stringtranslate.com

Monte Arayat

El brumoso monte Arayat visto desde el monte Samat con vistas a la bahía de Manila

El monte Arayat es un estratovolcán aislado potencialmente activo en las llanuras de Luzón Central , Filipinas . Ubicado dentro de vastas tierras agrícolas de la provincia de Pampanga , se eleva prominentemente a una altura de 1.033 metros (3.389 pies) sobre el nivel del mar. Su mitad sur se encuentra dentro del municipio de Arayat , mientras que su mitad norte y cumbre se encuentran dentro de Magalang . Diez millas (16 km) al oeste del monte Arayat se encuentra la ciudad de Ángeles y la antigua base aérea de Clark . El volcán activo Monte Pinatubo se encuentra a 26 km (16 mi) al oeste, mientras que Manila se encuentra a 75 km (47 mi) al sur. El monte Arayat fue declarado oficialmente parque nacional en 1933 y lugar turístico en 1997. [2] [3] [4] La montaña se encuentra actualmente bajo una inmensa amenaza de deforestación. [5]

El monte Arayat tiene un cráter fracturado en su lado noroeste con un domo andesítico más pequeño en el anfiteatro del colapso. Hay registros históricos de erupción en Arayat y las únicas rocas datadas son basaltos de 530 y 650 mil años anteriores al colapso y la formación del domo de lava . Sin embargo, actualmente hay vapor débil presente en algunos de los respiraderos muy erosionados en el lado noroeste de la cumbre. Además, un informe de análisis indica que el volcán entró en erupción durante los últimos 2000 años, pero se cree que se refiere a la actividad volcánica del volcán. [1]

El monte Arayat se considera místico en el antiguo folclore de Kapampangan como el hogar legendario de Aung/Aring Sinukuan/Sinkuan/Suku o el Hada conocida como diwata Maria Sinukuan . Según una investigación recopilada por estudiantes de Kapampangan de Henry Otley Beyer , la montaña era la morada de Apung/Aring Sinukuan, rival de Apu Namalyari del monte Pinatubo . [ cita necesaria ]

Etimología

Los orígenes del nombre "Arayat" son multifacéticos y han evolucionado con el tiempo. La primera mención del nombre de la montaña aparece en un diario de viaje de 1696 de Gemelli Careri , donde se señala que los nativos se referían a la montaña como " Bondo Kalaya ", que más tarde se convirtió en " Bondoc Alaya " (literalmente "Monte Alaya"). Con el tiempo, este nombre se transformó en "Arayat". [6]

Existen varias teorías sobre el origen del nombre: [6] [7]

  1. Una teoría sugiere que el nombre "Arayat" se originó a partir de Fernando de Arayat, un encomendero español, cuyo lugar de nacimiento en España se llamaba "Arayat". Con el tiempo, los lugareños transformaron la palabra a "Daya".
  2. Otra teoría postula que el nombre vernáculo original "Dayat" se deriva de "dayatan", que literalmente significa cultivo de arroz de estación seca o irrigación de tierras de arroz durante la estación seca.
  3. Una tercera teoría afirma que "Arayat" se conocía anteriormente como "Alaya", que significa "este". Por lo tanto, "bunduk alaya" o "montaña oriental" se refería al monte Arayat. Esta fuente también sugiere que "Arayat" es de origen español.
  4. Un investigador contemporáneo cree que el monte Ararat es el mismo que el monte Ararat bíblico, donde aterrizó el Arca de Noé. Sin embargo, esta teoría no explica el origen etimológico del nombre actual ni por qué existe otro monte Ararat en Oriente Medio.

Además, algunas fuentes distinguen entre "Aláya" como el nombre de la montaña y "Aráyat" como el nombre de la ciudad.

Historia

Revolución filipina

Durante la Revolución filipina , los revolucionarios filipinos se retiraron al Monte Arayat después del fracaso del Grito de Nueva Écija durante septiembre de 1896, cuando los españoles contraatacaron en San Isidro .

En septiembre de 1897, el general Francisco Macabulos se retiró al monte Arayat junto con sus hombres para evitar ser capturado por las autoridades españolas en Tarlac, que estaba bajo el control de sus fuerzas. Posteriormente se producirían aquí varios enfrentamientos hasta su rendición el 15 de enero de 1898.

Segunda Guerra Mundial

En el monte Arayat, el coronel Thorpe, un oficial guerrillero estadounidense, fue capturado por fuerzas japonesas el 10 de diciembre de 1942.

El Monte Arayat sería utilizado como escondite por los guerrilleros comunistas filipinos llamados Hukbalahap . Nicanor Songco "Bapa" desarrolló un plan sobre cómo podrían difundir la información de su escape al Monte Arayat para estar a salvo en el apogeo de la guerra. Este plan sería la razón de la supervivencia de su familia de Bulacan, Pampanga y Nueva Ecija que se unió a ellos en ese momento. Cuando se enteraron de que los soldados japoneses habían llegado a su lugar, se marcharon rápidamente y fueron al Monte Arayat, pero cuando estaban a punto de subir, los oficiales de los soldados japoneses vinieron a arrestarlo. Nicanor se entregó para garantizar la seguridad de todos. Fue torturado quitándole la piel del brazo. Después de esto, fue liberado por los soldados japoneses y pudo regresar al Monte Arayat con su familia.

Geografía

Vista aérea del monte Arayat con los ríos Pampanga (derecha) y Sacobia (izquierda) cercanos

El monte Arayat se encuentra en medio de la llanura central de Luzón, de 15 a 35 metros (49 a 115 pies) de altitud , y es un punto de referencia distintivo en la provincia de Pampanga. [8] La montaña está coronada por un cráter volcánico circular de aproximadamente 1,2 kilómetros (0,75 millas) de diámetro, gran parte del cual se ha derrumbado en el borde occidental y parte del norte debido a la erosión. Esto ha dado lugar a un cráter fracturado que se abre en dirección oeste-noroeste. Esta zona es la fuente aparente de un importante depósito de avalancha de escombros que forma un terreno accidentado más allá de los lados oeste y noroeste del volcán. La cumbre de 1.026 metros (3.366 pies) se encuentra en el lado noreste del cráter fracturado, conocido como Pico Norte, mientras que el Pico Pináculo de 984 metros (3.228 pies) se encuentra en el borde sureste del cráter. [9] La actividad posterior al colapso formó un domo de lava andesítico conocido como White Rock en el anfiteatro del colapso. [1]

Erupciones

No existen registros culturales de erupciones históricas. Sin embargo, actualmente se observa vapor débil en algunos de los respiraderos muy erosionados en el lado noroeste de la cumbre. Se dice que las antiguas erupciones causaron la formación de un domo de lava en las laderas occidentales de la montaña conocida como White Rock, que constituye un bonito destino turístico y suele ser un destino de excursión para los estudiantes de la Universidad Agrícola Estatal de Pampanga. Se dice que el anfiteatro de Arayat fue causado por el colapso de la cumbre en el lado occidental, pero hay un cráter mucho más profundo en el lado oriental. Se dice que la montaña alguna vez fue una isla volcánica, hasta que las erupciones cubrieron el área circundante con tierra. Se dice que las erupciones fueron la posible causa de un desvío teórico del río Pampanga , que se dice que alguna vez pasó por el lado occidental en lugar del lado oriental, por donde corre actualmente. [1]

Geología

Mapa en relieve SRTM-1 del monte Arayat

Los tipos de roca son basalto y andesita . Las únicas rocas que se han datado son basaltos de 0,53 y 0,65 millones de años de antigüedad. [1] Estos son anteriores al colapso del cráter y la formación del domo de lava conocido como White Rock, que podría haber ocurrido en los últimos 2000 años. La montaña, que algunos lugareños creen que está formada por varios picos fusionados en la cima, es en realidad un estratovolcán de cono único .

Actividad de senderismo

Vista desde la cima del monte Arayat

Dos senderos conducen a los picos del Monte Arayat. Parque Nacional Monte Arayat Ubicado en San Juan Baño en Arayat, Pampanga tiene un sendero al pico sur, que toma alrededor de 3 a 4 horas para llegar a la cima. El pico sur ofrece vistas de Luzón central, incluida una vista del río Pampanga . También se puede ver la ladera occidental colapsada que forma la otra mitad de su cráter similar a una caldera. Ofrece una vista de las montañas de Zambales y Bataan (al oeste), y las montañas de la cordillera de Sierra Madre (al este). Se puede acceder al pico norte o más alto en una ruta desde la Universidad Agrícola Estatal de Pampanga en Magalang, Pampanga , tomando un tiempo similar para llegar a la cima, sin embargo, esta ruta lo lleva a través del Anfiteatro Arayat y la llamada Roca Blanca, que según la leyenda es el hogar de Apung / Aring Sinukuan. Hay otros dos senderos en las laderas del Monte Arayat a partir de 2017: el Pinnacle, que es un sendero de monos con filo de cuchillo, y el TKO, que es el sendero más difícil. Los senderos en San Juan Banyo, Arayat Pampanga. Sin embargo, estas dos características, el Pinnacle y el TKO, no pueden considerarse picos porque no son prominentes a diferencia del pico Norte y Sur, y por lo tanto solo se consideran plataformas de observación según las definiciones de montañismo internacional. [10]

Arayat en el folclore

Vista del monte Arayat desde el NNO: distancia ≈ 8 km, altitud (de vuelo) ≈ 120 m

Se dice que la montaña es el hogar del dios/hechicero llamado Sinukuan/Sinukwan o Sucu, que podría significar "El fin" o "aquel a quien otros se han rendido". Se dice que la montaña estaba ubicada en el pantano al sur, pero se reubicó debido a las malas costumbres de quienes vivían allí, además de lo cual, la gente del pantano sufrió numerosas desgracias. Se cree que Sinukuan puede transformarse y hacer lo que le plazca a voluntad, siendo su único rival real Namalyari del monte Pinatubo . Se dice que las cascadas de Ayala en Magalang, Pampanga , son sus baños y suelen ser visitadas por turistas y nativos por igual. Se dice que Sinukuan vive en la Roca Blanca, un domo de lava posiblemente formado por la última erupción, donde sus propiedades brillantes probablemente hayan inspirado la leyenda. Contrariamente a la realidad, se cree que la montaña está formada por varias montañas que se fusionan en el centro, incluidos los dos picos más altos. Se cree que Sinukuan tiene hijas que bajan solo en tiempos de gracia y se disfrazan de humanas. El propio Sinukuan puede disfrazarse de humano. Se cree que el día en que regresa es cuando responde al ataque de Namalyari en la erupción del Monte Pinatubo en 1991 o cuando llega el momento de llamar a sus sirvientes cuando llega el fin del mundo.

Antes de la colonización española, Sinukuan era conocido como un poderoso dios masculino Kapampangan, llamado Aring Sinukûan, que estaba a la par con el dios Kapampangan de Pinatubo, Apûng Malyari. Los dos eran las segundas deidades más poderosas en la mitología Kapampangan, después de Mangechay (a veces llamada Mangacha), la gran anciana y diosa creadora. Aring Sinukûan era el dios del sol de la guerra y la muerte, enseñó a los primeros habitantes la industria de la metalurgia, el corte de madera, el cultivo del arroz y la guerra. Tuvo tres hijos, a saber, Munag Sumalâ, el dios serpiente dorada que representa el amanecer, Lakandanup, el dios de la gula que representaba al sol al mediodía, y Gatpanapun, el dios noble que solo conocía el placer y representaba la tarde. También tenía un asistente alado llamado Galurâ, una deidad águila gigante que se creía que traía tormentas, y una esposa llamada Mingan. Sin embargo, cuando llegaron los españoles, "rebautizaron" a Sinukuan como una mujer, pensando que la gente no reverenciaría a la deidad si era una mujer, sin saber que la gran deidad mayor de los Kapampangan era una mujer llamada Mangechay. A pesar de esto, los nativos continuaron reverenciando a Sinukuan. Furiosos, los españoles agregaron "María" al nombre de Sinukuan para convertirla en católica en un intento de subyugar aún más a los nativos y convertirlos al catolicismo romano. En los últimos años, los lugareños han citado que hay un hombre en la montaña, enojado debido a la deforestación que estaba sucediendo. Otros dicen que era Aring Sinukuan. [7] [6]

Listados

Oficina del DENR CENRO dentro del Parque Nacional del Monte Arayat

Se reporta actividad fumarola en el lado noroeste de la cumbre. [11]

El Programa Global de Vulcanismo clasifica al monte Arayat como Holoceno [1]

El Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología (PHIVOLCS) clasifica al Monte Arayat como un volcán potencialmente activo. [12]

Esfuerzos de conservación

En abril de 2022, el presidente Rodrigo Duterte firmó una ley que declara el monte Arayat como paisaje protegido en el marco del Sistema Nacional Integrado de Áreas Protegidas . [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef "Arayat". Programa Global de Vulcanismo . Instituto Smithsoniano . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  2. ^ Flora, Ian Ocampo (3 de octubre de 2018). «El monte Arayat pronto será un paisaje protegido». Sunstar . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "Proclamación núm. 203, art. 1937". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  4. ^ "Ley de la República Nº 7690". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  5. ^ Dagamac, Nikki Heherson; Stephenson, Steven; Dela Cruz, Thomas Edison (14 de mayo de 2012). "Presencia, distribución y diversidad de mixomicetos (mohos mucilaginosos plasmodiales) a lo largo de dos transectos en el Parque Nacional del Monte Arayat, Pampanga, Filipinas". Micología . 3 (2): 119–126. doi : 10.1080/21501203.2011.637088 . S2CID  83490685.
  6. ^ abc Manansala, Paul. "Mitos y leyendas de Pinatubo y Arayat". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  7. ^ ab "La leyenda de María Sinukuan" . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  8. ^ Amatus, Roy Joven R.; Calderon, Margaret M.; Predo, Canesio D.; Bantayan, Nathaniel C.; Ancog, Rico C. (2022). "Implicaciones de la disposición a pagar de los turistas por la restauración forestal: el caso del paisaje protegido del monte Arayat en Pampanga, Filipinas". Revista Ecosistemas y Desarrollo . 12 (2): 36. ISSN  2012-3612 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  9. ^ Mapa topográfico, hoja 7173 III, serie S701, Agencia de Cartografía de Defensa, Departamento de Defensa, 1977
  10. ^ "PinoyMountaineer: Mount Arayat". 10 de agosto de 2007. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  11. ^ "Arayat". Descubrimiento del volcán . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Lista de volcanes inactivos". Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología (PHIVOLCS) . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  13. ^ Aning, Jerome (29 de abril de 2022). «Pulag, Tirad Pass y otras tres áreas protegidas declaradas». Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022.

Enlaces externos