stringtranslate.com

El imitador (película de 2017)

The Mimic es una película de terror surcoreana de 2017 ( hangeul : 장산범, tr. Jangsanbeom ) escrita y dirigida por Huh Jung y protagonizada por Yum Jung-ah y Park Hyuk-kwon . Se estrenó el 17 de agosto de 2017. [2] [3]

Trama

Hee-yeon, Min-ho y su pequeña hija Joon-hee se mudan al monte Jang con la abuela de Joon-hee, que está senil , con la esperanza de que mejore su condición y así Hee-yeon y Min-ho puedan curarse después de que su hijo pequeño desapareciera hace cinco años. La abuela escucha la voz de su hermana muerta llamándola desde el bosque. Dos niños vienen en busca de su perro, el que murió en el accidente automovilístico desde el principio. Los niños escuchan a su perro ladrar y siguen el sonido hasta la pared de ladrillos. La niña es arrastrada a través del agujero en la pared por una fuerza invisible, pero escapa.

Los niños corren hacia Hee-yeon y Min-ho en busca de ayuda. Hee-yeon se encuentra con una niña en el bosque, pero los niños y su marido la alejan, entran en el agujero y encuentran una puerta cerrada. Cuando la abre, una mujer mutilada cae muerta. Lo denuncian a la policía. Esa noche, la misteriosa niña aparece en su puerta y Hee-yeon la acoge. La niña la llama "mamá", imita la voz de Joon-hee y dice que su nombre también es Joon-hee. Hee-yeon descubre señales de abuso en el cuerpo de la niña. Min-ho está inquieto por la niña y la negativa de Hee-yeon a olvidar a su hijo y seguir adelante. La policía rastrea al hombre desde el principio, que ahora escucha voces y tiene problemas oculares. Es asesinado por la entidad. El detective descubre que Mt. Jang tiene muchos casos de personas desaparecidas, todas las cuales informaron haber escuchado voces de seres queridos muertos antes de desaparecer. También encuentra una vieja fotografía de los años 1980, que revela a un hombre con la misma niña que Hee-yeon ha acogido.

La abuela cubre los espejos de la casa con cinta adhesiva, ya que así es como la entidad entra. Ella sucumbe a la voz de su hermana y la sigue hasta la cueva detrás de la pared de ladrillos. Min-ho va a buscarla y también desaparece. Hee-yeon acude a su vecina, una mujer ciega, en busca de ayuda. La mujer explica que hace mucho tiempo, había un chamán en estos lugares que tenía una pequeña hija, la misma niña que llegó a Hee-yeon. El chamán, un paria social, sirvió voluntariamente a un espíritu maligno que reside en el Monte Jangsan llamado el Tigre Jangsan para obtener poder. El chamán abusaba de su hija y poco a poco fue poseído por la entidad. Sacrificó a su propia hija para apaciguar al espíritu del tigre. Ahora malditos, tanto él como su hija imitan voces para atraer a las víctimas y sacrificarlas. La mujer advierte a Hee-yeon que no confíe en la niña, y que aquellos que ceden pierden la vista.

Jangsanbum ataca a Joon-hee; la hija de Jangsanbum la salva. Hee-yeon encierra a Joon-hee en su habitación, advirtiéndole que no confíe en ninguna voz y que llame al detective si no regresa. Luego, Hee-yeon le pide a la hija de Jangsanbum que la guíe hasta Min-ho. En la cueva, Jangsanbum los persigue hasta una zona llena de espejos. Hee-yeon entra en pánico por las voces y casi se rinde hasta que Min-ho, ahora ciego, rompe el espejo más grande en el que se encuentra el espíritu de Jangsanbum, destruyendo tanto al espíritu como al chamán. Hee-yeon, debilitada por la niña que imita la voz de su hijo desaparecido, se queda ciega. En la entrada de la cueva, incapaz de resistirse a la voz de su hijo, Hee-yeon se da la vuelta, a pesar de que Min-ho le ruega que no confíe en ella y que no es su hijo. Vuelve con la niña y los dos vuelven a la cueva. Min-ho se tambalea hacia afuera y es encontrado por el detective.

Elenco

Principal

Secundario

Apariciones especiales

Producción

La trama está inspirada en la leyenda urbana surcoreana del tigre de Jangsan, una criatura devoradora de hombres que deambula por Jangsan , una montaña en la ciudad de Busan . Se rumorea que tiene dientes afilados y pelaje blanco y se mueve rápidamente por las montañas y atrae a la gente haciendo un sonido que se asemeja al lamento de una mujer. [4]

Liberar

The Mimic se estrenó en los cines de Corea del Sur el 17 de agosto de 2017. [5] [6] [7] Para el 26 de agosto, el décimo día de su estreno, la película había recaudado un total de 7,3 millones de dólares estadounidenses con 1.035.308 entradas. Se convirtió en la primera película de terror de Corea del Sur en haber acumulado más de un millón de espectadores en cuatro años, desde Killer Toon de 2013. [ 8 ]

Según el distribuidor de The Mimic , Next Entertainment World , la película se vendió a 122 países, incluidos Sudamérica, Norteamérica, Malasia, España, Francia, Alemania, Italia, España y Filipinas antes del estreno local. [9]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "The Mimic (2017)". koreanfilm.or.kr . Archivado desde el original el 2017-08-22 . Consultado el 2017-08-22 .
  2. ^ "Adiós".
  3. ^ "Daum<장산범>".
  4. ^ "Ver: Primer avance de la película de terror coreana 'The Mimic'". 23 de junio de 2017.
  5. ^ Kim Bo-ra (1 de agosto de 2017). "[화보] '장산범' 염정아X박혁권, 오싹하게 만든 스릴러 커플" (en coreano). Diario de Corea . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  6. ^ Choi Seong-hee (1 de agosto de 2017). ""Incluso si te miras a los ojos..." 'Jangsanbum' sigue siendo una película corta" (en coreano). Insight . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  7. ^ Hyo Jin (1 de agosto de 2017). "'장산범' 콜라보 웹툰, 1000만 뷰 눈 앞...'무빙툰'도 공개" (en coreano). Negocios Entrar . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  8. ^ 김희선 (27 de agosto de 2017). "'시산범' 관객 100만 돌파…"한국 공포영화 4년만의 기록"".
  9. ^ "La película de terror surcoreana "The Mimic" se vendió en 122 países". KBS World Radio. 6 de julio de 2017.
  10. ^ "[23회 부산국제영화제] 부일영화상". Busan.com (en coreano). 20 de septiembre de 2018.
  11. ^ "[23회 부산국제영화제] 부일영화상". Busan.com (en coreano). 20 de septiembre de 2018.

Enlaces externos