The Stone Monkey es una novela policial del escritor estadounidense Jeffery Deaver . Publicada por primera vez en 2002, [1] es la cuarta novela de Deaver protagonizada por eldetective cuadripléjico Lincoln Rhyme .
Mientras la Guardia Costera de los Estados Unidos se mueve para interceptar un barco frente a las costas de Nueva York , que partió de San Petersburgo con alrededor de 30 inmigrantes ilegales chinos , el líder del barco, un notorio contrabandista de personas y asesino a sueldo llamado Ghost, decide encender una bomba, causando que el barco se hunda, mientras él escapa por medio de una balsa salvavidas.
Un grupo de inmigrantes escapa en una segunda balsa salvavidas, algunos de los cuales caen a pocos metros de la orilla. Uno de ellos se ahoga, dos son perseguidos y asesinados por Ghost, y Ghost dispara contra otro. Los diez restantes, es decir, las familias Chang y Wu, que eran disidentes y simpatizantes de los disturbios de 1989 en China , corren hacia Chinatown de Nueva York utilizando una camioneta robada. Ghost se encuentra con un cómplice local, pero este se marcha solo, abandonando a Ghost.
Amelia Sachs, al correr al lugar de los hechos, encuentra a un hombre con una herida de bala aferrado a las rocas cerca de la orilla y ayuda a rescatarlo. El hombre dice ser el Dr. John Sung, un conocido disidente y partidario de la democracia . Después de ser llevado al hospital, solicita asilo y se le concede fácilmente la libertad a la espera de la audiencia.
En el apartamento de Lincoln Rhyme, donde se estaba coordinando la operación interinstitucional para interceptar el barco, el equipo es abordado por Sonny Li, uno de los inmigrantes que se cayó de la balsa, que en realidad es un policía encubierto de Fuzhou , y que desea matar a Ghost por motivos personales. Mientras tanto, la familia Chang es protegida por un contacto en Brooklyn , mientras que la familia Wu paga a una pandilla de Chinatown para que los proteja.
Ghost va al Centro Comunitario Uigur y contrata a tres cómplices de la raza uigur para asesinar a su cómplice infiel, así como al líder de la pandilla de Chinatown antes mencionada. Intenta asaltar el apartamento de la familia Wu, pero es emboscado por el FBI , el INS y la policía de Nueva York . Resulta que la madre de Wu estaba enferma de una enfermedad común en China y fue interceptada en el hospital por Rhyme, quien procedió a organizar la emboscada. Sin embargo, un agente del INS con una vendetta personal contra Ghost dispara demasiado pronto, alertando a Ghost y permitiéndole escapar, a pesar de que un cómplice es asesinado.
El padre de Chang decide reunirse con Ghost, haciéndose pasar por un chino-estadounidense que quiere vender a Chang para poder matar a Ghost. Sin embargo, el abuelo lo droga con morfina y va a la reunión, y procede a dispararle a Ghost. Mata a un cómplice, pero se queda sin municiones y se suicida bebiendo morfina antes de que Ghost pueda torturarlo. Li lleva a cabo su propia investigación, que lo lleva a un comerciante de Fengshui de clase alta que Ghost había contratado.
Le dicen que Ghost acaba de salir de la oficina. Se enfrenta a Ghost en la calle y descubre que se había disparado, se había aferrado a una roca cerca de la orilla y había asumido la identidad del Dr. John Sung. Los dos luchan y Li finalmente muere, pero no antes de frotarse el talco del amuleto de Ghost debajo de las uñas, para que Rhyme pueda rastrear el material hasta el Dr. John Sung.
Rhyme localiza el escondite de la familia Chang y envía a la fuerza de tarea combinada. Sachs, que durante este período se ha hecho amiga del Dr. John Sung, lo lleva como traductor. Sin que ella lo sepa, son seguidos por dos cómplices uigures. Rhyme llama a Sachs después de encontrar el residuo de talco y le advierte. Sachs decide fingir que arresta a un agente del INS al azar para distraer a Ghost y no conduce hasta el apartamento de Chang, sino a otra casa donde los paramilitares de la policía de Nueva York pueden emboscar a Ghost y los dos cómplices.
Sin embargo, Ghost, utilizando sus conexiones dentro del INS, es capaz de asegurar la deportación a China a pesar de sus numerosos asesinatos y otros crímenes en suelo estadounidense. Allí, ha dispuesto que sus conexiones chinas abandonen cualquier proceso penal. El equipo está atónito y decepcionado. Sin embargo, Rhyme en este punto se da cuenta de que Ghost no es simplemente un criminal, sino un agente del gobierno chino, específicamente de la provincia de Fujian, ya que el gobierno central no puede ensuciarse las manos. La misión de Ghost no es contrabandear humanos, sino ofrecer contrabandear disidentes intelectuales a un costo muy bajo, y luego matarlos detonando la nave. Rhyme se da cuenta de que el Departamento de Estado lo sabe en secreto y está devolviendo a Ghost para apaciguar a China.
En un último movimiento, Rhyme, con la ayuda del Departamento de Policía de Nueva York y The New York Times , discute con Ghost y el Departamento de Estado en la puerta de embarque del avión y amenaza con crear un escándalo si Ghost no es detenido más. El Departamento de Estado cede y varios empleados del INS y del Departamento de Estado se ven obligados a jubilarse anticipadamente. Ghost es programado para juicio y es probable que se enfrente a la pena de muerte o, como mínimo, a cadena perpetua . Las familias Chang y Wu continúan con sus audiencias de asilo, que se da a entender que han tenido éxito.