stringtranslate.com

El francotirador (película de 2009)

The Sniper ( chino tradicional :神鎗手; chino simplificado :神枪手; pinyin : Shen qiang shou ; cantonés Yale : San Cheung Sau o Sun Cheung Sau ; lit. 'Pistoleros piadosos') es una película de suspenso y acción de Hong Kong de 2009 dirigida por Dante Lam y protagonizada por Richie Jen , Edison Chen y Huang Xiaoming , como los mejores francotiradores de la Fuerza de Policía de Hong Kong . La película originalmente iba a estrenarse en mayo de 2008, pero se retrasó debido al escándalo de la foto de Edison Chen .

Trama

Hartman Fong (Richie Jen) sucede a Shane (Bowie Lam) como líder del equipo de francotiradores de la Unidad de tareas especiales de Hong Kong . Hartman, que es estricto y jerárquico, consiguió el trabajo a pesar de ser el segundo mejor tirador de la historia del equipo. El mejor era el ex compañero de equipo de Hartman, Lincoln (Huang Xiaoming), cuyos métodos poco ortodoxos y su confianza lo hacen arrogante y desdeñoso con la autoridad. Hartman y Lincoln son dos machos alfa con una rivalidad de larga data, con solo lugar en la cima para un tirador.

Sin embargo, Lincoln fue despedido y encarcelado por matar accidentalmente a un rehén (el hijo del presidente del banco) durante un robo a un banco cometido por el jefe del crimen Tao (Jack Kao). Lincoln sostuvo en su defensa que Tao estaba a punto de sacar el seguro de una granada, pero nadie más en el equipo de francotiradores pudo apoyar su historia; de hecho, existe la sensación de que Hartman (que era la única persona que podría haber estado en posición de ver a Tao con la granada) puede haber ocultado evidencia clave que habría exonerado a Lincoln. Volviendo al presente, tras su liberación de prisión después de un período de cuatro años, Lincoln todavía alberga rencor contra sus antiguos compañeros de equipo de la SDU a pesar de haber sido recibido nuevamente en la sociedad por Shane. En cuestión de días, Lincoln ha comprado un rifle de francotirador ilegal. También reaviva su relación con su esposa Crystal (Mango Wong), quien lo anima a buscar venganza, después de ver el anillo de bodas en el acuario.

En un flashback, dos policías novatos se ven envueltos en un tiroteo criminal. Uno de ellos es OJ (Edison Chen), que logra mantener la calma y mata a un criminal. Lincoln ve potencial en este joven y decide tomarlo bajo su protección. Sin embargo, cuando OJ queda fascinado por Lincoln y decide mejorar sus habilidades de tiro, se convierte en otro impredecible. Los métodos poco ortodoxos de OJ lo llevan a tener frecuentes conflictos con el estilo autoritario y rígido de Hartman.

A los pocos días de ser un hombre libre, Lincoln ayuda al jefe mafioso Tao a escapar del convoy de traslado de prisioneros. Hartman, que está fuera de servicio, es testigo del incidente y mata a varios de los hombres de Tao, pero no puede evitar que liberen a su jefe, después de que Lincoln le avisa sobre la ubicación del crimen como una especie de burla del tipo "ja, ja, estoy ayudando a los malos". Ming y su equipo son enviados a perfilar al sospechoso. OJ, el novato impulsivo del equipo, sorprende a todos al replicar con precisión los disparos imposibles del sospechoso. Lo logra gracias al consejo de Lincoln.

Mientras Hartman investiga al sospechoso, se encuentra sin darse cuenta con el jefe del crimen Tao y sus secuaces en el ascensor de un edificio de apartamentos. Hartman logra matar a uno de los criminales, pero mientras persigue a Tao, Lincoln lo frustra. Hartman luego persigue a Lincoln hasta el techo y Lincoln pierde el control de una cuerda y cae. Tao escapa, pero su mano derecha es acorralada por la policía, por lo que huye a un restaurante y toma rehenes. Hartman, ahora en la camioneta de comando de la policía, coordina su equipo de francotiradores, pero solo OJ tiene un buen tiro. Aunque la orden de Hartman es "disparar a matar", OJ en cambio hiere al criminal en el brazo que sostiene el arma. Aunque la situación de los rehenes se ha resuelto sin pérdida de vidas inocentes, Hartman y OJ tienen una acalorada discusión sobre la orden desobedecida, y OJ argumenta que esto permitió la captura del mafioso para que el caso pueda investigarse más a fondo.

Más tarde se revela que Lincoln ha sobrevivido a la caída sin heridas importantes y continúa con su plan de venganza y secuestra a Shane, quien es el último amigo y partidario de Lincoln de la SDU. Mientras Lincoln y Crystal conversan, Shane recupera la conciencia y le recuerda que Crystal está muerta y se revela que Lincoln ha estado alucinando todo este tiempo. En un ataque de ira, Lincoln toma su rifle y dispara a los fantasmas de Hartman y el hijo del presidente del banco, antes de darse cuenta de que ha matado inadvertidamente a Shane. Un flashback muestra a Crystal visitando a Lincoln en prisión, pero él le dice que se vaya. Crystal luego regresa a casa y deja caer el anillo de bodas en el acuario. De pie en el balcón de su apartamento mirando una foto de ellos en tiempos más felices, un viento se lleva la foto, y mientras se lanza hacia ella, se cae por la barandilla y muere (probablemente un suicidio). [3]

Al final, Lincoln decide atraer a Fong y al equipo de francotiradores de la SDU hacia una trampa en un almacén de chatarra de automóviles, lo que lleva al enfrentamiento definitivo entre tres francotiradores expertos. Primero, Lincoln obliga al jefe mafioso Tao a recrear la toma de rehenes del robo al banco y, a diferencia de hace cuatro años, esta vez Lincoln mata con éxito a Tao y salva al rehén. En el tiroteo final, la mayoría del equipo de Hartman resulta herido o muerto, pero Hartman se ofrece voluntario para sacrificarse y atraer el fuego de Lincoln, lo que permite a OJ matar a Lincoln y convertirse en el mejor francotirador de la SDU.

Elenco

Producción

La fotografía principal comenzó en agosto de 2007 con un presupuesto de 30 millones de dólares de Hong Kong. [2] El estreno de El francotirador estaba previsto originalmente para mayo de 2008, pero se retrasó debido al escándalo de la fotografía de Edison Chen . Muchas de las escenas se editaron para limitar las escenas de Edison Chen debido al escándalo.

Liberar

El primer estreno local se pudo ver en el Festival Internacional de Cine de Hong Kong el 24 de marzo de 2009, un año después del escándalo. [1] Edison Chen no apareció en el estreno en Hong Kong debido a la carta de amenaza de muerte , pero pudo participar en las promociones de Singapur . [4] [5]

Antes de la promoción de la película en Singapur, los medios de comunicación le preguntaron a su compañero actor Richie Jen si creía que el rumor de que Chen quería suicidarse era cierto. [6] Dijo que no lo creía, y que si lo hubiera hecho, lo habría hecho antes. Jen también dijo que no encajaba con la personalidad de Chen suicidarse, y que el hecho de que le dispararan era más creíble. [6] En cuanto a la amenaza de muerte, Jen dijo que esta es la segunda vez que asiste a una promoción de una película en la que la realidad se parece mucho a una película. Mientras estaba en una promoción taiwanesa de la película Breaking News , se produjo un tiroteo real entre policías y ladrones que se transmitió en vivo. [7] Anthony Wong también respondió a los medios de comunicación, diciendo que no tenía sentido que Chen usara un chaleco antibalas durante las promociones, ya que solo pueden apuntar a la cabeza. [8]

Referencias

  1. ^ ab HKheadline.com. "HKheadline.com hkheadline.com". 《神鎗手》未經刪剪赤膊晒肌 陳冠希:你要挑戰警察,我等你. Recuperado el 28 de marzo de 2009.
  2. ^ ab Sina.com. " Sina.com ." Recuperado el 28 de marzo de 2009.
  3. ^ Vídeo en YouTube
  4. ^ HKheadline.com. "HKheadline.com." 《神鎗手》首映 陳冠希缺席. Recuperado el 28 de marzo de 2009.
  5. ^ HKheadline.com. "HKheadline.com."林建岳撐愛將罪不該殺 Edison「冒死」現星洲. Recuperado el 28 de marzo de 2009.
  6. ^ ab HKheadline.com. " HKheadline.com ". Recuperado el 28 de marzo de 2009.
  7. ^ HKheadline.com. " HKheadline.com ". Recuperado el 28 de marzo de 2009.
  8. ^ Sina.com. "Sina.com. " Recuperado el 28 de marzo de 2009.

Enlaces externos