The BFG de Roald Dahl , o simplemente The BFG , es una película animada de aventuras fantásticas británica de 1989 hecha para televisión , dirigida por Brian Cosgrove a partir de un guion de John Hambley , basado en la novela de 1982 The BFG de Roald Dahl .
The BFG de Roald Dahl debutó en el Reino Unido el 25 de diciembre de 1989, en ITV . [2] La película estaba dedicada al animador George Jackson , quien había trabajado en numerosos proyectos de Cosgrove Hall Productions antes de su muerte en 1986. La película también es el último papel de Ballard Berkeley (la voz del Jefe del Ejército), quien murió en 1988.
Sophie es una joven huérfana que vive en el orfanato de la cascarrabias y abusiva Sra. Clonkers. Una noche, Sophie se despierta y mira por la ventana para ver a un anciano gigante con una capa que sopla algo a través de una trompeta en la ventana de un dormitorio al final de la calle; entonces el Hombre Gigante la nota y la atrapa por la ventana, llevándola a un reino misterioso conocido como "El País de los Gigantes".
En su cueva, el Gigante se identifica como el Gran Gigante Amistoso (o BFG para abreviar) que sopla sueños en los dormitorios de los niños por la noche, mientras que los otros nueve gigantes son devoradores de personas brutales y feroces. Al no querer comer ni robar a los humanos, el BFG subsiste comiendo "snozzcumbers"; vegetales repugnantes, parecidos a pepinos gigantes , que son todo lo que crece en Giant Country. Explica que la tomó para que no pudiera decirle a nadie que lo había visto y comenzar una cacería gigante. Sophie y el BFG rápidamente se hacen amigos; pero Sophie pronto se pone en peligro cuando un gigante espantoso conocido como Bloodbottler se entromete y, sin saberlo, se acerca peligrosamente a comérsela. Después de que Bloodbottler se va, el BFG le hace un vestido nuevo con su manta para reemplazar su camisón muy sucio y la invita a una deliciosa y extraordinaria bebida llamada "frobscottle".
A la mañana siguiente, el BFG lleva a Sophie al País de los Sueños para atrapar más sueños. En el País de los Sueños, el BFG le demuestra sus habilidades para atrapar sueños a Sophie y le enseña a volar; pero el BFG captura por error un "trogglehumper", el peor tipo de pesadilla. Al llegar a su Cueva de los Sueños, el BFG le muestra a Sophie todos los sueños que ya ha capturado y encierra la pesadilla en su caverna de lava en un pequeño cofre, y lleva a Sophie para que lo observe en sus tareas de soplado de sueños; pero esto se interrumpe cuando ven al Fleshlumpeater (el más grande, peor y líder general de los gigantes malvados) devorando a un niño pequeño al que el BFG le había dado previamente un sueño agradable. El BFG huye con ella para evitar que vuelva a estar en peligro.
Después, la afligida Sophie convence al BFG para que detenga a los gigantes malvados. Desarrollan un plan para exponer a los gigantes malvados a la Reina de Inglaterra . Usando sueños de su colección, el BFG crea una pesadilla, la sopla en el dormitorio de la Reina, deja a Sophie en el alféizar de la ventana de la Reina para confirmar el sueño y se retira a los jardines del palacio cuando Sophie lo llama. Debido a que el sueño incluía el conocimiento previo de la presencia de Sophie, la Reina cree su historia y habla con el BFG. El Ejército Británico y la Real Fuerza Aérea siguen al BFG hasta el País de los Gigantes, donde los gigantes son atados y hechos prisioneros. Sin embargo, el Fleshlumpeater es el único que evade la captura. Furiosamente confronta y ataca al BFG por su traición y luego va tras Sophie pero, con la ayuda de la terrible pesadilla que atrapó antes, el BFG puede someter al Fleshlumpeater, quien también es capturado.
Los nueve gigantes malvados son transportados en helicópteros a Londres, donde son encarcelados en un profundo pozo de metal y obligados a comer pepinos durante el resto de sus vidas. Al contrario del final del libro, el gigante gigante se queda en el país de los gigantes en lugar de mudarse a Inglaterra, y Sophie regresa con él, convirtiéndose en su asistente en la distribución de sueños.
The BFG fue una de las únicas películas de largometraje de Cosgrove Hall Films, que fue dirigida por Brian Cosgrove , junto con The Wind in the Willows . Cosgrove también produjo la película junto con Mark Hall , mientras que John Hambley , quien también fue productor ejecutivo de la película, escribió el guion de la película después de que el borrador inicial de Brian Trueman fuera rechazado. [3]
El desarrollo de la película se remonta a 1984, cuando solo 5 personas, incluido Cosgrove, trabajaban en la película antes de que se les unieran otros miembros del equipo. [4]
Según Brian Cosgrove , director y productor de la película, Roald Dahl apoyó mucho al estudio en la producción.
Pinté una acuarela de cómo lo veíamos. Recibí una nota encantadora de Dahl diciendo que era perfecto, que él estaba detrás de eso y que simplemente me pusiera a hacerlo. Sophie, la niña que se hace amiga del BFG, fue fácil. Había leído que Dahl se basó en su nieta, Sophie Dahl . En ese momento ella usaba anteojos de John Lennon, así que partimos de ahí. [5]
Durante la producción de la película, que duró más de 3 años, se utilizaron 750.000 celdas sobre fondos de acuarela diseñados por un equipo dirigido por el dibujante de DC Thomson , John Geering . [6]
La película también utilizó la técnica de rotoscopia para algunos de los personajes, en particular para la reina Isabel II y sus sirvientes. Inicialmente, la técnica se utilizó para animar a Sophie, pero pronto se descubrió que Jean Flynn y Meryl Edge podían animar los movimientos de Sophie sin una referencia. [4]
En un artículo publicado en The Sunday Times antes de su emisión, Patrick Stoddart lo calificó de "delicia" y escribió que "pone a sus ya célebres animadores británicos, Cosgrove Hall, en la categoría de Disney". [7] Desde entonces se ha convertido en un clásico de culto. [ cita requerida ]
En 2016, Louisa Mellor, del sitio web Den of Geek , evaluó calurosamente la película en comparación con la adaptación de Steven Spielberg, recién estrenada en ese momento, diciendo: "El largometraje animado de veintisiete años de Cosgrove Hall puede ser una hazaña técnica menor que la última y ciertamente se hizo con una fracción del presupuesto, pero eso no lo hace menos un tributo espectacular y deslumbrante a una historia tremenda". [2]
Esta película fue la única adaptación de las obras de Dahl estrenada durante su vida que recibió elogios del propio autor. Cosgrove dijo que después de que Dahl viera la película, se puso de pie y aplaudió encantado.
Cuando terminamos, hicimos una proyección en el Soho y Dahl y su familia vinieron. Estaban sentados en la parte de atrás y cuando terminó la película se pusieron de pie y aplaudieron. Dahl podía ser muy expresivo si algo no le gustaba. No le gustó nada Willy Wonka y la fábrica de chocolate, la película de Gene Wilder de 1971. Así que fue un verdadero alivio que le gustara nuestra película. [5]
La película fue estrenada por primera vez en formato VHS por Video Collection International en el Reino Unido el 17 de septiembre de 1990, en colaboración con Thames Video Collection de Thorn EMI. Fue estrenada nuevamente por la misma compañía el 25 de septiembre de 1995 y el 13 de octubre de 1997.
Roadshow Home Video y ABC Video lanzaron la película en VHS en Australia el 12 de febrero de 1992, mientras que su primer lanzamiento en video en los Estados Unidos fue por Celebrity Home Entertainment el 2 de abril de 1996.
Pearson Television International Ltd reeditó la película en formato VHS el 2 de julio de 2001 y en DVD por primera vez el 8 de abril de 2002. El DVD incluye tres juegos interactivos, una entrevista con Brian Cosgrove, una galería de fotos y guiones gráficos. El sucesor de Pearson, Fremantle Home Entertainment, realizó otro lanzamiento el 1 de enero de 2008.
El primer lanzamiento en DVD de la película en los Estados Unidos fue distribuido por Celebrity Home Entertainment el 28 de septiembre de 1999. Fue reeditado por A&E Home Video el 27 de junio de 2006.
El 10 de septiembre de 2012, Fremantle Home Entertainment lanzó una versión remasterizada de la película en DVD y Blu-ray Disc .
El 11 de julio de 2016, la película fue relanzada en DVD y Blu-ray Disc, pero por Universal Pictures Home Entertainment en el Reino Unido.
La banda sonora original de The BFG de Keith Hopwood y Malcolm Rowe fue lanzada el 11 de julio de 2016 por Pluto Music Limited y FremantleMedia.
Listado de canciones