El hermano de Daphne es una colección de cuentos cómicos de 1914 del autor inglés Dornford Yates (Cecil William Mercer), el primer libro publicado bajo el seudónimo que había estado usando para artículos de revistas desde 1910. Este también fue el primer libro en el que aparecía el grupo de personajes que aparecieron en muchas de sus obras futuras: Bertram ('Berry') Pleydell, su esposa y prima Daphne Pleydell, el hermano de Daphne, Boy Pleydell, otro primo Jonathan ('Jonah') Mansel, y la hermana menor de Jonah, Jill Mansel. El grupo de cinco (Berry, Daphne, Boy, Jonah y Jill) más tarde llegó a ser conocido colectivamente como 'Berry and Co'. [2]
Los cuentos de la colección se publicaron originalmente en The Windsor Magazine , [3] y su publicación en forma de libro fue sugerida a Mercer por el editor de Windsor, Arthur Hutchinson. [4]
Quince relatos breves que relatan las cómicas aventuras de Boy, Daphne, Berry, Jonah y Jill, ambientadas en Hampshire , Devon , los Cotswolds y Austria . Boy los narra en primera persona.
Mercer vivía en Londres y trabajaba como abogado en el momento en que se escribieron estas historias. Había vendido cuentos cortos anteriormente a Punch (1910), a la revista The Harmsworth Red (1910) y a Pearson's Magazine (1910 y 1912) antes de desarrollar una relación de trabajo con The Windsor Magazine que continuó (con interrupciones durante los años de guerra y entre 1929 y 1935) hasta el último número de la revista en 1939. Los personajes de la familia Berry aparecen por primera vez en "The Babes in the Wood" en Pearson's en septiembre de 1910, en una historia que nunca apareció en forma de libro. [5]
La primera edición del libro, publicada en 1914, incluía láminas de las ilustraciones de George Cecil Wilmshurst (1873-1930), originalmente incluidas en las serializaciones de The Windsor Magazine , para las historias incluidas como capítulos 2, 4, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14 y 15. La ilustración del capítulo 15, "All Found", también se utilizó en la sobrecubierta de la primera edición. Las ilustraciones de Wilmshurst para los capítulos 5 y 7, y las ilustraciones de los tres artistas de las serializaciones de 1911, no se incluyeron en el libro. El libro se reimprimió en 1920, y esa y las ediciones posteriores no incluyeron ninguna ilustración.
El libro recibió una reseña favorable de Punch en agosto de 1914. El crítico calificó las historias de "tonterías agradables", en las que el narrador "aparentemente no podía salir a dar el paseo más simple sin encontrarse con alguna joven amable, divinamente bella y sobrenaturalmente ingeniosa, con quien inmediatamente intercambió bromas etéreas". [6]
Un episodio de la serie de ITV Hannay , "A Point of Honour", se basó en la historia homónima publicada como Capítulo IX de El hermano de Daphne , pero la fuente no fue acreditada.