stringtranslate.com

El fin de los días (película)

End of Days es una película de terror y acción estadounidense de 1999 [2] [3] [4] dirigida por Peter Hyams y escrita por Andrew W. Marlowe . Está protagonizada por Arnold Schwarzenegger , con Gabriel Byrne , Robin Tunney , Kevin Pollak , Rod Steiger , CCH Pounder , Derrick O'Connor , Miriam Margolyes y Udo Kier en papeles secundarios. [5] La película sigue al ex detective alcohólico del Departamento de Policía de Nueva York Jericho Cane (Schwarzenegger) quien, después de salvar a un banquero (Byrne) de un asesino, se ve envuelto en un conflicto religioso y debe proteger a una joven inocente (Tunney) que es elegida por las fuerzas del mal para concebir al Anticristo con Satanás .

La película fue estrenada por Universal Pictures en Norteamérica y Buena Vista International a nivel internacional el 24 de noviembre de 1999 y recibió críticas en su mayoría negativas. Recaudó 212 millones de dólares en todo el mundo.

Trama

En 1979, un sacerdote de la ciudad del Vaticano observa un cometa que se arquea sobre la luna llena, lo que significa una profecía del Apocalipsis. El Papa envía a un sacerdote en una misión para proteger a una bebé recién nacida, Christine York, identificada en la ciudad de Nueva York por los satanistas como una elegida para ser la madre del hijo de Satanás . Algunos caballeros del Vaticano (liderados por un cardenal corrupto ) insisten en que ella debe morir, pero el Papa rechaza su plan porque va en contra de la voluntad de Dios.

Veinte años después, a finales de diciembre de 1999, Satanás posee a un banquero de inversiones. Luego manosea a la esposa de un socio comercial y hace que explote un restaurante. El detective retirado alcohólico Jericho Cane, deprimido desde los asesinatos por encargo de su esposa e hija , dirige una empresa de seguridad privada y culpa a Dios por sus desgracias. Jericho y su amigo Bobby Chicago son asignados para proteger al banquero poseído. El sacerdote Thomas Aquinas, no logra matar al banquero. Jericho captura a Aquinas y, después de escuchar sus divagaciones, lo entrega al Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD). Marge Francis, una detective de la policía de Nueva York , le dice a Jericho que Aquinas no tiene lengua.

Jericho y Bobby investigan el apartamento de Aquinas, encuentran su lengua en un frasco y mensajes y símbolos escritos con sangre en las paredes. Aquinas fue entrenado por el Vaticano y fue enviado a Nueva York antes de desaparecer. Jericho interroga al padre Kovak, un sacerdote que conocía a Aquinas. Sin embargo, Kovak se niega a decir mucho sobre Aquinas. Más tarde en la noche, Satanás se enfrenta a su sacerdote principal, quien revela que sus seguidores están listos para llevar a cabo sus planes. Satanás luego se interesa por la esposa y la hija del médico. Más tarde, los tres tienen relaciones sexuales. Satanás finalmente combina sus cuerpos en una imagen de Christine para tener relaciones sexuales con ella.

Al día siguiente, Satanás entra en el hospital de Aquinas y lo crucifica en el techo. Después de que lo dan por muerto, Jericho y Chicago leen en latín "Cristo en Nueva York" grabado en su piel. Comienzan a buscar nombres similares y se encuentran con Christine York en su apartamento.

Jericho y Chicago la rescatan de ser asesinada por los caballeros del Vaticano. Sin embargo, Satanás aparece y la inmola . Jericho y Christine huyen. Marge y otro oficial, ambos satanistas, exigen que Jericho entregue a Christine. Jericho, en cambio, los mata a ambos. Satanás resucita a Marge para reunir a los otros satanistas para que cumplan sus órdenes. Kovak se refugia en la iglesia y les dice a Jericho y Christine que Satanás debe dejarla embarazada antes de la medianoche de la víspera de Año Nuevo para marcar el comienzo del Apocalipsis. Christine acepta la protección de Kovak y Jericho la deja allí.

Satanás se enfrenta a Jericho en su apartamento e intenta tentarlo para que entregue a Christine a cambio de resucitar a su familia muerta. Después de que Jericho resiste sus tentaciones, Chicago aparece y los dos acuerdan recuperar a Christine.

En la iglesia, Jericho evita que el cardenal y sus caballeros maten a Christine. Satanás reaparece y mata al clero del Vaticano. Chicago traiciona a Jericho, dejándolo para que sea golpeado y crucificado por satanistas, revelando que hizo un pacto con Satanás a cambio de su resurrección. Después de que Chicago se va con Christine, Kovak encuentra y rescata a Jericho. Después de su recuperación, Jericho rastrea a Satanás hasta su guarida, mata a Marge nuevamente y rescata a Christine. En la pelea que sigue, convence a Chicago de resistir la influencia de Satanás. Satanás luego mata a Chicago por romper su pacto. Jericho destruye la guarida, escapa con Christine en un túnel del metro y sube a un tren. Satanás los sigue, matando al conductor del tren. Jericho dispara una granada, destruyendo el vagón del tren en el que estaba Satanás. Satanás abandona el cuerpo irreparablemente dañado del banquero para perseguir a Jericho y Christine, dejándolo morir.

Jericho y Christine llegan a otra iglesia, donde él renueva su fe en Dios y reza para recibir fortaleza. Satanás aparece como una criatura alada y posee a Jericho. Satanás, ahora en el cuerpo de Jericho, intenta violar a Christine. Respondiendo a sus súplicas, Jericho resiste lo suficiente como para empalarse deliberadamente con una espada cercana, sacrificándose para evitar el fin de Satanás. A la medianoche, Satanás es enviado de regreso al infierno. Jericho ve a su esposa e hija esperándolo en el más allá y muere en paz. Christine lo abraza mientras el mundo celebra un nuevo milenio. Luego llega la ambulancia y se lleva su cuerpo fallecido.

Elenco

Producción

A los directores Sam Raimi y Guillermo del Toro se les ofreció El fin de los días , pero lo rechazaron debido a otros proyectos. Marcus Nispel iba a dirigir la película, pero se fue por problemas de presupuesto y guion y fue reemplazado por Peter Hyams . [6]

El papel de Jericho Cane fue escrito para Tom Cruise , pero él eligió trabajar en Magnolia y Arnold Schwarzenegger fue elegido en marzo de 1998. [7] Liv Tyler fue la primera opción para el papel de Christine York, pero ella lo rechazó por cuestiones contractuales. Kate Winslet estaba entonces lista para interpretar al personaje, pero ella lo abandonó y Robin Tunney la reemplazó. Según Hyams,

Jim Cameron fue una especie de padrino para que yo hiciera esa película, debido a su relación con Schwarzenegger. ¡Me dijo que la iba a hacer! ... End Of Days iba a ser protagonizada por Marcus Nispel , pero no estaba funcionando, pero tenían a Arnold y una fecha de inicio, y Jim vino a mí y me dijo que tenía que hacerla. Esta era la primera película que Arnold había hecho en un par de años. Creo que tenía un problema de corazón. Así que este era Arnold que regresaba. Y quería intentar hacer algo bueno y correr algunos riesgos. Lo aplaudí. Y teníamos muy, muy buenos actores a su alrededor, como Gabriel Byrne, Kevin Pollak y Rod Steiger. Fue una experiencia muy agradable. A mitad de rodaje le dije a Arnold que pensaba que debería morir en esta película. Por supuesto, Universal palideció ante la idea, así que filmé el final de ambas maneras, y todos estuvieron de acuerdo en que el final de la muerte era el mejor. [8]

Rhythm & Hues creó más de 60 tomas de efectos visuales . [9]

En 2016, la actriz Miriam Margolyes se quejó del comportamiento de Arnold Schwarzenegger en el set. [10] [11] En 2022, Margolyes informó que se tiró un pedo en su cara mientras estaba en el set. [12] Schwarzenegger no respondió a las acusaciones. [13] [14]

Música

Banda sonora

La banda sonora de la película contiene principalmente temas de bandas de rock industrial y metal alternativo . Presenta « Oh My God », la primera canción lanzada por la «nueva formación» de Guns N' Roses . Durante el montaje de End of Days , se superpusieron canciones de la banda sonora en escenas que normalmente son mudas en las películas de suspense. En varias escenas, se escucha un fragmento de «Symphony of Voices» de Spectrasonics . La banda sonora de la película está compuesta por John Debney y dirigida por Pete Anthony.

Liberar

El fin de los días se estrenó el 24 de noviembre de 1999.

Medios domésticos

End of Days se lanzó en DVD y VHS el 18 de abril de 2000. [15]

Final alternativo

Después de que Satanás es enviado de regreso al infierno, Jericho muere a causa de sus heridas, y Christine abraza su cuerpo entre lágrimas y le agradece por haberle salvado la vida. De repente, Dios quita la espada del cuerpo de Jericho y sana sus heridas, devolviéndole la vida. Christine está sorprendida y contenta de que Jericho haya regresado, y se abrazan antes de salir juntos de la iglesia. [ cita requerida ]

Recepción

Taquillas

End of Days recaudó 31 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá en su estreno de cinco días el miércoles. Con una recaudación de 20,5 millones de dólares en su fin de semana de apertura de 3 días, ocupó el tercer lugar en la taquilla de Estados Unidos detrás de Toy Story 2 y El mundo nunca es suficiente . [16] La película recaudó 66.889.043 dólares en Estados Unidos y Canadá y 145,1 millones de dólares en otros lugares, para un total mundial de 212 millones de dólares, [1] frente a un presupuesto estimado en 100 millones de dólares. Aunque fue rentable debido a los fuertes ingresos internacionales y las ventas de DVD , sus cifras finales no alcanzaron las expectativas de Universal Studios . Schwarzenegger recibió un salario de 25 millones de dólares por su papel en la película. [17]

Respuesta crítica

El sitio web de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a la película una calificación de 11% de "podrida", basada en 103 críticas con una calificación promedio de 3.8/10. El consenso del sitio dice: "Un thriller exagerado con escenas de acción predecible y actuaciones pobres". [18] Metacritic le otorga a la película una calificación promedio ponderada de 34/100 basada en 33 críticos, lo que indica críticas "generalmente desfavorables". [19] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. [20]

Newsweek escribió que "el thriller escabroso y lleno de efectos especiales de Peter Hyams mezcla fragmentos de una docena de otras películas en un nuevo compuesto nocivo. Hay que verlo para creerlo, pero ¿quién querría hacerlo?" [21] mientras que Mark Kermode lo llamó "idiota más allá del punto de redención, este farrago pecaminosamente estúpido logra insultar a las audiencias y críticos, cristianos y satanistas por igual, reduciendo 2000 años de mitología fértil al nivel de un video pop incoherente". [22] USA Today calificó la actuación de Schwarzenegger como "una de las peores" y señaló que "parece tener problemas con sus líneas y no puede hacer sus bromas características". [23] El crítico de Los Angeles Times, Eric Harrison, lo llamó "exangüe como un cyborg, y se siente como si hubiera sido ensamblado de acuerdo con diagramas proporcionados por alguien que estudió cada thriller de acción de ciencia ficción exitoso y luego multiplicó los hallazgos por 10". [24] El New York Times escribió que El fin de los días es "tan incoherente en su misticismo como en cualquier otra cosa". [25]

Sin embargo, hubo algunas críticas mixtas. El San Francisco Chronicle afirmó que "hay momentos en El fin de los días en los que Schwarzenegger parece estar apuntando a un Oscar", pero "esos momentos funcionan como un alivio cómico". [26] James Berardinelli la llamó "una película deliciosamente mala" [27] mientras que Roger Ebert afirmó que " El fin de los días implica una colisión frontal entre lo ridículo y lo absurdo", dándole dos estrellas de cuatro. [28] En un editorial retrospectivo veinte años después del estreno de la película, Bloody Disgusting destacó cómo la película "siempre es fascinante y entretenida". [2]

Schwarzenegger dijo más tarde que pensaba que Hyams era "el director equivocado" para la película. "No tenía el potencial... creo que visual e intelectualmente para hacer algo realmente con esa película, pero James Cameron lo recomendó, así que pensamos: 'Bueno, él debe saberlo'". [29]

Reconocimientos

End of Days fue nominada a tres premios Razzie : peor actor (Arnold Schwarzenegger), peor actor de reparto (Gabriel Byrne) y peor director (Peter Hyams), y fue prenominada a peor película, pero fue retirada poco antes de la ceremonia de premios. [ cita requerida ]

También recibió una nominación de Motion Picture Sound Editors a Mejor Edición de Sonido - Efectos y Foley, así como dos nominaciones en los Blockbuster Entertainment Awards a Actor Favorito - Acción/Ciencia Ficción y a Actor de Reparto Favorito - Acción/Ciencia Ficción para Arnold Schwarzenegger y Kevin Pollak respectivamente.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "El fin de los días". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2002. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab Navarro, Meagan (30 de diciembre de 2019). «20 años después: el horror de Nochevieja de 'El fin de los días'». Bloody Disgusting . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "El fin de los días". Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  4. ^ "El fin de los días". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  5. ^ Maslin, Janet (24 de noviembre de 1999). «Reseña de la película: End Of Days (1999)». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  6. ^ "Beacon recluta a Hyams para dirigir 'End of Days'". Variety . 20 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  7. ^ "Arnold se batirá en duelo con el diablo". Variety . 18 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  8. ^ "Directors Special: Peter Hyams Goes Film-By-Film". Revista Empire . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  9. ^ "VIFX hará efectos para 'End of Days'". Variety . 4 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  10. ^ Heritage, Stuart (20 de julio de 2022). "Algo sobre Miriam Margolyes vs Arnold Schwarzenegger huele raro". The Guardian . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  11. ^ Hemelryk, Simon (1 de enero de 2015). «Miriam Margolyes: «Recuerdo...». Reader's Digest . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  12. ^ Bucklow, Andrew. "Uno a uno con Miriam Margolyes". Tengo noticias para ti . news.com.au. Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  13. ^ Sharf, Zack (19 de julio de 2022). «El actor de 'Harry Potter' dice que el 'grosero' Arnold Schwarzenegger se tiró un pedo en su cara en el set: 'Lo hizo deliberadamente'». Variety . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  14. ^ Garner, Glenn (18 de julio de 2022). «Miriam Margolyes dice que Arnold Schwarzenegger se tiró un pedo en mi cara mientras filmaba End of Days». PEOPLE.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  15. ^ Hartl, John (6 de abril de 2000). «Abril, el mes más cruel: los perdedores del Oscar debutan en vídeo doméstico». Knight-Ridder Newspapers . The Journal News . pág. 77. Consultado el 16 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  16. ^ Lyman, Rick (29 de noviembre de 1999). "Esos juguetes son líderes en la estampida de taquilla". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Arnold Schwarzenegger". Los números . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  18. ^ "El fin de los días". Rotten Tomatoes . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  19. ^ "El fin de los días". Metacritic . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  20. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Archivado desde el original el 2022-04-13 . Consultado el 2017-10-17 .
  21. ^ Ansen, David (5 de diciembre de 1999). «Hasta la vista, Arnold?». Newsweek . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  22. ^ Kermode, Mark (febrero de 2000). "El fin de los días". Sight & Sound . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2005. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  23. ^ Seiler, Andy (1 de enero de 2000). "El fin de los días". USA Today .
  24. ^ Harrison, Eric (24 de noviembre de 1999). «Reseña: End of Days». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2001. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  25. ^ Maslin, Janet (24 de noviembre de 1999). «'El fin de los tiempos': Satanás está planeando una travesura milenial». The New York Times . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  26. ^ LaSalle, Mick (24 de noviembre de 1999). «Un 'final' explosivo / Schwarzenegger se enfrenta al diablo en un thriller intenso pero tonto». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  27. ^ Berardinelli, James (1999). "El fin de los días". ReelViews.net . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  28. ^ Ebert, Roger (24 de noviembre de 1999). "El fin de los días". RogerEbert.com .
  29. ^ Knowles, Harry (10 de noviembre de 2012). "Harry entrevista a Arnold Schwarzenegger en el set de The Last Stand. ¡Cubrimos mucho terreno!". Ain't It Cool News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017 .

Enlaces externos