Gendarme en Nueva York ( en francés : Le Gendarme à New York ) es una secuela de 1965 de la película de comedia francesa Las tropas de Saint-Tropez . Está protagonizada por Louis de Funès como el gendarme junto a Michel Galabru , Christian Marin , Guy Grosso y Michel Modo .
Los gendarmes de Saint-Tropez son invitados a Nueva York para asistir a una conferencia sobre la aplicación de la ley. Se supone que deben viajar solos, sin cónyuges ni hijos, pero Nicole, la hija de Cruchot, quiere ir a Nueva York porque puede ser su única oportunidad. Cruchot le prohíbe ir porque desobedecer una orden puede perjudicar su carrera. Mientras Cruchot viaja a Le Havre en avión y tren, Nicole consigue que su amiga la lleve y se cuela a bordo del SS France para viajar a Estados Unidos como polizón. Durante el viaje, Cruchot la ve escondida entre los botes salvavidas, pero su capitán lo convence de que está imaginando cosas.
Cuando el barco llega a Nueva York, Nicole es detenida por un agente de inmigración. No tiene pasaporte, visa ni dinero, por lo que el agente de inmigración decide entregarla a la embajada de Francia. Nicole es salvada por un periodista que planea publicar un ciclo de artículos románticos sobre una niña huérfana francesa y sus sueños. La aloja en un hotel de la YWCA y la lleva a ver un programa de televisión en vivo donde canta en vivo. Durante su estadía, conoce a un gendarme italiano que ya intentó conquistarla mientras estaba en el barco. El italiano la lleva con sus parientes poco después de que Cruchot, que ha visto su actuación en la televisión, la persiga fuera del hotel de la YWCA y sea arrestado.
Cruchot es liberado con una advertencia y una sugerencia de visitar a un psiquiatra. Después de un episodio freudiano con un psiquiatra, Cruchot se libera de sus visiones percibidas. El capitán lo envía a buscar un buen corte de carne para hacer una comida francesa apropiada. A tientas como siempre, durante una escena de parodia de West Side Story se las arregla para ayudar a capturar a un criminal buscado y es honrado con un artículo de periódico al día siguiente. Mientras lee el artículo, nota una fotografía de Nicole en un artículo sobre su relación romántica con el gendarme italiano. Obliga al italiano a revelar el paradero de Nicole y procede a encontrarla en la tienda de delicatessen que pertenece a la familia del gendarme italiano. Consigue llevársela, pero ambos son perseguidos por los sicilianos que creen que Nicole fue secuestrada. Cruchot y Nicole logran escapar escondiéndose en Chinatown y vistiéndose como una pareja china local.
Mientras tanto, el gendarme italiano solicita la ayuda de la policía de Nueva York y otros gendarmes presentes en el congreso para que le ayuden a encontrar a su amor perdido. Cruchot transporta a Nicole al aeropuerto en taxi en un baúl de equipajes. No llega debido a un pequeño incidente de tráfico y se ve obligado a liberar a Nicole de su confinamiento. A través de una serie de incidentes, Cruchot y Nicole consiguen evadir a la policía de Nueva York y al capitán de Cruchot en un sitio de construcción y regresar a su taxi abandonado, que los lleva al aeropuerto.
En el aeropuerto, Cruchot acepta encontrarse con Nicole en el bar. Cuando llega, ella lo recibe vestida de azafata de Air France . Ella le plantea una disyuntiva: o bien coger el avión en el que ella volará, arriesgándose así a que el capitán le descubra, o bien asegurarse de que lleguen tarde al vuelo. Cruchot sabotea el equipaje del gendarme, lo que hace que llegue tarde al vuelo, mientras que el capitán ve a una chica parecida a Nicole manipulando la puerta del avión. Cruchot consigue convencerle de que se lo está imaginando.
La película se traslada a Saint Tropez, donde los gendarmes son recibidos por los habitantes del pueblo, sus esposas y Nicole. La película termina con el capitán descubriendo que Nicole lleva un vestido que Cruchot le compró en Estados Unidos. Enfrenta a Cruchot por su insubordinación.
Fue la cuarta película más popular de 1965 en Francia, después de The Sucker , Goldfinger y Thunderball , Gendarme en Nueva York y antes de Mary Poppins , Fantomas Unleashed , God's Thunder y The Wise Guys . [1]