The Judge Steps Out es una película de comedia estadounidense de 1948 dirigida por Boris Ingster y escrita por Ingster y Alexander Knox . La película está protagonizada por Knox y Ann Sothern , junto con George Tobias , Sharyn Moffett , Florence Bates , Frieda Inescort y Myrna Dell . La película se completó en marzo de 1947, pero su estreno en Estados Unidos se retrasó hasta el 2 de junio de 1949 por RKO Pictures . [1] [2] [3] La película fue retitulada Indian Summer in Great Britain and the Commonwealth. [4]
Thomas Bailey está aburrido de su trabajo como juez de sucesiones en Boston y parece que se limita a cumplir con su deber de actuar cuando decide en contra de una madre en un caso de custodia a favor del abuelo más conservador de la niña. En casa, es un cobarde con su egocéntrica y dominante esposa Evelyn, que parece despreciar a su marido por su falta de ambición. Ella intenta conseguirle un puesto como lobista en Washington para una gran empresa industrial. Tom acepta ir a Washington para comprobar cómo están las cosas. Mientras está en el tren, desarrolla lo que parece ser una úlcera y se detiene en un pequeño pueblo donde el médico local le prescribe un descanso de todo, tanto de la familia como de los negocios.
Tom se toma un tiempo libre para ir a pescar, pero se olvida de enviarle un telegrama a su esposa. Sintiéndose culpable por este breve respiro, regresa a casa y escucha a su esposa hablar despectivamente de él con sus amigas. Se escapa de la casa sin que nadie se dé cuenta y, después de semanas de viajar por todo el país, encuentra un trabajo como cocinero de comida rápida en un café de carretera en California regentado por una mujer llamada Peggy (Ann Sothern).
Tom está feliz en su nueva vida y él y Peggy se enamoran. Sin embargo, Peggy está tratando de adoptar a una niña, Nan, y tiene dificultades con el proceso legal. Tom intenta ayudar con los papeles de adopción, pero Peggy es rechazada. Tom se da cuenta de que los tribunales tienen prejuicios contra Peggy, en parte porque ella no está casada y tiene un hombre viviendo en su restaurante/residencia. Además, se da cuenta de que él mismo tenía prejuicios en su decisión contra la mujer al principio de la película. Él entregó superficialmente el hijo de la mujer a su abuelo simplemente porque era rico y había ido a Harvard.
Tom regresa a Boston para resolver este error judicial y logra ambas cosas. Mientras apela el caso ante el tribunal de apelaciones, le ofrecen un lugar en el tribunal. Él lo rechaza porque desea regresar a California, a Peggy y a Nan. Cuando planea terminar con Evelyn, descubre que ella ha cambiado. Ahora es menos egocéntrica, más empática y casi cariñosa con Tom.
A pesar de la tristeza de Evelyn, Tom se prepara para regresar a California. Llega a la estación de trenes, pero se da cuenta de que ama la ley y que huir a California es solo un sueño infantil. Inesperadamente, Peggy aparece en la estación y, en un breve intercambio, explican cómo ambos han encontrado la felicidad; Peggy con Nan y Tom en Boston. Tom le da su boleto a Peggy para que regrese a California y se despiden afectuosamente. Tom observa cómo sale el tren y regresa a su casa.
La película registró una pérdida de 650.000 dólares. [5]