stringtranslate.com

La Bolsa, Bristol

The Exchange es un edificio catalogado de Grado I construido entre 1741 y 1743 por John Wood the Elder , en Corn Street , cerca del cruce con Broad Street en Bristol, Inglaterra. Anteriormente se utilizaba como bolsa de trigo y comercio en general, pero ahora se utiliza como oficinas y también alberga el Mercado de San Nicolás .

En 1872 se realizaron importantes obras en la Bolsa, entre ellas la techumbre del patio, y nuevamente a principios del siglo XX, cuando el Departamento de Tasaciones de la Ciudad se trasladó al edificio. Desde la Segunda Guerra Mundial, se ha quitado la torre del reloj exterior y se ha bajado el techo.

En el exterior del edificio hay cuatro mesas de bronce que datan de los siglos XVI y XVII, conocidas como "clavos", en las que los comerciantes realizaban sus transacciones comerciales. En la parte delantera del edificio hay un reloj que muestra tanto la hora del meridiano de Greenwich como la "hora local".

Historia

El patio (1822) grabado

La Bolsa fue construida entre 1741 y 1743 por John Wood el Viejo , con tallas de Thomas Paty . [2] Wood también fue el arquitecto de la Bolsa de Liverpool, que se completó en 1754 y se incendió en 1795. La Bolsa de Londres de la época de Wood también fue destruida por un incendio en 1838. Por lo tanto, la Bolsa de Bristol es única, el único edificio de bolsa del siglo XVIII que sobrevive en Inglaterra. [2]

Cuando se terminó en 1743, la Bolsa, como estaba previsto, tenía "la apariencia exterior de una gran estructura", y el exterior tan admirado permanece hoy en día en gran parte tal como fue construido. [2] El frente del edificio tiene columnas corintias en el centro y pilastras a los lados. Una puerta central con arco de medio punto tiene aldabas de hierro fundido con forma de cabeza de león. Un friso con cabezas humanas y de animales simboliza el comercio, y un escudo de armas real se muestra en el tímpano . La parte trasera del edificio es simétrica con ventanas con frontón y arcos de medio punto en la planta baja. [1]

En el interior, sin embargo, constaba de varios espacios. A ambos lados de la entrada principal en Corn Street había una cafetería y una taberna , cada una de cuatro plantas. Por encima y por debajo de la entrada principal había habitaciones diseñadas como cámaras acorazadas . En el centro de la Bolsa había un patio abierto , rodeado por una columnata . [3] En la parte trasera del edificio había una hilera de dos pisos, que constaba de una arcada en la planta baja y una sala larga en el primer piso . Frente a All Saints Lane había dos casas de cuatro pisos para comerciantes o comerciantes, y en la fachada de Exchange Avenue había otras tres casas. Debajo de estos diversos elementos había bodegas. Las que estaban debajo de las cinco casas estaban separadas; las otras estaban en su mayoría interconectadas. [2]

En 1872 se emprendió un importante programa de obras de construcción según el diseño de Edward Middleton Barry . Esto proporcionó un techo sobre el patio central de la Bolsa y una nueva suite de oficinas en el primer piso sobre las columnatas que rodean el patio. Parece que se realizaron otras modificaciones internas a fines del siglo XIX, posiblemente también por Barry en 1872. Esto es incierto ya que aún no se han encontrado los planos de Barry. [2]

El uso del edificio como lonja agrícola disminuyó significativamente a raíz de la Gran Depresión de la Agricultura Británica a finales del siglo XIX. [4] Se realizaron más reformas importantes en la década de 1900 cuando el Departamento del Tasador de la Ciudad se trasladó a la Lonja en 1907. Estas incluyeron la provisión de un ascensor desde el sótano y las bodegas hasta el primer piso y reformas importantes en las bodegas bajo la parte central de la Lonja. [2] Desde 1945, otras reformas han incluido el reemplazo del techo sobre el patio central por un techo temporal en un nivel inferior, la eliminación de la torre del reloj en la parte trasera del edificio y la reconstrucción interna de los cuatro pisos de la cafetería junto con los pisos correspondientes sobre la entrada principal. [2]

A pesar de su nombre, estaba destinado a comerciantes de todo tipo, y varios de ellos directamente relacionados con el comercio de esclavos en Guinea y las Indias Occidentales lo utilizaban para transacciones comerciales. Dentro del Corn Exchange, las yeserías del salón principal representan los cuatro rincones del mundo, incluidos África y América , esta última con un tocado de hojas de tabaco. En el exterior del edificio hay tallas de figuras y animales africanos, americanos, asiáticos y europeos, nuevamente símbolos del comercio exterior de Bristol, incluido el comercio de esclavos de Bristol . [5] [6]

Durante la década de 1960, el Exchange fue un lugar de conciertos popular: entre los artistas que actuaron en ese momento se encontraban The Rolling Stones en diciembre de 1963, [7] The Who en mayo de 1965, [8] y The Spencer Davis Group en julio de 1965, [9] así como Cream en enero de 1967. [10]

En la actualidad, la Bolsa está catalogada como edificio catalogado de Grado I. [1] Siempre propiedad de la ciudad de Bristol , el edificio ha servido para diversos propósitos y actualmente alberga las oficinas del antiguo Departamento de Tasación de la Ciudad, los Comerciantes del Mercado y la Oficina de Seguridad de los Sindicatos Conjuntos. [2]

Clavos

Mesa de bronce llamada "clavo", en el exterior de The Exchange, Bristol

En el exterior de The Exchange, en Corn Street, se encuentran cuatro mesas de bronce, probablemente inspiradas en las mesas móviles que se llevaban a las ferias y los mercados. Antes de que se construyera The Corn Exchange en el siglo XVIII, las mesas, llamadas clavos , se ubicaban en Tolzey Walk. Esta zona cubierta se encontraba a lo largo del muro sur de la iglesia All Saints, que sigue siendo un callejón angosto que da acceso a los locales comerciales. [11]

Los clavos de bronce, con sus puntas planas y bordes elevados que evitan que las monedas caigan al pavimento, se hicieron como mesas convenientes en las que los comerciantes podían llevar a cabo sus negocios. El pilar más antiguo no tiene fecha, pero los expertos dicen que es de finales de la época isabelina . El segundo más antiguo fue donado por el comerciante de Bristol Robert Kitchin , quien murió en 1594. Los dos clavos restantes están fechados en 1625 y 1631. [12]

Los cuatro clavos se fabricaron en diferentes épocas, y esto se refleja en sus distintos diseños. Uno de los clavos lleva el nombre de John Barker en el borde. Barker era un rico comerciante que poseía casas y almacenes en el Quay, en Wine Street y en Small Street. Fue alcalde durante el reinado de Carlos I y representó a Bristol en el Parlamento de 1623. [12]

Los tratos podían cerrarse mediante el pago en el clavo, de ahí el supuesto origen del dicho "pagar en el clavo" o "efectivo en el clavo". [13] [14] [15] Sin embargo, este origen del término es objeto de controversia. [16]

Reloj

El reloj de la Bolsa que muestra la manecilla adicional para la "hora de Bristol"

El reloj se instaló por primera vez en 1822. Más tarde se añadió un segundo minutero para mostrar la hora en Londres, así como la hora local en Bristol; [17] el minutero rojo muestra la hora de Bristol y el minutero rosa muestra la hora media de Greenwich . Esto se hizo necesario tras la llegada de los ferrocarriles, que requerían una hora estandarizada para la elaboración de horarios en todo el país, conocida como hora ferroviaria ; Bristol adoptó oficialmente la hora ferroviaria el 14 de septiembre de 1852. [18] La ciudad está a 2° 35' al oeste de Greenwich , por lo que cuando es mediodía en Bristol según la antigua hora local, son poco más de las 12:10 p. m. en Londres según la hora estándar. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Historic England . «The Exchange (1298770)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de agosto de 2006 .
  2. ^ abcdefgh Leech, Roger H. (mayo de 1999). «Estudio y análisis histórico y arquitectónico de The Exchange, Corn Street, Bristol» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de febrero de 2007 .
  3. ^ Mellor, Penny (2013). Inside Bristol: veinte años de jornada de puertas abiertas . Redcliffe Press. págs. 40-41. ISBN 978-1908326423.
  4. ^ Fletcher, TW (1973). 'La Gran Depresión de la Agricultura Inglesa 1873-1896' en Agricultura Británica 1875-1914. Londres: Methuen. p. 31. ISBN 978-1136581182.
  5. ^ "La economía esclavista en Bristol". PortCities Bristol . Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
  6. ^ EM Carus-Wilson, 'El comercio exterior de Bristol' en E. Power y MM Postan, Estudios sobre el comercio inglés en el siglo XV (Londres, 1933)
  7. ^ "Los 11 conciertos clásicos de Bristol a los que todos desearíamos haber asistido". Bristol Post . 17 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  8. ^ Neill, Andrew; Kent, Matthew (2009). De todos modos, de todos modos, en cualquier lugar: La crónica completa de la OMS 1958-1978. Sterling Publishing Company. pág. 302. ISBN 978-1402766916.
  9. ^ "Recuerde la fascinante historia del Mercado de San Nicolás mientras la institución de Bristol celebra sus 275 años". Bristol Post . 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  10. ^ "Concierto de Cream: Exchange Bristol en Bristol, Reino Unido". Loud Memories. 24 de enero de 1967. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  11. ^ "The Nails". El casco antiguo de Bristol . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  12. ^ ab "The Nails, Corn Street, Bristol". Acerca de Bristol . Consultado el 3 de julio de 2009 .
  13. ^ "The Exchange". Atracciones en el Reino Unido: West Country . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2005. Consultado el 21 de agosto de 2006 .
  14. ^ "Pago en el clavo". Everything2 . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de agosto de 2006 .
  15. ^ "La Ciudad Vieja, los Mercados de San Nicolás, Corn Street y The Nails". Bristol Link. Archivado desde el original el 21 de junio de 2009. Consultado el 3 de julio de 2009 .
  16. ^ "Cash on the Nail". Palabras de todo el mundo . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006. Consultado el 21 de agosto de 2006 .
  17. ^ "Un recorrido por la Bristol victoriana". Brunel 200. Creative Bristol. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 3 de julio de 2009 .
  18. ^ "Once minutos (piezas perdidas del tiempo)". Brunel 200 Legacy. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de julio de 2009 .
  19. ^ "Hora de Bristol: ¿qué es la hora de Bristol?". Hora media de Greenwich . Archivado desde el original el 28 de junio de 2006. Consultado el 21 de agosto de 2006 .

Enlaces externos