stringtranslate.com

Halcón Shaheen

Halcón Shaheen, miniatura de Mansur . India mogol , principios del siglo XVII. Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya

El halcón shaheen ( Falco peregrinus peregrinator ) es una subespecie no migratoria del halcón peregrino que se encuentra principalmente en la India [2] También se ha descrito como una subespecie migratoria. [3] Otros nombres comunes para la subespecie incluyen shaheen negro . [4] La palabra shaheen en estos nombres también puede escribirse como shahin . [5] Los halconeros denominaron a esta especie shaheen negro para separarla del verdadero shaheen de la literatura persa. Los estudiosos del persa y el ornitólogo ruso Georgi Petrovich Dementiev han señalado que el nombre shaheen en la literatura persa en realidad se refería a Falco peregrinus babylonicus . [6] [7]

Etimología

Shaheen y otras variantes provienen del persa medio šāhēn (literalmente "majestuoso, regio") y el nombre dado Šāhēn. Compárese con el armenio medio շահէն (šahēn) y el armenio antiguo Շահէն (Šahēn). Tiene dos significados en persa/farsi: halcón, especialmente el halcón de Berbería . El segundo significado es un indicador de una balanza. [8] [4]

Taxonomía

El taxón fue descrito formalmente por Carl Jakob Sundevall en 1837 como una especie separada, Falco peregrinator , basándose en un espécimen juvenil capturado en un barco entre Sri Lanka y las islas Nicobar. [9] [10] Su estatus taxonómico como subespecie de Falco peregrinus ha sido controvertido durante varios años. [9] [11] En medio de puntos de vista conflictivos de los ornitólogos a mediados del siglo XIX, el halcón shaheen fue descrito como tres nuevas especies: Falco shaheen del sur de la India fue descrito por Jerdon en 1839, Falco micrurus de Nepal y Birmania fue descrito por Hodgson en 1844, y Falco atriceps del norte de la India fue descrito por Hume en 1869. Estas tres especies fueron generalmente aceptadas como distintas hasta alrededor del cambio de siglo, cuando las tres fueron agrupadas con el Falco peregrinator de Sundevall como Falco peregrinus peregrinator . [9] [12]

El nombre de la subespecie peregrinator , que en latín significa vagabundo o viajero habitual, refleja su capacidad para viajar. [9] [13]

El nombre común inglés shahin no debe confundirse con la misma palabra en el idioma indoeuropeo , persa , [14] [15] [16] el idioma turco , turco, [17] y el idioma afroasiático árabe , [18] donde puede referirse a halcones o una especie de halcón. En el idioma indoeuropeo hindi , shahin o shahin kohi (koh se refiere a una colina [7] ) se refieren a la hembra de la subespecie peregrinadora , mientras que los machos de la subespecie se conocen como kohila . [5] [19]

Descripción

El shaheen es un halcón pequeño y de aspecto poderoso con partes superiores negruzcas, partes inferiores rojizas con finas vetas oscuras y blanco en la garganta. La máscara facial completamente negra está claramente demarcada de la garganta blanca. Tiene coberteras inferiores rojizas distintivas. Se diferencia en todas estas características del F. p. calidus más pálido , que es un escaso migrante invernal en Sri Lanka. [20] Los machos y las hembras tienen marcas y plumaje similares; aparte del tamaño, no hay dimorfismo sexual . [21] Las aves varían en longitud de 380 a 440 mm. [20] El macho es aproximadamente del tamaño de una corneja común ( Corvus splendens ); la hembra es más grande. [21]

Distribución y hábitat

El shaheen se encuentra en el sur de Asia desde la India [3] y Bangladesh en el este y hasta Sri Lanka, [3] el centro y sureste de China , [3] y el norte de Myanmar . [3] En la India, se ha registrado en todos los estados, principalmente en regiones rocosas y montañosas. El shaheen también ha sido reportado en las islas Andaman y Nicobar en la Bahía de Bengala . [22]

Sri Lanka

El shaheen es la especie residente local del halcón peregrino en Sri Lanka [20] , donde es poco común pero se encuentra en toda la isla en las tierras bajas y a elevaciones de hasta 1200 m en la región montañosa, [21] frecuentando acantilados de montaña y afloramientos rocosos. Las escarpadas paredes de los acantilados le proporcionan sitios para anidar y sirven como puntos estratégicos desde los que puede lanzar ataques aéreos contra aves que vuelan rápido, como los vencejos . [23] Sigiriya es un sitio bien conocido por ello. [20]

Ecología y comportamiento

El shaheen suele verse como un ave solitaria o en parejas en acantilados y pináculos rocosos. Los halcones peregrinos suelen aparearse de por vida. [21] Debido a la diferencia de tamaño entre un macho y una hembra, una pareja apareada generalmente caza diferentes especies de presas. Está adaptado a capturar presas en el aire y puede alcanzar una velocidad de 240 km/h en vuelo nivelado; cuando se lanza en picada tras una presa puede superar los 320 km/h (200 mph). [24]

Alimentación

Los shaheens cazan principalmente pájaros pequeños, aunque también cazan aves de tamaño mediano, como palomas y loros. [21] Fuertes y rápidos, se lanzan en picado desde grandes alturas para golpear a sus presas con sus garras . Si el impacto no mata a la presa, el halcón muerde el cuello de su víctima para asegurarse la muerte.

Cría

La temporada reproductiva va de diciembre a abril. Las aves ocupan nidos en salientes altos de acantilados o en cavidades y túneles. [21] Ponen nidadas de 3 a 4 huevos. Los polluelos abandonan el nido en 48 días y el éxito de nidificación promedio es de 1,32 polluelos por nido. [22] En la India, se ha registrado que el shaheen anida en estructuras hechas por el hombre, como edificios y torres de transmisión de telefonía móvil. [22]

Estado

El estado de conservación del shaheen en Sri Lanka es vulnerable . [20] En 1996 se realizó una estimación preliminar de la población de 40 parejas reproductoras, basada en un breve estudio. [25] La estimación se corrigió posteriormente a 100 parejas reproductoras. [9]

En la cultura

En la literatura paquistaní , el shaheen tiene una asociación especial con la poesía del poeta nacional del país, Allama Iqbal . [26] También aparece en el sello oficial del logotipo de la Fuerza Aérea de Pakistán y se utiliza como apodo para el equipo de cricket paquistaní y para su jugador Shaheen Shah Afridi . [27]

Un sello indio mal impreso de 1992 en una serie de "aves rapaces" mostraba una imagen de un águila pescadora, con la denominación incorrecta y el nombre Shahin Kohila , el nombre en hindi para los halcones shaheen hembras; uno de estos sellos se vendió por £ 11,500 en una subasta de Londres en 2011. [5] [28]

Referencias

  1. ^ "Página de informe estándar del SIIT: Falco peregrinus peregrinator". Sistema Integrado de Información Taxonómica . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  2. ^ Döttlinger, Hermann; Nicholls, Mike (2005). "Distribución y tendencias poblacionales del halcón peregrino 'shaheen negro' Falco peregrinus peregrinator y del halcón peregrino oriental F. p. calidus en Sri Lanka" (PDF) . Forktail . 21 : 133–138.
  3. ^ abcde Molard, Laurent; Kéry, Marc; White, Clayton M. (2007). "Estimación del tamaño de la población residente del halcón peregrino Falco peregrinus en Malasia peninsular" (PDF) . Forktail . 23 : 87–91.Describe la subespecie peregrinator "del subcontinente indio meridional y Sri Lanka", dice que "el rango actual... se define como la extensión hacia el este hasta el norte de Myanmar y el centro y sureste de China", y posiblemente como vagabundos en Malasia, pero que su estatus taxonómico en algunas regiones es incierto.
  4. ^ab Varios significados de Shahin, (archivo)
  5. ^ abc Pakistan Journal of Science . Vol. 17–18. Asociación Paquistaní para el Avance de la Ciencia. 1965. p. 157. 142. El halcón Shahin. Falco peregrinus peregrinator Sund (F. No. 1719. Nombres vernáculos: Shahin Kohi (hembra), Kohila (macho), (cierva). Abundancia: Visitante invernal. Comida: Palomas, loros, murciélagos, codornices, perdices, patos.
  6. ^ Dementiev, médico de cabecera (1957). "Sobre el shaheen Falco peregrinus babylonicus". ibis . 99 (3): 477–482. doi :10.1111/j.1474-919X.1957.tb01961.x.
  7. ^ ab Phillott, DC (1907). "Nota sobre los halcones Shahin (Falco peregrinator y F. barbarus, Blanford)". Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 3 : 389–393.
  8. ^ Wikcionario - Shaheen
  9. ^ abcde Döttlinger, Hermann (2002). El halcón Shaheen negro ( Falco peregrinus peregrinator Sundevall 1837): su morfología, variación geográfica e historia y ecología de la población de Sri Lanka (Ceilán) . Universidad de Kent. págs.1, 3–4, 119. ISBN 978-3-8311-3626-1.
  10. ^ "Avibase la base de datos mundial de aves".
  11. ^ Rodríguez, Beneharo; Siverio, Felipe; Siverio, Manuel; Rodríguez, Airam (2011). "Coloración variable del plumaje de los halcones de Berbería Falco (peregrinus) pelegrinoides reproductores en las Islas Canarias: ¿existen también otras subespecies de halcón peregrino en el archipiélago?" (PDF) . Boletín del Club de Ornitólogos Británicos . 131 (3): 140-156.
  12. ^ Hartert, Ernst (1912-1921). Die Vögel der paläarktischen Fauna: Systematische Übersicht der in Europa, Nord-Asien und der Mittelmeerregion vorkommenden Vögel (en alemán). vol. Banda 2. Berlín: Verlag von R. Friedländer & Sohn. pag. 1051.
  13. ^ Lewis, Charlton Thomas (1918). Diccionario elemental de latín. American Book Company. pág. 597.
  14. ^ Sen, Ramdhun (1841). Madhub Chunder Sen (ed.). Un diccionario en persa e inglés, con pronunciación de palabras persas en caracteres romanos (2.ª ed.). Calcuta. pág. 111. شاهين, sháhín, una especie de halcón.
  15. ^ "El Sikandar Nama,e Bara". Literatura persa traducida . The Packard Humanities Institute (PHI) . Consultado el 21 de abril de 2014 .'Sháhín' significa: un halcón blanco real (bahrí); la viga de una balanza; y una de las dos estrellas de la constelación del águila.
  16. ^ Awde, Nicolás; Shahribaf, Camilla (2006). Farsi: diccionario y libro de frases farsi-inglés, inglés-farsi. Libros de hipocreno. pag. 52.ISBN 978-0-7818-1073-9. halcón shahin
  17. ^ Redhouse, James William; Wells, Charles (1880). Diccionario inglés y turco. [Titulado] Diccionario turco de Redhouse en dos partes, inglés y turco, y turco e inglés (2.ª ed.). Londres: Bernard Quaritch. pág. 610. شاهين, shāhin, st, Un halcón real.
  18. ^ Catafago, Joseph (1858). Diccionario inglés y árabe, en dos partes: árabe e inglés, e inglés y árabe. Londres: Bernard Quaritch. pág. 514.
  19. ^ Historia del Club de Naturalistas de Berwickshire, instituido el 22 de septiembre de 1831. Vol. 6: 1869-1872. Alnwick: El Club de Naturalistas de Berwickshire. 1872. p. 324. En Oriente, las especies masculinas y femeninas tienen nombres diferentes... De la misma manera, tenemos el shahin y el kohila...
  20. ^ abcde de Silva Wijeratne, Gehan; Warakagoda, Deepal; de Zylva, TSU (2007). "Descripción de la especie". Una guía fotográfica de las aves de Sri Lanka . New Holland Publishers (Reino Unido) Ltd. pág. 37.ISBN 978-1-85974-511-3.
  21. ^ abcdef Manjula Vijesundara (2007). Sinhala Kurulu Vishvakoshaya (Enciclopedia de aves cingalesas) - Parte 1 . Editores Suriya. pag. 278.ISBN 978-955-8892-94-7.
  22. ^ abc Pande, Satish; Yosef, Reuven; Mahabal, Anil (2009), "Distribución del halcón peregrino ( Falco peregrinus babylonicus , F. p. calidus y F. p. peregrinator ) en la India con algunas notas sobre los hábitos de anidación del halcón Shaheen", en Sielicki, Janusz (ed.), Poblaciones de halcón peregrino: estado y perspectivas en el siglo XXI , Mizera, Tadeusz, Grupo de trabajo europeo sobre el halcón peregrino y Sociedad para la protección de los animales salvajes "Falcon", Polonia y Turl Publishing & Poznan University of Life Sciences Press, Varsovia-Poznan, págs. 493–520, ISBN 978-83-920969-6-2
  23. ^ de Silva Wijeyeratne, G (junio-julio de 2006). "El halcón Shaheen: Sri Lanka a través de una lente". Synergy . 3 (2): 53. ISSN  1391-9385.
  24. ^ Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (1999), Todo sobre el halcón peregrino, archivado desde el original el 16 de abril de 2008 , consultado el 13 de agosto de 2007
  25. ^ Döttlinger, Hermann; Hoffmann, Thilo W (1999), "Estado del shaheen negro o halcón peregrino indio Falco peregrinus peregrinator en Sri Lanka", J. Bombay Nat. Historia. Soc. , 96 (2): 239–243
  26. ^ "Símbolos nacionales de Pakistán". Gobierno de Pakistán. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  27. ^ A. Rashid Shaikh (2000). La historia de la Fuerza Aérea de Pakistán, 1988-1998: una batalla contra todo pronóstico. Shaheen Foundation. ISBN 978-969-8553-00-5.
  28. ^ Moneylife Digital Team (27 de junio de 2011). "Los sellos indios alcanzan precios atractivos en una subasta de Londres". Moneylife . Consultado el 21 de abril de 2014 .

Lectura adicional