" El niño robado " es un poema de 1889 de William Butler Yeats , publicado en Las andanzas de Oisin y otros poemas .
El poema fue escrito en 1886 y se considera uno de los primeros poemas más notables de Yeats. El poema está basado en una leyenda irlandesa y trata sobre hadas que engañan a un niño para que se vaya con ellas. Yeats tenía un gran interés en la mitología irlandesa sobre hadas, lo que dio lugar a la publicación de Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry en 1888 y Fairy Folk Tales of Ireland en 1892.
El poema refleja la influencia temprana de la literatura romántica y del verso prerrafaelita .
El poema se publicó por primera vez en el Irish Monthly en diciembre de 1886. Luego se publicó en una compilación de obras de varios poetas irlandeses, Poems and Ballads of Young Ireland, en 1888, y varios críticos elogiaron el poema. Más tarde se publicó en su primer libro de poesía, The Wanderings of Oisin and Other Poems, así como Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry .
El poema fue musicalizado por primera vez como su Op.38 por el compositor inglés Cyril Rootham , originalmente para voces SATB y piano (1911) y luego para coro SATB y pequeña orquesta (1912). El poema también fue musicalizado y grabado por Loreena McKennitt en su álbum debut de 1985 Elemental y nuevamente en Nights from the Alhambra (2006). Posteriormente, versiones musicales adicionales fueron grabadas por el grupo de folk rock The Waterboys (que aparece en su álbum de 1988 Fisherman's Blues , con partes del poema habladas por Tomás Mac Eoin ), Heather Alexander en su álbum de 1994 Wanderlust y Hamilton Camp en la canción "Celts" en su álbum de 2005 Sweet Joy . Otra versión musicalizada se incluyó como pista adicional en el álbum de Danny Ellis 800 Voices . El poema también fue musicalizado y grabado por Kate Price en su álbum de 1993 The Time Between .
En 2012, Merrymouth , una banda de folk liderada por Simon Fowler de Ocean Colour Scene , grabó el poema con una melodía escrita por Fowler y música de Merrymouth (Fowler, Sealey, McNamara) para su álbum debut Simon Fowler's Merrymouth . El compositor estadounidense Eric Whitacre también ha puesto este poema en una pieza para The King's Singers y el National Youth Choir of Great Britain . El compositor y virtuoso de la guitarra británico Steve Hackett grabó una versión del poema de Yeats bajo el título "Waters of the Wild" en su álbum de 2006 Wild Orchids .
El poema también ha sido musicalizado por el compositor noruego Marcus Paus y fue incluido en el álbum nominado al Grammy Kind (2010) de Ensemble 96; Stephen Eddins escribió que el trabajo de Paus es "suntuosamente lírico y mágicamente salvaje, y [...] captura hermosamente el atractivo misterio, peligro y melancolía" de Yeats. [1] Kirk McElhearn escribió que "presenta un mundo sonoro asombroso y conmovedor". [2]
La novela de Keith Donohue The Stolen Child se inspiró en el poema. [3] El estribillo aparece de forma destacada en la película AI Artificial Intelligence de Steven Spielberg . El poema también aparece en el episodio de Torchwood " Small Worlds ", pronunciado por un hada que roba a una niña. La novela Dies the Fire incluye referencias al poema (con algunas palabras alteradas).
El estribillo se pronuncia durante los créditos iniciales de la película Song of the Sea de 2014 , que se basa en gran medida en la mitología celta. La novela corta The World More Full of Weeping de Robert Wiersema hace referencia al poema. La novela Shutter Man de Richard Montanari presenta la última estrofa del poema en una de las primeras páginas. El poema se menciona en la novela The Lost Book of the White de Cassandra Clare . La película Come Away de 2020 también presenta el poema.