stringtranslate.com

El matrimonio forzado

El matrimonio forzado o el novio celoso es una obra de Aphra Behn , puesta en escena por la Compañía del Duque el 20 de septiembre de 1670 en Lincoln's Inn Fields , Londres, Inglaterra. Esta tragicomedia sexual se representó durante seis noches, lo que le otorgó a Behn los beneficios de la sala tanto por la tercera como por la sexta noche. Se considera su primera obra de teatro puesta en escena. Thomas Otway interpretó un "papel de prueba". [1]

Trama

Al igual que El príncipe amoroso y El joven rey , El matrimonio forzado recurre en gran medida a los efectos escénicos de Carolina, como el uso de la máscara, el disfraz y el vestuario. Presenta temas de autoridad adecuada en la sucesión real, así como las preocupaciones recurrentes de Behn con las interacciones del sexo, el poder y la política estatal. [2]

En esta comedia clasista, el rey obliga a la protagonista, Erminia, a casarse con Alcippus, un militar. Pero Erminia está enamorada del hijo del rey, Philander. Y la hermana de Philander, Galatea, está enamorada de Alcippus, que es el mejor amigo de Philander. Esta situación incómoda lleva a los mejores amigos a convertirse en los peores enemigos y a planear un duelo (sobre todo porque ambos hombres se sienten atraídos por Erminia). Erminia dice que se casará con Alcippus, pero que no se acostará con él, una solución que él considera inaceptable. A continuación se suceden una serie de situaciones absurdas, identidades equivocadas y disfraces, con la igualdad de las mujeres como hilo conductor de la narración.

Historial de impresión

El matrimonio forzado fue publicado por primera vez por HL y RB para James Magnus en Russell Street, en 1671, con un prólogo de 28 líneas y un epílogo "Por una mujer" de 18 líneas. La obra fue anunciada en Theodosius de Nathaniel Lee , 1680, y en The Destruction of Jerusalem by Titus Vespasion , the Second Part de John Crowne , 1677. [3]

Historia del escenario

El matrimonio forzado se representó originalmente el martes 20 de septiembre de 1670 para abrir la temporada de la Compañía del Duque. Inició la carrera de Behn trabajando para la Compañía del Duque bajo el liderazgo de Thomas Betterton , quien también interpretó el papel de Alcippus. [4] [5] El prólogo incluía las líneas "La poetisa, también, dicen / Tiene espías en el extranjero", haciendo referencia tanto al género de Behn como a su pasado como espía. Fue pronunciada por el personaje de Falatius, que llevaba un parche en el ojo, un elemento escénico que indicaba al secretario de estado Lord Arlington, quien supuestamente la abandonó en su misión de inteligencia en Amberes. [5] Al menos para la primera representación, los registros contemporáneos dicen que Thomas Otway, el poeta, no actuó bien: "La casa llena lo hizo sudar y sufrir tanto, la agonía, al ser apresurada, lo arruinó para un actor". [4]

Reparto original

El reparto original incluye: [3]

Referencias

  1. ^ Brown, Susan, Patricia Clements e Isobel Grundy, eds. Resultados de la consulta de búsqueda de etiquetas sobre Behn, Aphra, dentro de la etiqueta NAME dentro de Orlando: Women's Writing in the British Isles from the Beginnings to the Present. Cambridge: Cambridge University Press Online, 2006 <http:Orlando.cambridge.org/> 06 de marzo de 2015
  2. ^ Janet Todd, 'Behn, Aphra (1640?-1689)', Diccionario Oxford de biografía nacional, Oxford University Press, 2004.
  3. ^ ab O'Donnell, Mary Ann (2004). Aphra Behn: una bibliografía anotada de obras primarias y secundarias (segunda ed.). Ashgate.
  4. ^ ab Van Lennep; et al. (1960). El teatro de Londres, 1660-1800, pt. 1 (1.ª ed.). Carbondale: Southern Illinois University Press. pág. 175. hdl :2027/mdp.39015020696632.
  5. ^ ab Todd, Janet. "Behn, Aphra". Diccionario Oxford de biografías nacionales . Oxford University Press. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )