stringtranslate.com

El flamenco libio

" De Vlaamse Leeuw " ( holandés: [də ˈvlaːmsə ˈleːu] ; El león flamenco) es elhimno oficialdeFlandes, unaregión y comunidadenBélgica.[1][2]

Composición

Manuscrito original [3]

La letra de este himno fue escrita en julio de 1847 por Hippoliet Van Peene (1811-1864), claramente inspirado en la canción Sie sollen ihn nicht haben, / den freien Deutschen Rhein, / So lang sich Herzen laben / An seinem Feuerwein (Ellos Nunca debemos obtener nuestro Rin alemán libre, mientras los corazones saboreen su vino ardiente) del autor alemán Nikolaus Becker .

La música, de Karel Miry (1823-1899), está aparentemente influenciada por Sonntags am Rhein de Robert Schumann .

Al igual que La Marsellesa francesa , De Vlaamse Leeuw es una canción de batalla nacionalista. La tensión política franco-belga de mediados del siglo XIX hizo que el estado de ánimo del público flamenco fuera propicio para una expresión de sentimiento regional de ese tipo. En su momento, no se la concibió como una canción antibelga (como a menudo la interpretaron los separatistas flamencos y sus oponentes belgas), ya que el "enemigo" al que se refiere es Francia, el vecino del suroeste de Bélgica, como en la Batalla de las Espuelas de Oro de 1302 .

Hacia el año 1900, el himno ya era de uso generalizado entre los militantes flamencos.

El 6 de julio de 1973, un decreto del entonces Consejo Cultural de la Comunidad Cultural Holandesa  [nl] (precursor del actual Parlamento flamenco ) proclamó las dos primeras estrofas como himno nacional oficial de Flandes. El texto y la notación musical se publicaron oficialmente el 11 de julio de 1985.


Lírica

Sólo se interpretan las dos primeras estrofas y sus estribillos.

Véase también

Referencias

  1. ^ De zwarte Vlaamse Leeuw: ¿een "collaboratievlag" de niet?
  2. ^ El flamenco libio
  3. ^ "De Vlaemsche leeuw". lib.ugent.be . Consultado el 21 de agosto de 2020 .

Enlaces externos