stringtranslate.com

El acertijo (canción de Nik Kershaw)

« The Riddle » es una canción del cantautor inglés Nik Kershaw , lanzada en 1984 como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio del mismo nombre . Kershaw describió el contenido lírico como anodino para servir como «guía vocal» para la producción. Alcanzó el puesto número tres en la lista de sencillos del Reino Unido y se ubicó entre los 10 primeros en países como Irlanda, Noruega, Suecia, Australia y Nueva Zelanda. Se realizó un video musical que acompaña a la canción y presenta referencias al libro de Lewis Carroll Alicia en el país de las maravillas (1865).

La canción fue versionada por muchos artistas, incluidos Gigi D'Agostino (1999) y Jack Holiday y Mike Candys (2012).

Lírica

La letra "enigma" provocó especulaciones entre los oyentes sobre su significado; Kershaw afirma que, de hecho, no hay ningún significado intencional, las palabras son simplemente una "guía vocal" unida para encajar con la música. Kershaw ha declarado: "En resumen, 'The Riddle' es un sinsentido, basura, tonterías, las divagaciones confusas de una estrella del pop de los 80". [1]

Vídeo musical

El videoclip de "The Riddle" muestra a Kershaw caminando por una casa con forma de signo de interrogación, superando ciertos obstáculos y mirando cajones mientras canta. El video muestra muchas referencias al libro de Lewis Carroll Alicia en el país de las maravillas (1865) con la aparición de una niña que sale de la habitación por una pequeña puerta, dos caballeros corpulentos que se parecen a Tweedledum y Tweedledee y una observación hecha por Kershaw en Through the Looking-Glass (1871).

Al principio del video musical, se ve a Kershaw intentando atravesar una puerta con un destornillador. El video termina con la cámara alejándose de Kershaw para revelar que el signo de interrogación está tirado en un callejón, momento en el que un hombre con un traje verde visto anteriormente en el video viene y lo recoge. El hombre verde es Riddler , un villano de los cómics de Batman .

Existen dos versiones del vídeo, con pequeñas diferencias. [ cita requerida ]

Listado de canciones

Sencillo de 7" (WEA NIK 6) [2]
A: "The Riddle" – 3:52
B: "Progress" (en vivo) – 3:02

Sencillo de 12" (WEA NIKT 6) [3]
A: "The Riddle" (Riddle extendido) – 5:08
B: "Progress" (en vivo) – 3:02

Casete sencillo (WEA NIKC 6) [4]
A1: "The Riddle" – 3:52
A2: "Interview"
A3: "Progress" (en vivo) – 3:02
B1: " I Won't Let the Sun Go Down on Me " (mezcla extendida)
B2: " Won't It Be Good " (mezcla extendida)

Créditos

" El enigma " [2]
Producido por Peter Collins

" Progress "
grabado en directo en el Hammersmith Odeon .
Mezclado por Simon Boswell

" The Riddle (Extended Riddle) "
Producido por Peter Collins
La mezcla extendida se llama "Special Extended Mix" en la portada y "Extended Riddle" en la etiqueta.

Gráficos

Versión de Gigi D'Agostino

"The Riddle" fue versionada como canción bailable por el DJ italiano Gigi D'Agostino , con la participación vocal no acreditada del cantante británico Adam Austin. Esta versión fue lanzada en el segundo álbum de estudio de D'Agostino, L'Amour Toujours (1999). Se utilizan las mismas letras que en la canción de Kershaw, pero se cambia el orden y el tempo es más rápido.

Vídeo musical

El video musical, que fue realizado por Andreas Hykade , presenta una animación estilo La Linea como el video musical " Bla Bla Bla " (ambos presentan el mismo personaje humanoide), que se desarrolla completamente con líneas blancas sobre un fondo verde claro y presenta al personaje antes mencionado luchando contra un dragón en un terreno montañoso.

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

La versión de Jack Holiday y Mike Candy

Los DJ suizos Mike Candys y Jack Holiday versionaron "The Riddle" como canción bailable . Se tituló "The Riddle Anthem" y se lanzó en noviembre de 2012.

Gráficos

Notas

  1. ^ "The Riddle" alcanzó el número 12 cuando RPM dejó de publicarse en noviembre de 2000.

Referencias

  1. ^ Kershaw, Nik. «Archivo oficial de preguntas frecuentes de Nik Kershaw». Sitio web oficial de Nik Kershaw . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2003. Consultado el 7 de abril de 2017 .
  2. ^ ab "Nik Kershaw - El acertijo 7"". Discogs .
  3. ^ "Nik Kershaw - El acertijo 12"". Discogs .
  4. ^ "Nik Kershaw - The Riddle Cassette Single". Discogs .
  5. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 165. ISBN 0-646-11917-6.
  6. ^ "Nik Kershaw – The Riddle" (en holandés). Ultratop 50 .
  7. ^ "Top RPM Singles: Issue 0524" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de mayo de 2022.
  8. ^ "European Top 100 Singles" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 1, núm. 38/39. 17 de diciembre de 1984. pág. 14. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  9. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  10. ^ "Nik Kershaw – The Riddle" (en francés). Los clasificados como single .
  11. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – The Riddle". Lista de singles irlandeses . Consultado el 30 de septiembre de 2020.
  12. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 1 de junio de 2022 . Seleccione “Singoli” en el campo “Tipo”, escriba “Nik Kershaw” en el campo “Artista” y presione “cerca”.
  13. ^ "Nederlandse Top 40 – Nik Kershaw" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 25 de mayo de 2022.
  14. ^ "Nik Kershaw – The Riddle" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  15. ^ "Nik Kershaw – The Riddle". Top 40 de sencillos .
  16. ^ "Nik Kershaw - El acertijo". Lista VG .
  17. ^ "Top 3 in Europe" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 2, no. 7. 18 de febrero de 1985. p. 7. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  18. ^ "SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts K". La enciclopedia del rock sudafricano . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  19. ^ "Nik Kershaw – The Riddle". Top 100 de sencillos .
  20. ^ "Nik Kershaw – The Riddle". Lista de singles suizos .
  21. ^ "Nik Kershaw: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 25 de mayo de 2022.
  22. ^ "Bubbling Under – The Hot 100 Singles". Billboard . Vol. 97, núm. 16. 20 de abril de 1985. pág. 72. ISSN  0006-2510 – vía Google Books .
  23. ^ "Offiziellecharts.de – Nik Kershaw – The Riddle" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 28 de febrero de 2019.
  24. ^ "Top 100 Singles (3 de enero–29 de diciembre de 1984)" (PDF) . Music Week . 26 de enero de 1985. p. 37. ISSN  0265-1548 – vía World Radio History.
  25. ^ "Los 100 mejores sencillos nacionales de 1985". Kent Music Report . N.º 599. 30 de diciembre de 1985 – vía Imgur .
  26. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 1985" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  27. ^ "Gigi D'Agostino – El enigma" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  28. ^ "Historial de listas de Gigi D'Agostino (ventas de canciones digitales canadienses)". Billboard . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  29. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 7096". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 16 de abril de 2020.
  30. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 25. 17 de junio de 2000. pág. 11. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  31. ^ "Gigi D'Agostino – El enigma" (en francés). Les classement single .
  32. ^ "Gigi D'Agostino – The Riddle" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 28 de febrero de 2019.
  33. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 45. 5 de noviembre de 2000. pág. 13. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  34. ^ "Gigi D'Agostino – The Riddle". Lista de singles suizos .
  35. ^ "Gigi D'Agostino – El enigma" (en holandés). Ultratop 50 .
  36. ^ "Gigi D'Agostino – El enigma" (en francés). Ultratip .
  37. ^ "Nederlandse Top 40 – Gigi D Agostino" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de mayo de 2022.
  38. ^ "Gigi D'Agostino – The Riddle" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  39. ^ "Solteros de Jahreshitparade 2000". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  40. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 2000 p.9" (PDF) . Música y medios . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  41. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 2000" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  42. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2000". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  43. ^ "Jaaroverzichten 2002 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  44. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2002" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  45. ^ "Jaaroverzichten - Single 2002" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  46. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Gigi D´Agostino – El enigma" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  47. ^ «Certificaciones individuales francesas – Gigi D'Agostino – El enigma» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de junio de 2023 .
  48. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Gigi D'Agostino; 'The Riddle')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  49. ^ "Certificaciones individuales italianas - Gigi D'Agostino - The Riddle" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  50. ^ "Jack Holiday & Mike Candys – The Riddle Anthem" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  51. ^ "Jack Holiday & Mike Candys – El himno de los acertijos" (en francés). Ultratip .
  52. ^ "Jack Holiday & Mike Candys – The Riddle Anthem" (en francés). Los clasificados como single .
  53. ^ "Jack Holiday & Mike Candys – The Riddle Anthem" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 28 de febrero de 2019.
  54. ^ "Jack Holiday & Mike Candys – The Riddle Anthem". Lista de singles suizos .

Enlaces externos