El jinete sin cabeza es una novela de Mayne Reid , publicada por primera vez en forma de serialización mensual durante 1865 y 1866, y posteriormente publicada como libro en 1866, [1] [2] basada en las aventuras del autor en los Estados Unidos. " El jinete sin cabeza " o " Una extraña historia de Texas " se ambienta en Texas y se basa en un cuento popular del sur de Texas.
El jinete sin cabeza es una historia sobre un aventurero irlandés y héroe en la guerra con México . El primer teniente Reid, que escribía como "el capitán Reid", escribió una serie de novelas populares [3] y atribuyó su idea de El jinete sin cabeza a un cuento popular del sur de Texas. [4] Vladimir Nabokov recordó El jinete sin cabeza como una novela de aventuras favorita de sus años de infancia: "que le había dado una visión de las praderas y los grandes espacios abiertos y el cielo que se extendía por todo el mundo". [5] A los 11 años, Nabokov incluso tradujo El jinete sin cabeza al francés alejandrino . [6]
La historia se desarrolla en Texas, poco después de la guerra entre México y Estados Unidos (1846-1848). Louise Poindexter, una bella recién llegada, es cortejada por dos hombres: el arrogante y vengativo Cassius Calhoun y el apuesto pero pobre jinete Maurice Gerald. Calhoun planea eliminar a su rival cuando ocurre una tragedia: el hermano de Louise, el joven Henry Poindexter, es asesinado. Todas las pistas apuntan a Maurice Gerald como el asesino. Al mismo tiempo, un jinete sin cabeza es visto en los alrededores de la plantación Poindexter.
Según se informa, la novela se inspiró en la historia real de Creed Taylor (1820-1906) sobre El Muerto , el jinete sin cabeza . Taylor fue un veterano de la Revolución de Texas , la Guerra México-Estadounidense y la Guerra Civil estadounidense . También fue un luchador indio y estuvo involucrado en la disputa Sutton-Taylor , alguna vez considerada la disputa más larga y mortal del estado. [4]
El historiador J. Warren Hunter, a través de sus conversaciones con Taylor, aprendió de primera mano mucha historia de Texas en la casa de Taylor en el condado de Kimble . Entre los muchos recuerdos que Taylor le transmitió a Hunter, había uno particularmente escandaloso que involucraba a sus compinches, Alexander Anderson "Bigfoot" Wallace y John McPeters. [4]
Taylor afirmó que el evento ocurrió en 1848. Para entonces, Wallace, un sobreviviente de la condenada Expedición Mier , se había convertido en un famoso luchador indio. Aunque McPeters luchó en San Jacinto , hoy está casi olvidado. Durante la Guerra con México, ambos hombres eran Rangers de Texas [ dudoso – discutir ] comandados por el feroz Mabry "Mustang" Gray (1817–1848). [4]
Según aparece la historia de Creed en el manuscrito de Hunter de 1898, The Life of Creed Taylor , Bigfoot y McPeters rastrearon y mataron a varios ladrones de caballos mexicanos cerca de Nueces, al sur de la actual Uvalde. Wallace decidió usar el cuerpo del cabecilla como advertencia para los demás. [4] Bigfoot decapitó al hombre muerto, llamado Vuavis o Vidal, y los dos pusieron su cuerpo sobre un semental salvaje que los dos habían atrapado y atado entre dos árboles. Metieron su cabeza en su sombrero , asegurado con una correa y atado al pomo de la silla de montar. Luego soltaron al caballo para que deambulara por el campo montañoso. [4]
Creed no se situó en la historia, pero sí conocía al ladrón de caballos que había perdido la cabeza. Uno de los amigos de Taylor, Bate Berry, capturó al teniente Vuavis durante el asedio de Bexar (diciembre de 1835). Creed observó cómo Vuavis, que había desertado, le contaba voluntariamente toda su información militar mexicana a Berry, que tenía fama de arrancarle el cuero cabelludo a los enemigos. Finalmente liberaron al conmocionado cautivo. [4]
Años después, Vuavis, alias "Vidal", y su banda comenzaron a aterrorizar a los rancheros del sur de Texas y a robarles el ganado. Fue entonces cuando Bigfoot y McPeters le siguieron la pista y acortaron su carrera. Los viajeros y soldados de Fort Inge, cerca de Uvalde, pronto empezaron a informar de que habían visto a un astuto jinete sin cabeza. [4]
La historia original dio lugar a varias versiones. Después de Mayne Reid, el siguiente intérprete fue James T. DeShields. Era un vendedor de artículos textiles y era conocido por una novela, Cynthia Ann Parker . DeShields escribió artículos para "Fort Worth Press" basados en material que compraba a viejos tejanos; y sus artículos, a veces exagerados, se presentaban como si fueran hechos. [4]
En 1906, J. Warren Hunter vendió su manuscrito de la entrevista a Taylor a DeShields, quien reescribió ligeramente algunas partes. 21 años después de la muerte de Hunter, publicó Tall Men with Long Rifles , un relato de las aventuras de Taylor en la Revolución de Texas . [4]
En 1924, el hijo de J. Warren Hunter, J. Marvin Hunter (editor de Frontier Times ), tomó su turno. Personalizó los crímenes de los cuatreros de Vidal, que ahora robaban caballos de Creed Taylor. El joven Hunter esbozó vívidamente los acontecimientos, al tiempo que cambiaba la época a 1850, el año de una arrasadora incursión india que agotó la mano de obra de la frontera, dejando pocos defensores contra los bandidos. John McPeters desapareció por completo de la narración. El joven Hunter declaró que la novela del capitán Reid estaba basada en hechos reales. [4]
El folclorista J. Frank Dobie cambió el relato en su Tales of Old Time Texas de 1928 , sugiriendo que el jinete sin cabeza alguna vez fue un "guardia fantasmal de la mina de la Misión Candelaria abandonada hace mucho tiempo en el Nueces para protegerla de los buscadores profanos". [4]
En 2022, el guionista Alcario Cary Cadena escribió El Muerto: Texas Headless Horseman, su guion de largometraje. Ese mismo año produjo un cortometraje con el mismo título.
El jinete sin cabeza , una coproducción soviético-cubana de 1972 dirigida por Vladimir Vajnshtok y protagonizada por Ludmila Savelyeva y Oleg Vidov .
El Muerto; Texas Headless Horseman, un cortometraje de 2022 dirigido y escrito por Alcario Cary Cadena. Película protagonizada por Santiago Villalobos, Aileen Corpos, Michael Cristian, Mario Aguilar, Felipe Martinez, Nathan Hodgkins y Alcario Cary Cadena.
Audiolibro de dominio público El jinete sin cabeza en LibriVox