stringtranslate.com

El libro de la oca

El libro de la oca es una novela de 2022 escrita por Yiyun Li . [1] [2] [3] La novela ganó el premio PEN/Faulkner de ficción y fue preseleccionada para la Medalla Andrew Carnegie a la Excelencia en Ficción .

Escritura y desarrollo

La inspiración inicial de Li para la novela fue el descubrimiento de una reseña de varios libros sobre prodigios franceses, publicados a mediados del siglo XX. [4] Li ambienta la novela en Francia , aunque solo había hecho viajes "ocasionales" al país. [5] El escritor francófono Edmund White , amigo de Li, leyó la novela antes de su publicación. [5] Li realizó una investigación histórica sobre Francia después de la Segunda Guerra Mundial , el período durante el cual se desarrollan partes de la novela. [4] Sin embargo, Li decidió no centrar la novela en los hechos y la información que descubrió, ya que no sentía que la narradora, Agnes, necesitara brindar a los lectores una verosimilitud manifiesta. [4]

Cuando Li terminó el libro, su editor comparó la novela con las novelas napolitanas de Elena Ferrante . [4]

Recepción

Recepción crítica

Según el agregador de reseñas literarias Book Marks , la novela recibió en su mayoría críticas "elogiosas". [6]

Los críticos han escrito sobre las similitudes entre El libro de la oca y las novelas napolitanas de Elena Ferrante. [7] [8] [9] Escribiendo para The Atlantic , Sarah Chihaya se refirió a las comparaciones entre la novela y la serie de Ferrante como "demasiado fáciles" y "solo útiles para orientar al lector hacia los temas del deseo y la autodeterminación compartidos por las obras". [7] En una reseña publicada por The Financial Times , Lucy Scholes afirmó que las comparaciones entre "cualquier novela bien escrita sobre la amistad femenina" y las novelas napolitanas eran inevitables. [8] Scholes destacó específicamente las similitudes en los escenarios de las obras y la "dinámica" de las amistades. [8] Megan O'Grady escribió en una reseña para The New York Times que las comparaciones eran válidas al principio del libro, pero a medida que la novela evolucionó y el escenario cambió, le recordó los escritos de la autora suiza Fleur Jaeggy y la escritora escocesa Muriel Spark . [10]

Reconocimientos y honores

La novela fue preseleccionada para la Medalla Andrew Carnegie a la Excelencia en Ficción . [11]

Fue incluida en las listas de las mejores novelas de 2022 publicadas por The New Yorker , Slate y Time . [12] [13] [14]

Referencias

  1. ^ O'Grady, Megan (18 de septiembre de 2022). "¿Por qué escribir? La nueva novela de Yiyun Li explora nuestra necesidad de inventar". The New York Times – vía NYTimes.com.
  2. ^ "El libro de la oca de Yiyun Li: una novela ingeniosa y llena de ingenio sobre la amistad". The Guardian . 25 de septiembre de 2022.
  3. ^ Chihaya, Sarah (26 de septiembre de 2022). "Una novela con un secreto en el centro". The Atlantic .
  4. ^ abcd Yoo, Jaeyeon (22 de septiembre de 2022). «Dos muchachas campesinas de la Francia rural hacen un plan para engañar al mundo». Electric Literature . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  5. ^ ab Armistead, Claire (18 de septiembre de 2022). "Yiyun Li: 'No soy esa amable y simpática señora china que escribe... Ser subversiva es importante para mí'". The Guardian . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  6. ^ "El libro de la oca". Marcadores de libros . Literary Hub . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  7. ^ ab Chihaya, Sarah (26 de septiembre de 2022). "Una novela con un secreto en el centro". The Atlantic . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  8. ^ abc Scholes, Lucy (15 de septiembre de 2022). «El libro de la oca: una historia de amistad femenina digna de Elena Ferrante». Financial Times . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  9. ^ O'Grady, Megan (18 de septiembre de 2022). "¿Por qué escribir? La nueva novela de Yiyun Li explora nuestra necesidad de inventar". The New York Times . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  10. ^ O'Grady, Megan (18 de septiembre de 2022). "¿Por qué escribir? La nueva novela de Yiyun Li explora nuestra necesidad de inventar". The New York Times . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  11. ^ "Lista larga de medallas Andrew Carnegie 2023". Locus Online . 17 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  12. ^ "Los mejores libros de 2022". The New Yorker . 25 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  13. ^ Miller, Laura (2 de diciembre de 2022). «Los 10 mejores libros de 2022». Revista Slate . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  14. ^ Gajanan, Mahita. «'El libro de la oca' es uno de los 100 libros imprescindibles de 2022». Time . Consultado el 31 de enero de 2023 .