stringtranslate.com

Hombre con barriga

« El hombre con barriga » es un relato breve de Stephen King . Se publicó en Cavalier en diciembre de 1978. [1]

Resumen de la trama

La historia comienza con John Bracken, un sicario , en el James Memorial Park de un pueblo sin nombre; está esperando a Norma Correzente, quien debe caminar a casa desde un casino a través del parque a las 11:00 p.m. Bracken recibió $ 50,000 (equivalentes a $ 234,000 en 2023) del esposo de Norma, el mafioso Don Vittorio "Vito the Wop " Correzente, de 78 años, para violarla como castigo por su adicción al juego. Correzente considera que ordenar este acto demostrará que es "un hombre con barriga". [a]

Después de una violenta pelea, Bracken viola a Norma en el parque, luego le transmite el mensaje de Correzente de que ahora considera "que todas las deudas están pagadas y que hay honor nuevamente". Posteriormente, Norma convence a Bracken para que la acompañe a su segundo apartamento secreto, donde tienen relaciones sexuales consentidas. Luego, Norma expone su odio hacia Correzente. Al día siguiente, Norma le ofrece a Bracken $ 100,000 (equivalentes a $ 467,000 en 2023) de su propio dinero para embarazarla para que pueda engañar a Correzente y hacerle creer que le está dando un heredero, dejándola libre para apostar (y permitiéndole "matarlo con la verdad" en el futuro). Bracken acepta el trato y 10 semanas después, Norma da positivo en una prueba de embarazo .

Siete meses después, el consejero de Correzente, Benito "Benny el Toro" Torreos, convoca a Bracken ante Correzente, que se está muriendo y desea hacerle una pregunta. Torreos le informa a Bracken que Norma ha muerto en el parto . Sabiendo que lo perseguirán si se niega, Bracken visita a Correzente, quien le informa que sufrió un derrame cerebral mientras intentaba embarazar a Norma, y ​​luego sufrió un segundo derrame cerebral más grande mientras discutía con ella. Norma, a su vez, se lastimó mientras corría a pedir ayuda, lo que provocó su propia muerte durante el parto. Correzente expresa sospechas de que el bebé, que está en una incubadora , tiene ojos azules, a pesar de que tanto él como Norma tienen ojos marrones. Bracken rechaza la implicación de que él es el padre, diciendo "Tengo mi propia barriga. ¿Crees que tomaría mis propias sobras?" y que los ojos del bebé se volverán marrones , aunque Correzente no vivirá para verlo.

Publicación

Una de una serie de historias que King envió a revistas masculinas , "Man With a Belly" se publicó originalmente en Cavalier en diciembre de 1978. Luego se publicó en los números de noviembre/diciembre de 1979 de Gent . En 2017, se incluyó en la antología policial Killer Crimes editada por Richard Chizmar y Brian James Freeman . [1] [3] [4] [5] Hasta 2022, "Man With a Belly" no había sido recopilado ni adaptado. [6] Escribiendo en 2014, Michael A. Perry y Patrick McAleer describen "Man With a Belly" como una de las obras "perdidas" de King . [7]

Recepción

Rocky Wood considera que la historia "tiene algunos agujeros argumentales y es algo insatisfactoria" [8] pero consideró que "los tres personajes principales son conceptualmente interesantes y la trama es audaz". [9] Tyson Blue considera que la historia carece de "las características distintivas de King de buena narración y caracterización ". [10] Patrick McAleer sugiere que la historia "sirve como un ejemplo del ojo crítico [de King] sobre las normas sociales y culturales". [11] Stephen J. Spignesi señala la historia como un ejemplo de las "incursiones de King en el género de la 'historia policial' ". [12] Michael R. Collings describe "Man With a Belly" como "una historia de asesinato y venganza, con matices de sociedad de gánsteres que presagia Ginelli de Thinner ". [13]

Véase también

Notas

  1. ^ "Un hombre con barriga" es una expresión idiomática siciliana que designa a un jefe de la mafia . [2] Michael R. Collings y David Engebretson interpretan la frase como una referencia a "un hombre orgulloso y voluntarioso". [3]

Referencias

  1. ^ ab King, Stephen . "Hombre con barriga". StephenKing.com . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  2. ^ Puzo, Mario (2012). El último Don. Random House . pág. 253. ISBN 978-1-4481-0690-5.
  3. ^ ab Collings, Michael R. ; Engebretson, David (1985). Las obras breves de Stephen King. Starmont House . p. 37. ISBN 978-0-930261-03-0.
  4. ^ Rolls, Albert (2008). Stephen King: una biografía. ABC-CLIO . pág. 39. ISBN 978-0-2749-7795-6.
  5. ^ Vincent, Bev (2022). Stephen King: una exploración completa de su obra, vida e influencias. Becker&Mayer! . pág. 99. ISBN 978-0-7603-7682-9.
  6. ^ Maddrey, Joseph (2022). Adaptación de Stephen King: Volumen 2, Turno de noche de cuentos cortos a guiones cinematográficos. McFarland & Company . pág. 10. ISBN 978-1-4766-9010-0.
  7. ^ Perry, Michael; McAleer, Patrick (2014). "Introducción: Un macabro más sutil". El macabro moderno de Stephen King: ensayos sobre las obras posteriores. McFarland & Company . p. 3. ISBN 978-1-4766-1745-9.
  8. ^ Wood, Rocky (2017). Stephen King: un compañero literario. McFarland & Company . pág. 119. ISBN 978-0-7864-8546-8.
  9. ^ Wood, Rocky ; King, Stephen (2012). Stephen King: inédito, inédito. Overlook Connection Press. págs. 197–199. ISBN 978-1-892950-59-8.
  10. ^ Blue, Tyson (1989). El rey invisible. Borgo Press . pág. 54. ISBN 978-1-55742-072-5.
  11. ^ McAleer, Patrick (2014). La familia de escritores de Stephen King: un estudio crítico de la ficción de Tabitha King, Joe Hill y Owen King. McFarland & Company . p. 25. ISBN 978-0-7864-8518-5.
  12. ^ Spignesi, Stephen J. (1991). La forma bajo la sábana: La enciclopedia completa de Stephen King. Cultura popular. pág. 507. ISBN 978-1-5607-5018-5.
  13. ^ Collings, Michael R. (1986). Guía comentada de Stephen King: una bibliografía primaria y secundaria de las obras del principal escritor de terror de Estados Unidos. Starmont House . p. 39. ISBN 978-0-930261-80-1.

Enlaces externos