The Lash es una película western estadounidense de 1930 producida y distribuida porFirst National Pictures , una subsidiaria de Warner Bros. Tenía un título alternativo de Adios . [2] La película fue dirigida por Frank Lloyd y protagonizada por Richard Barthelmess , Mary Astor , James Rennie y Marian Nixon . La película se emitió en dos formatos: Warner Bros. Vitascope de 65 mm de pantalla ancha y 35 mm normal. El sistema de sonido Vitaphone se utilizó para la grabación. Los exteriores se filmaron en lasáreas actuales de Westlake Village, California y Russell Ranch de Thousand Oaks, California cerca de Los Ángeles . Fue adaptada para la pantalla por Bradley King de una historia Adios de Fred Bartlett y Virginia Stivers Bartlett. [3] [4]
Cuando Francisco Delfino ( Richard Barthelmess ) se va a estudiar cuatro años a una universidad en México, su hogar en California es parte de México. Sin embargo, cuando regresa (alrededor de 1850), California está en manos de los Estados Unidos. Encuentra a su familia viviendo con miedo y la propiedad familiar en ruinas. Aunque se supone que los títulos de propiedad otorgados por el trono español son reconocidos por el gobierno de los EE. UU. como prueba de propiedad, algunos comisionados de tierras de California sin escrúpulos están tratando de engañar a los terratenientes.
Delfino se ve envuelto en una discusión con un funcionario federal, Peter Harkness ( Fred Kohler ). Cuando Delfino muestra interés en Rosita ( Mary Astor ), una chica a la que Harkness considera su novia, Delfino es atado y azotado en la cara. Sólo el sheriff, David Howard ( James Rennie ), lo salva de sufrir más agresiones .
Delfino se embarca en una carrera de bandidaje al estilo Robin Hood para vengar el trato brutal que reciben los colonos españoles y mexicanos, y pronto hay un precio por su cabeza. Howard, que ahora es amigo íntimo de Delfino, se ha enamorado de su hermana, Dolores ( Marian Nixon ). Cuando su padre recibe un disparo, Delfino venga su asesinato. Entrega la escritura de la propiedad de su familia a Howard, quien le da tiempo para escapar a México, donde Rosita promete reunirse con él.
Según los registros de Warner Bros, la película recaudó 565.000 dólares en Estados Unidos y 151.000 dólares en el extranjero. [1]
