stringtranslate.com

Incidente del Sütçü Imam

El incidente de Sütçü İmam ( en turco : Sütçü İmam olayı ), también conocido como incidente de Uzun Oluk [1] ( Uzun Oluk olayı ), ocurrió el 31 de octubre de 1919, cuando un legionario francés ocupante le arrancó el hiyab a una mujer turca en la ciudad de Kahramanmaraş (entonces Marash). En la siguiente pelea, un hombre local llamado Sütçü İmam dispararía lo que se considera el primer tiro contra las fuerzas de ocupación francesas en Marash. [2] El incidente se considera el comienzo de la tensión que condujo a la Batalla de Marash , que fue la primera gran victoria de la Guerra de Independencia de Turquía . [2] [3]

Fondo

Tras la firma del armisticio de Mudros , Marash, Aintab y Adana ( Çukurova ) quedaron bajo la ocupación de las fuerzas británicas . En el otoño de 1919, los británicos cedieron el control de estas regiones a los franceses, que en octubre entraron en Marash . La fuerza de ocupación francesa estaba formada principalmente por tropas de las Fuerzas Coloniales Francesas y de la Legión Armenia Francesa . La Legión Armenia, compuesta por 2000 auxiliares armados, entró en la ciudad al día siguiente, el 30 de octubre. [4]

Incidente

Versión turca de los hechos

Según la versión encontrada en fuentes turcas, la noche del 31 de octubre, tres mujeres musulmanas que salían de un baño público ( hamam ) en la calle Uzunoluk fueron abordadas por un legionario armenio, que las acosó y las molestó. El soldado intentó arrancarles el velo a las mujeres diciendo: "Esta ya no es la tierra de los turcos, no se puede andar con velo en territorio francés". Las mujeres comenzaron a gritar y a pedir ayuda. Un joven local de 17 años [5], Çakmakcı Sait, que salió corriendo sin llevar un arma, fue asesinado a tiros por los legionarios armenios [6] . Poco después, un individuo llamado Sütçü İmam (literalmente, lechero Imam ) abrió fuego contra los legionarios, matando o hiriendo (según la versión) a uno o más de los soldados [7] .

Tras el incidente, Sütçü İmam escapó y se refugió en un pueblo cercano. Las tropas de la Legión armenia francesa que llegaron supuestamente abrieron fuego en represalia contra los civiles presentes en el lugar. Kahramanmaraş conmemora oficialmente a Hüseyin, hijo de Zülfikar Çavuş (un transeúnte) y a Kadir, primo de Sütçü İmam, como víctimas de la represalia de la Legión francesa. [8]

La tensión provocada por estos incidentes aumentó gradualmente y condujo al levantamiento armado contra el ejército francés en febrero de 1920 ( batalla de Marash ).

La versión de los hechos según un soldado

Un trabajador humanitario estadounidense que trabajaba en Marash en ese momento, Stanley E. Kerr, pudo entrevistar a un soldado armenio que estaba sirviendo en la Legión Francesa en ese momento. Fue entrevistado años después para el libro de Kerr y no conocía la versión turca. Según él, un rakıcı armenio (es decir, una persona que prepara la popular bebida alcohólica rakı ) estaba sirviendo su bebida a varios legionarios armenios cuando uno de ellos, que estaba intoxicado después de beber una taza de más, se acercó a una mujer musulmana que salía del baño y le quitó el velo. Se produjo un altercado y un agresor desconocido (posiblemente Sütçü İmam) disparó y mató a uno de los legionarios, pero, por cierto, no al agresor. [9]

Memoria

En memoria de este incidente, la Universidad Kahramanmaraş Sütçü İmam lleva el nombre de Sütçü İmam en 1992. Çakmakcı Sait sería conmemorado con una escuela y una mezquita en su nombre. [6] [10] Necmettin Erbakan tendía a hacer referencia al papel de los notables islámicos durante la Guerra de Independencia de Turquía , como Sütçü İmam y Rıdvan Hoca. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ Robert Farrer Zeidner, La tricolor sobre el Tauro: los franceses en Cilicia y alrededores, 1918-1922 , Consejo Supremo Atatürk para la Cultura, la Lengua y la Historia, 2005, ISBN  978-975-16-1767-5 , pág. 169.
  2. ^ ab Rustow, Dankwart A. “El ejército y la fundación de la República Turca”. World Politics , vol. 11, núm. 4, 1959, págs. 513–52. JSTOR , https://doi.org/10.2307/2009591. Consultado el 17 de abril de 2024.
  3. ^ Nejla, Günay (2019). "Primera victoria de la lucha nacional: la lucha nacional y el heroísmo de Marash". Revista de turkología . 29 (1): 47–74. doi :10.26650/iuturkiyat.665123.
  4. ^ Kerr, Stanley Elphinstone (1973). Los leones de Marash: experiencias personales con la ayuda humanitaria en el Cercano Oriente de Estados Unidos, 1919-1922 . SUNY Press, págs. 95-142. ISBN . pág. 62.
  5. ^ "ANADOLU'NUN KURTULUŞ ATEŞİ MARAŞ'TAN YAKILMIŞTIR". maarifanadolulisesi.meb.k12.tr (en turco). Consultado el 17 de abril de 2024.
  6. ^ ab "TC MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI KAHRAMANMARAŞ / DULKADİROĞLU / Çakmakçı Sait Ortaokulu". cakmakcisaitortaokulu.meb.k12.tr (en turco). Consultado el 17 de abril de 2024.
  7. ^ (en turco) Saral, Ahmet Hulki . Türk İstiklâl Harbi , IV ncü Cilt, Güney Cephesi: ( La guerra de independencia turca, vol. iv: El frente sur ) İngiliz ve Fransızların Güney-Doğu Anadolu'yu İşgal Etmeleri, Millî Mücadele Hareketleri, Bu Bölgede Yapılan Muharebeler ve Revandiz Harekâtı ( 15 de mayo de 1919-20 Ekim 1921), Ankara: Gnkur. Basımevi, pág. 58.
  8. ^ "Tarihce". www.onikisubat.gov.tr . Consultado el 17 de abril de 2024.
  9. ^ Kerr, Stanley E. Los leones de Marash: experiencias personales con la ayuda estadounidense al Cercano Oriente, 1919-1922 . Albany: State University of New York Press, 1973, pág. 63.
  10. ^ "Çakmakçı Sait Cami · Serintepe, 60036. Sk. No:7, 46050 Kahramanmaraş Merkez/Kahramanmaraş, Türkiye". Çakmakçı Sait Cami · Serintepe, 60036. Sk. No:7, 46050 Kahramanmaraş Merkez/Kahramanmaraş, Türkiye . Consultado el 17 de abril de 2024.
  11. ^ Steven A. Cook, Gobernar pero no gobernar: el desarrollo militar y político en Egipto, Argelia y Turquía , JHU Press, 2007, ISBN 978-0-8018-8591-4 , pág. 120. 

Enlaces externos