stringtranslate.com

Jukyūsai no Chizu

Jūkyūsai no Chizu (十九歳の地図) (en español: El mapa de una joven de 19 años ) es una película japonesa de 1979 escrita y dirigida por Mitsuo Yanagimachi . [1] Es el primer largometraje de ficción del director. Está basada en lanovela homónima de Kenji Nakagami . El actor principal, Yūji Honma, hizo su debut en la ficción aquí después de aparecer en el documental de Yanagimachi de 1978. La película retrata a un joven introvertido y amargado en el proceso de convertirse en adulto y descubrir la soledad de la vida y las fallas de los seres humanos. Fue votada como la séptima mejor película japonesa del año por Kinema Junpo . [2]

Trama

Yoshioka Masaru es un joven de 19 años que proviene de un entorno rural empobrecido. Asiste a una escuela preparatoria, no tiene metas ni aspiraciones reales en la vida y aparentemente no tiene experiencia con chicas. Para llegar a fin de mes, trabaja como repartidor de periódicos. Para aliviar su frustración, lleva consigo un cuaderno en el que toma notas y asigna "notas" a todos sus clientes en la ruta. Si lo irritan de alguna manera, les da una nota. Los clientes que muestran amabilidad con él, como darle dulces o dejar cartas de agradecimiento, también son resentidos y reciben notas. Cuando acumulan tres puntos, comienza a causarles problemas, comenzando con crueles llamadas telefónicas anónimas desde un teléfono público. Tortura al perro de un dueño cuando el perro lo muerde, llama amenazando con bombardear casas a través de sus tuberías de gas mientras finge ser un activista de derechas y llama por teléfono solo para reprender a las personas que considera indignas.

A medida que avanza en su vida depresiva, continúa asignando calificaciones arbitrarias a los demás en función de lo que ve. A veces siente compasión por ellos y les quita notas. En el apartamento de al lado hay peleas constantemente. Él también se pelea con otros en la ciudad.

Él y sus amigos pasan su tiempo libre boxeando en un gimnasio local. Su mejor amigo Konno, que tiene unos 30 años, está obsesionado con una mujer llamada María y sueña con crecer, convertirse en un campeón de boxeo y huir con ella. Aunque él habla maravillas de ella, no está claro si María existe o si simplemente está construyendo una fantasía sobre el tipo de vida que quiere llevar. Cuando Masaru finalmente la conoce, ella es todo menos la santa idealizada que Konno había pintado. Fea, gorda y llena de cicatrices, Konno la elogia por ser su triste realidad en forma humana. Eso frustra a Masaru.

En el trabajo, él y sus compañeros de trabajo se toman a la ligera su desafortunada situación en la vida. Masaru habla mucho de sus metas e ideales, pero es cruel y perezoso cuando no está delante de los demás, por lo que no resulta comprensivo. Se vuelve cada vez más paranoico y mezquino, incluso cuando la situación es buena. Ve a todos los que viven en su barrio como "indignos", sin importar lo malos o amables que sean con él. Su trabajo en su mapa continúa y se hunde cada vez más en el oscuro agujero de su existencia.

Un día, Konno va a prisión por luchar para proteger el honor de Maria. Sin embargo, cuando Konno está en prisión, Maria intenta seducir a Masaru en la primera oportunidad que tiene. Masaru le grita que Konno era la única persona que la amaría y que estaría mejor muerta. Maria intenta suicidarse inhalando el gas de la calefacción. Llora diciendo que ha estado tratando de morir durante años y que nunca podrá morir.

Masaru continúa con sus llamadas de broma, esta vez a la estación de Tokio. Dice que ha puesto una bomba en un tren, pero nadie le cree. Esto lo enfurece aún más y rompe a llorar. Unos días después, está repartiendo periódicos cuando ve a María sacando un vestido de la basura con alegría. Baila con él, extasiada por su hallazgo. Se da cuenta de que Masaru está allí y trata de acercarse a él, pero él huye.

Elenco

Premios

1er Festival de Cine de Yokohama [3] [4]

Notas

Referencias

  1. ^ "十九歳の地図" [Mapa de diecinueve años]. www.kinenote.com . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "1979年・第53" [1979 / 53rd]. www.kinenote.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  3. ^ 第1回ヨコハマ映画祭 1979年日本映画個人賞 (en japonés). Festival de Cine de Yokohama . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  4. ^ 1979年度日本映画ベストテン (en japonés). Festival de Cine de Yokohama . Consultado el 29 de marzo de 2010 .

Enlaces externos