Alemán del sur de Franconia

El sur de Franconia ( alemán : Südfränkisch ) o el sur de Franconia del Rin ( alemán : Südrheinfränkisch ) es un dialecto del alto alemán que se habla en la parte más septentrional de Baden-Württemberg en Alemania , alrededor de Karlsruhe , Mosbach y Heilbronn . Al igual que el estrechamente relacionado Franconia Oriental, es un dialecto de transición que une elementos del alemán central y del alemán superior .

El área lingüística se encuentra en la zona de transición entre los dialectos del Rin de Franconia ( alemán de Hesse y Palatinado ) en el norte y el alemán alemán ( bajo alemán y suabo ) en el sur. El sur de Franconia es uno de los dialectos del alto alemán con menor número de hablantes. Algunos observadores no consideran que el sur de Franconia sea un dialecto separado. Se discute el alcance de Franconia del Sur.

Referencias

^ Otto Behagel: Geschichte der deutschen Sprache. 5. Aufl., Berlín y Leipzig, 1928, pág. 170: „Von den fränkischen Bestandteilen des Oberdeutschen wird der westliche Teil herkömmlich als Südfrankisch (oder Südrheinfränkisch) [...] bezeichnet.“
^ Peter Ernst: Deutsche Sprachgeschichte. 3. Aufl, Viena, 2021, pág. 76
^
Emil A. Gutjahr: Die Anfänge der neuhochdeutschen Schriftsprache vor Luther. Streifzüge durch die deutsche Siedelungs-, Rechts-, und Sprachgeschichte auf Grund der Urkunden deutscher Sprache. Halle a. s., 1910
- S. 110: „Wir überblicken I. im Mutterlande folgende Mundarten: [...] B. En Mitteldeutschland: 4. das Mittelfränkische, a) Nordmittelfränkische oder Ribuarische (Köln), b) das Südmittelfränkische oder Moselfränkische (Tréveris); 5. das Oberfränkische a) das Rheinfränkische (Hessische) und das Südrheinfränkische; b) das Ostfränkische, 6. das Thüringische (-Obersächsische); 7. das Oberpfälzische (-Westböhmische).“
- Pág. 113–5: „II. Für unseren Zweck sind zunöchst die hochdeutschen Mundarten und zwar die mitteldeutschen Mundarten zu berücksichtigen; 1. im Mutterlande:
  [...]
  b) Das Rheinfränkische wird gebildet vom α) Nordrheinfränkischen (Hessen-Nassauisch und Hessisch), β) Lothringischen und γ) Südrheinfränkischen.
  [...]
  Das Südrheinfränkische (Rheinpfälzische, „Pälzische“), eine Untermundart des Rheinfränkischen, wird gesprochen en Mannheim, Heidelberg, Speier, Weißenburg, Karlsruhe.“