía de habla gaélica , siendo quizás la más notable el rey Macbeth de Escocia , que gobernó desde 1040 hasta 1057. A estos gobernantes a veces se los llamaba Ri, que significa rey , o mormaer , que significa gran administrador . [6]
Los anales irlandeses registran el asesinato de Findláech , hijo de Ruaidri, «mormaer de Moray», en 1020 a manos de los hijos de su hermano, Mael Brigte. Tanto Findlaech como Mael Coluim son llamados «reyes de Alba» en lugar de «reyes de Moray» en un obituario , pero esto puede ser un error o una exageración. [6] El hermano y sucesor de Mael Coluim, Gillie Coemgáin, está registrado como mormaer de Moray . [32] La muerte de Mael Coluim, hijo de Mael Brigte, está registrada en 1029 y, en 1032, la de su hermano Gilla Comgain, asesinado junto con 50 de sus hombres. [6]
El sucesor de Gilla Comgain y probablemente también su asesino, fue su primo Macbeth (Mac Bethad mac Findlaig). Macbeth se casó con la viuda de Gilla Comgain, Gruoch, una princesa de la dinastía mac Alpin, y se convirtió en rey de Escocia en 1040, después de derrotar y matar a Duncan I de Escocia (Donnchad ua Mail Choluim) en batalla. Fuentes posteriores sugieren que MacBeth tenía derecho al trono escocés a través de su madre, pero su pedigrí gaélico, registrado solo dos generaciones después de su muerte, rastrea su descendencia a través de su padre Findlaech y su abuelo Ruaidri, de la casa de Loarn, reyes de Dál Riata . [6]
El linaje de Macbeth de los reyes loarn de Dál Riata ofrece una pista sobre los orígenes de su dinastía en Moray. Moray pudo haber sido un reino separado durante un tiempo, independiente de la dinastía de Kenneth mac Alpin. Sin embargo, parece probable que los gobernantes de Moray estuvieran sujetos vagamente a los reyes de Alba . Moray actuó como un amortiguador contra una mayor penetración escandinava desde el norte, y sus gobernantes fueron recordados con respeto en fuentes escandinavas como la Orkneyinga Saga . [6]
El propio Macbeth fue asesinado y derrotado en 1057. Después de eso, su hijastro Lulach , hijo de Gilla Comgain, y presumiblemente también de Gruoch, reclamó el trono escocés brevemente antes de ser asesinado en 1058. El hijo de Lulach, Mael Snechtai, murió en 1085 como "rey de Moray". Más tarde, un conde llamado Aed o "Heth" que atestigua cartas reales a principios del siglo siguiente también puede haber estado basado en Moray. El último miembro gobernante de la dinastía, llamado "rey" o "conde" de Moray, fue Óengus (Angus), hijo de la hija de Lulach. Óengus (Angus) desafió a David I de Escocia en batalla, pero fue derrotado y asesinado en Stracathro en Angus, en 1130 y, por lo tanto, el Reino de Moray fue destruido por David I de Escocia. [6]
Las afirmaciones de que William Fitz Duncan se convirtió en el último mormaer de Moray no pueden fundamentarse y su reclamo por el trono escocés resultó infructuoso. Malcolm MacHeth , quien se rebeló contra David I, pero luego fue nombrado conde de Ross , puede haber estado relacionado con los antiguos gobernantes de Moray, como también puede haberlo estado el misterioso Wimund . Los posteriores reclamos de MacHeth a Moray no tuvieron éxito. [6]
La supresión del Reino de Moray por parte de David I de Escocia en 1130 no marcó el fin de la importancia de la provincia ni de los problemas que su gestión causó a los reyes de Escocia . A pesar de la expulsión de su linaje de gobernantes, Moray siguió siendo mencionada a principios del siglo XIII como una tierra separada de Scotia. Incluso cuando se reconoció que el reino de Escocia se extendía hasta el norte de Caithness , Moray seguía siendo reconocida como una de las principales provincias del norte. Las notas gaélicas del Libro de Deer, que datan de mediados del siglo XII, ofrecen una visión de la tenencia de la tierra y el ordenamiento de la sociedad en Moray. [6]
Las acciones del gobierno real de la corona durante el siglo posterior a 1130 parecieron crear diferencias entre las regiones altas de la provincia y los distritos costeros del Laich de Moray, entre el río Spey e Inverness . Las propiedades existentes de la corona se concentraban en estas regiones costeras y entre 1130 y 1230 los reyes establecieron sheriffdoms o shires centrados en Inverness, Nairn , Forres y Elgin , proporcionando un marco para la autoridad real en la provincia. [6]
La extensión del gobierno real fue acompañada por el asentamiento de inmigrantes en el Laich de Moray. Se entregaron tierras a los partidarios de la corona, el más importante de los cuales fue Freskin , que era de ascendencia flamenca-normanda. Freskin fundó la "familia de Moravia" o "familia Moray". La línea superior de los de Moravia se convertiría más tarde en condes de Sutherland , jefes del clan Sutherland hasta que la línea pasó a través de la línea femenina a la familia Gordon. Otra rama de la misma familia que tomó el nombre Murray fueron los Murray de Bothwell, y otra línea que puede estar relacionada con esta rama, se convirtió en jefes del clan Murray y más tarde en condes de Atholl . [6]
El último aspecto de cambio en la provincia de Moray después de 1130 fue la religión. Antes de 1130 ya había un obispo de Moray , pero recién en el siglo XIII se logró establecer una diócesis de Moray con un centro establecido en la catedral de Elgin y una estructura parroquial. Se fundaron casas religiosas reformadas en Beauly , Pluscarden y Kinloss . [6]
Aunque los cambios que se produjeron en los siglos posteriores a la derrota de los reyes de Moray en 1130 aseguraron el Laich de Moray bajo la autoridad de la corona, el interior de la provincia desde Lochalsh hasta Strathbogie siguió siendo una fuente de dificultades y amenazas. Los intentos de revivir el antiguo condado de Moray y desafiar al rey de Escocia encontraron apoyo en estas áreas. Líderes como Wimund , el hijo del conde de Angus y la familia MacWilliam pudieron reunir aliados de las tierras altas gaélicas de Moray, lo que llevó a la guerra en la región desde la década de 1140 hasta la de 1220. Los reyes normalmente dejaban la derrota de estos enemigos a sus vasallos aristocráticos. El interior de la provincia desde Great Glen hasta Strathbogie estaba dividido entre seis o más familias, la más grande de las cuales, en este momento, era el Clan Comyn, señores de Badenoch y Lochaber. [6]
La importancia de Moray como parte del reino de Escocia quedó demostrada durante los años de guerras importantes entre 1296 y 1340. La provincia estuvo relativamente al margen de los combates directos y los ejércitos ingleses liderados por la realeza penetraron en Moray solo en tres ocasiones en 1296, 1303 y 1335, y la ocupación inglesa significativa se produjo solo en 1296-97. Esta seguridad significó que fue un refugio vital y un lugar de reclutamiento para los guardianes escoceses entre 1297 y 1303, y proporcionó a Roberto I de Escocia una base y aliados durante su campaña del norte contra los Comyns y sus aliados en 1307-08. La provincia se vio obligada a someterse a Eduardo I de Inglaterra en 1303 y, por lo tanto, Roberto I de Escocia reconoció claramente la importancia de Moray para la seguridad de su reino. En 1312, Roberto I restableció el condado de Moray para su sobrino, Thomas Randolph, primer conde de Moray . El nuevo condado incluía toda la antigua provincia y las tierras de la corona de Laich. [6]
El hijo de Thomas, John Randolph, fue asesinado en 1346, sin dejar herederos, y las demás familias nobles, entre ellas los Comyn, Strathbogie y Moray, habían desaparecido o abandonado la provincia entre 1300 y 1350. Con la ausencia de líderes nobles, el poder recayó en figuras menores que funcionaban en grupos basados en el parentesco, como el Clan Donnachaidh de Atholl y la Confederación Chattan , que se centraba en Badenoch. Esto atrajo a señores y hombres de fuera de la provincia, de más al sur, como los Dunbar y los Stewart, que reclamaron el gobierno de la provincia de Moray. En 1372, el condado de Moray se dividió entre ellos: John Dunbar recibió los distritos costeros y Alexander Stewart, hijo favorito de Roberto II de Escocia, fue nombrado señor de Badenoch en las tierras altas [6].
En toda Escocia, los condados que se habían creado después del siglo XII recibieron gradualmente más funciones administrativas. Por el contrario, las provincias más antiguas bajo la autoridad de mormaers, condes u otros nobles perdieron importancia, aunque nunca fueron abolidas explícitamente. Los condados que cubrían ampliamente la provincia de Moray eran Elginshire , Nairnshire , partes de Banffshire y la mayor parte de la parte continental de Inverness-shire . [33]
Elginshire era considerado el núcleo del antiguo territorio de Moray, por lo que en 1919 el Consejo del Condado de Elginshire cambió su nombre a Consejo del Condado de Moray. [34] El nombre estatutario del condado se cambió posteriormente de Elgin a Moray en 1947. [35] El condado de Moray dejó de usarse para fines de gobierno local en 1975, cuando se creó un nuevo distrito de Moray que cubría la mayor parte del condado de Moray anterior a 1975 más partes occidentales de Banffshire. [36] El distrito de Moray fue designado nuevamente como área del consejo en 1996. [37]
Esta tabla es una comparación de las genealogías aparentemente utilizadas por los reyes de Muireb y de Alba (sur) . Ambos trazan su descendencia hasta Erc de Dalriada . Los tres, por cierto, son llamados reyes de Alba en el manuscrito .
[38]
Los siguientes nombres y fechas se basan en personas nombradas en las fuentes. Todos son moravos nombrados en las fuentes como reyes de Escocia o simplemente mormones. Las fechas de inicio y fin se basan prácticamente siempre en la fecha de fallecimiento conocida y en el supuesto de que el siguiente sucesor nombrado realmente sucedió y sucedió inmediatamente: