" The Man in the Fallout Shelter " es el noveno episodio de la primera temporada de la serie de televisión Bones . Originalmente emitido el 13 de diciembre de 2005 en la cadena FOX , el episodio está escrito por Hart Hanson y dirigido por Greg Yaitanes . La trama presenta a la agente especial del FBI Seeley Booth , la Dra. Temperance Brennan y el resto de su equipo que se ven obligados a permanecer en el Instituto Jeffersoniano durante las vacaciones de Navidad.
Este es un episodio festivo basado en los hechos que suceden en la víspera de Navidad. El 23 de diciembre, Booth trae los restos óseos de un hombre encontrado muerto en un refugio antiaéreo descubierto recientemente. Todos están en modo Nochebuena con una fiesta de la empresa en el piso de arriba. Bones y el resto del equipo comienzan a investigar la historia del hombre muerto cuando Zack activa la alarma de riesgo biológico mientras corta el esqueleto.
El laboratorio se cierra para su contención y todos están en cuarentena debido al descubrimiento de un hongo que causa la fiebre del valle (aunque en realidad no es contagiosa). La perspectiva de pasar los dos días de cuarentena obligatoria lejos de amigos y familiares hace que todos se sientan malhumorados. Booth desarrolla un efecto secundario de euforia debido a los medicamentos que le dan para inmunizarlo contra la enfermedad.
Mientras tanto, el caso avanza hasta el descubrimiento de una historia de amor entre el hombre muerto, Lionel Little, que trabajaba como inspector de arrendamientos para una empresa llamada Silver Cloud Petroleum y tenía una colección de monedas, y su señora de la limpieza negra (Ivy Gillespie) a finales de los años 50. Debido al clima racial opresivo en los EE. UU., planearon emigrar a Francia. Lionel intentó vender su valiosa colección de monedas a un estafador astuto que asesinó a Lionel para conseguir la colección (que en ese momento valía aproximadamente $8000).
Un segmento emotivo del programa ocurre cuando todos conocen a sus familiares y amigos mientras se escuchan villancicos de fondo. Descubrimos que Booth tiene un hijo de 4 años llamado Parker (dado que su madre no se casó con él, sus derechos parentales son imprecisos) y que Billy Gibbons de ZZ Top es el padre de Angela.
Mientras todos los demás en el laboratorio celebran la Navidad con regalos secretos de Papá Noel, Bones decide buscar a Ivy y revelarle el misterio letal detrás de la desaparición de Lionel. Bones hace esto por consejo de Angela. Angela dice que Bones debe encontrar a Ivy para que pueda tener el cierre que la propia Temperance nunca tuvo (sus padres desaparecieron cuando ella tenía 15 años y no se ha descubierto ninguna información sobre su paradero). Bones, escuchando a su amiga, va a su oficina y comienza a hacer llamadas telefónicas tratando de localizar a Ivy Gillespie. Finalmente, en la mañana de Navidad, encuentra a la nieta de Ivy, quien le proporciona información para contactarla.
Bones le pide a Booth que mire el centavo que encontraron en el bolsillo de Lionel. Ella lo escaneó y descubrió que en realidad era un centavo de bronce acuñado en 1943 , a diferencia de casi todos los centavos de esa época que estaban hechos de acero revestido de zinc para conservar el cobre para la Segunda Guerra Mundial. Hoy, solo hay 12 de ellos y valen más de $ 100,000. El Dr. Goodman entra y les dice que es hora de los resultados.
Están todos juntos esperando los resultados mientras el director del Jeffersonian y otros chicos con trajes de riesgo biológico los analizan en una computadora y se enciende una luz verde. Se quitan los cascos y uno de ellos dice "Feliz Navidad". Todos comienzan a caminar hacia la salida del Jeffersonian, pero Temperance se queda atrás. Cuando Booth se da cuenta, se detiene y se gira hacia ella, ella solo dice: "Ve, ve a pasar la Navidad. Deséale a tu hijo una Feliz Navidad de mi parte", a lo que él dice: "Estoy en Wong Foo's si decides que quieres compañía. Feliz Navidad Bones", y se va.
Una mujer joven y una anciana llegaron al laboratorio. Se trata de Lisa Pearce (nieta) e Ivy Gillespie. Bones las lleva a su oficina y ella comienza a explicarles todo lo que sucedió. Ivy comienza a llorar cuando se da cuenta de que Lionel no la abandonó; que en realidad estaba tratando de cumplir su promesa de ir a París. Pero esa no es toda la felicidad que Temperance les dio. Lisa quiere ser doctora pero no puede pagarla, pero Brennan les da a ella y a su abuela el centavo de bronce de Lionel de 1943, con un valor de más de $100,000.
Después de visitar a Booth en la casa de Wong Foo, Bones regresa sola al laboratorio y recupera varios regalos envueltos y tarjetas de una vieja maleta; se explicó anteriormente que cuando sus padres desaparecieron en Navidad, Brennan se había negado infantilmente a abrirle sus regalos hasta que regresaran, lo que nunca hicieron. Sentada sola en el sofá con el árbol de Navidad holográfico de Angela y las decoraciones sobrantes aún en su lugar, Temperance finalmente abre los regalos de sus padres y sonríe entre lágrimas.
El episodio contó con la siguiente música: [1]
El episodio fue escrito especialmente para las vacaciones de Navidad, a tiempo para ser emitido en diciembre en los Estados Unidos. Tiene lugar en la época navideña, que los escritores describen como "un vacío navideño sellado con la familia y los amigos dentro de su propia parcela de tiempo. Tiene sus propios parámetros, sus propias reglas: recuerdos que se reconstruyen y mejoran en nuestras mentes a través de años de condicionamiento". [2] Este entorno permitió a los escritores ampliar los detalles de las vidas de los personajes y continuar con la historia de fondo de Brennan, sobre la desaparición de sus padres y sus experiencias en el sistema de hogares de acogida. [3]
Como programa de presentación de House , Bones atrajo a 7,12 millones de espectadores el 13 de diciembre de 2005 con el episodio "The Man in the Fallout Shelter". En el horario del martes a las 8:00 p. m. (hora del Este de EE. UU.) , el episodio ocupó el cuarto lugar en audiencia total y entre los espectadores de 18 a 49 años. [4]
Hodgins hace una referencia a Cómo el Grinch robó la Navidad del Dr. Seuss. Hodgins también hace una referencia a Firefly cuando habla con Zack.
