stringtranslate.com

Aleksandr Serafimovich

Alexander Serafimovich (nacido Alexander Serafimovich Popov ; ruso : Алекса́ндр Серафимо́вич Попо́в ; OS 7 de enero ( NS 19 de enero de 1863-19 de enero de 1949) fue un escritor ruso / soviético y miembro del grupo literario de Moscú Sreda . [1]

Biografía

Nació en un pueblo cosaco a orillas del río Don . Su padre sirvió como pagador en un regimiento cosaco. Asistió a una escuela secundaria y luego estudió en la facultad de Física y Matemáticas de la Universidad de San Petersburgo . Durante su estancia en la universidad, se hizo amigo de Aleksandr Ulyanov , el hermano mayor de Lenin , quien le introdujo al marxismo . Más tarde fue exiliado a Mezen , una ciudad del norte de Rusia, por difundir propaganda revolucionaria. Durante su exilio escribió su primer relato, que se publicó en Russkiye Vedomosti . Fue entonces cuando comenzó a utilizar el seudónimo de "Serafimovich". [2] Tras finalizar su exilio, pasó muchos años viviendo bajo supervisión policial.

En 1902 se trasladó a Moscú y se convirtió en miembro del grupo literario " Sreda " (Miércoles). Durante la Primera Guerra Mundial fue corresponsal de guerra del periódico Russkiye Vedomosti .

Al comienzo de la Revolución rusa de 1917 se unió a los bolcheviques y se convirtió en miembro del Partido Comunista Ruso (b) . En 1918, se convirtió en el editor literario de Izvestia . Su obra más conocida de esta época es la novela El diluvio de hierro (1924), ambientada durante la Guerra Civil Rusa y basada en un incidente real del Ejército Rojo Taman escapando del cerco de los blancos enemigos . [3] [4] También escribió una adaptación teatral de El diluvio de hierro , que fue producida por Nikolay Okhlopkov en el Teatro Realista  [ru] en Moscú y fue el tema de varias propuestas cinematográficas de Sergei Eisenstein . [5] El diluvio de hierro fue ampliamente traducida a una variedad de idiomas, como el coreano [6] y se utilizó para promover la ideología soviética y comunista.

Después de La inundación de hierro , publicó cuentos, sketches y obras de teatro sobre la construcción del Estado soviético y el crecimiento de la cultura soviética. En 1934, fue elegido miembro de la junta directiva de la Unión de Escritores Soviéticos . Murió en Moscú en 1949. [2]

Legado

Las obras de Serafimovich fueron elogiadas por muchos de sus colegas escritores. Maxim Gorky apreciaba especialmente su talento, lo introdujo en el grupo Sreda de Moscú y publicó sus obras en las colecciones Znanie . A León Tolstoi le gustó su novela corta Arena .

El premio Nobel Mijail Sholokov dijo de él:

"Serafimovich fue un gran hombre, un verdadero artista cuyas historias nos resultan cercanas y queridas; fue uno de esa generación de escritores de los que aprendimos en nuestra juventud". [7]

Vladimir Korolenko dijo sobre el primer cuento de Serafimovich, Sobre el hielo (1889):

"Un lenguaje espléndido, lleno de imágenes, conciso y poderoso, las descripciones brillantes y lúcidas". [7]

Premios

[8] [ referencia circular ]

Traducciones al inglés

Referencias

  1. ^ Un escritor recuerda, Hutchinson, NY, 1943.
  2. ^ ab En las profundidades: historias rusas, Raduga Publishers, 1987.
  3. ^ JN Westwood (1993) Resistencia y esfuerzo: Historia rusa 1812-1992 . OUP: 261-2
  4. ^ La inundación de hierro
  5. ^ La Unión Soviética: un diccionario biográfico, Macmillan, 1990.
  6. ^ Incluso con una sola obra literaria extranjera
  7. ^ ab Introducción a la arena y otros cuentos de Serafimovich, Editorial de Lenguas Extranjeras, Moscú.
  8. ^ Según el artículo de Alexander Serafimovich en Ru.wikipedia.

Enlaces externos